Какво е " МИЛИОНА КЮРДИ " на Английски - превод на Английски

• million kurds
• million kurdish

Примери за използване на Милиона кюрди на Български и техните преводи на Английски

Само около 20 милиона кюрди са в Турция.
There are approximately 20 million Kurdish people in Turkey.

Ердоган дава повече свобода на три букви, отколкото на 10 милиона кюрди в Турция.
Erdogan gave more freedom to three letters than he did to 10 million Kurds in Turkey.

Това споразумение остави 30 милиона кюрди, разпръснати в Иран, Турция, Сирия и Ирак.
That arrangement left 30 million Kurds scattered over Iran, Turkey, Syria and Iraq.

По време на войната в Персийския залив през 1990-1991 г. над 1, 5 милиона кюрди избягали в Турция.
During the First Gulf War in 1990-1991, over 1.5 million Kurds fled to Turkey.

Турците са избили на тази земя 30 милиона кюрди и 1 милион арменци", а това според турските закони.
Have killed 30,000 Kurds and 1 million Armenians,” in reference to the.

Между 25 и 35 милиона кюрди живеят в планинските области на границите на Турция, Сирия, Ирак и Иран.
Between 25 and 35 million Kurds live in the mountainous region on the borders of Turkey, Iraq, Syria, Iran and Armenia.

Със собствен език и култура, около 25 милиона кюрди населяват планинските области на Иран, Ирак, Сирия и Турция.
Distinct in language and culture, some 25 million Kurds inhabit the upland regions of Iran, Iraq, Syria, and Turkey.

Между 25 и 35 милиона кюрди живеят в планинските области на границите на Турция, Сирия, Ирак и Иран.
Between 25 and 35 million Kurds inhabit a mountainous region straddling the borders of Turkey, Iraq, Syria, Iran and Armenia.

То бе обявено от Кюрдската работническа партия(ПКК), която от 26 годни насам води бунтовнически действия и иска по-голяма автономия за 15-те милиона кюрди в страната.
It had been called by the Kurdistan Workers Party(PKK), which has been waging a 26-year insurgency and is seeking greater autonomy for the country's 15 million Kurds.

Между 25 и 35 милиона кюрди живеят в планинските области на границите на Турция, Сирия, Ирак и Иран.
Somewhere between 25 and 35 million Kurds live in the mountainous regions across the borders of Iraq, Iran, Syria, Turkey and Armenia.

Турските националисти подлагат на гонения повече от 12 милиона кюрди и другите етнически общности от нетурски произход, които населяват своя земя, включена в границите на Турция.
Turkish nationalists have subjected to persecution more than 12 million Kurds and other ethnic communities of non-Turkish origin, living on land of their own within the borders of Turkey.

Трийсетте милиона кюрди- най-многобройният народ в света без своя държава- са разпределени между Ирак, Иран, Сирия и Турция.
More than 30 million Kurdish people- the world's largest nationality without their own state- live in Iran, Iraq, Turkey and Syria.

Турция, която води сражения от три десетилетия с кюрдските бунтовници в югоизточната част на страната, е разтревожена, че референдумът може допълнително да засили сепаратистките настроения сред 15-те милиона кюрди в Турция.
Turkey, which is battling a three-decade Kurdish insurgency in its southeast, is concerned the referendum could further stoke separatist sentiment among the 15 million Kurds in Turkey.

Между 27 и 36 милиона кюрди живеят в съседни един на друг региони в Близкия изток(цифрите са неточни защото нито една държава не е позволила честно преброяване).
There are between 27 million and 36 million Kurds living in contiguous regions in the Middle East(the figures are imprecise because no state has ever allowed an honest census).

Анкара гледа подозрително на победите на сирийските кюрди срещу ИД, опасявайки се от създаването на автономна кюрдска държава там, която може да привлече 14-те милиона кюрди в Турция.
Ankara has looked askance as the Syrian Kurds have made military advances against Islamic State, fearing the creation of an autonomous Kurdish state there that would further embolden Turkey's own 14 million Kurds.

В крайна сметка има повече от два милиона кюрди, живеещи в Сирия, които са играли важна роля в борбата срещу„Ислямска държава” и защитата на градове като обсадения от терористите Кобане.
After all, there's more than 2 million Kurds residing in Syria who have played an important role in the fight against ISIS and the defense of cities like Kobani which was besieged by terrorists.

Гневният и заплашителен отговор на референдума от страна на правителствените лидери на околните държави подчертава колко ще е трудно за която и да е част от 30-те милиона кюрди в региона да постигнат независимост.
The angry and threatening response to the referendum by government leaders in states surrounding Iraqi Kurdistan underlines how difficult it will be for any of the 30 million Kurds in the region to win independence.

Ердоган и ПСР се притесняват, че това настъпление ще насърчи 14-те милиона кюрди в Турция и ще подпали отново 30-годишния бунт на ПКК, обявена за терористична организация от Турция, САЩ и Европа.
Erdogan and the AKP worry that those advances will embolden Turkey's own 14 million Kurdish minority and rekindle a three-decade insurgency by the PKK, deemed a terrorist organization by Turkey, the United States and Europe.

Турция, която води сражения от три десетилетия с кюрдските бунтовници в югоизточната част на страната, е разтревожена, че референдумът може допълнително да засили сепаратистките настроения сред 15-те милиона кюрди в Турция.
Turkey, where Kurds have been involved in a thirty year-old-insurgency, has also voiced major concern and claimed the vote could further flare up separatist sentiments among its 15 million Kurd population.

Подобни действия от страна на Багдад водят до засилване на антагонизма сред кюрдите, които страдаха при режима на покойния диктатор Саддам Хюсеин, и увеличават желанието им за независимост- желание, обединяващо около 30 милиона кюрди в Ирак, Сирия и Турция.
Such actions by Baghdad have increased antagonism among the Kurds, who suffered under late Iraqi dictator Saddam Hussein, and increased their desire for independence- a desire uniting the about 30 million Kurds in Iraq, Iran, Syria and Turkey.

Положението на милиони кюрди се подобрява бавно.
The situation of millions of Kurds is slow to improve.

В резултат на фактическото разчленяване на страната повече от един милион кюрди избягаха от областите, държани от ПКК, и намериха убежище в Турция.
As a result of the de facto dismemberment of the country, more than 1 million Kurds fled PKK/PYD-held areas and took refuge in Turkey.

Когато ги атакуваш(ПКК), милиони кюрди чувстват това като нож в гърба.
When you attack them[the PKK], millions of Kurds feel they are being stabbed in the back.

Приблизително половин милион кюрди, напуснали домовете си в борбата между силите за сигурност и Работническата партия на Кюрдистан(PKK) през последната година и половина, някои измами в градовете на про-кюрдската HDP и забраната на наблюдатели на партията за изборите очевидно възпрепятстваха кюрдския вот.
The displacement of roughly half a million Kurds in the fight between security forces and the PKK over the past 1,5 years, some gerrymandering in pro-HDP towns and the banning of dozens of HDP ballot observers clearly hindered the Kurdish vote.

В хода на последвалата борба срещу Ислямска държава беше създаден уникален многоетнически и светски проект, който днес дава възможност за мирно съвместно съществуване на милиони кюрди и араби, християни и мюсюлмани в региона.
Over the course of the struggle against the Islamic state, a unique multi-ethnic and multi-religious project developed, which today guarantees the peaceful coexistence of millions of Kurds, Arabs and Christians.

Всяко директно участие в тази така наречена религиозна война и всяка сляпа и безусловна подкрепа на шиитите в Ирак може да направи така, че искрите да полетят към Иран, където живеят милиони кюрди, балучи, араби, и, не на последно място, сунити.
Any direct intervention in this so-called sectarian conflict and any unrestricted support of the Shiites in Iraq could bring the conflict in Iran itself, where millions of Kurds, Arabs, Balochs, and not least Sunnis live.

Там живеят около 4.6 милиона човека, от тях 2.5 милиона са кюрди.
There are about 4.6 million people, with 2.5 million of them being ethnic Kurds.

Турско-кюрдският конфликт е особено деликатна тема в Германия, където три милиона жители с турска националност или произход включват около милион кюрди.
Turkish-Kurdish conflict is particularly sensitive for Germany, where around one million Kurds form part of a population of roughly three million people with Turkish nationality or roots.

Кюрдите са близо 30 милиона, пръснати в четири държави.
Thirty or forty million Kurds are spread across four states.

Кюрдите са близо 30 милиона, пръснати в четири държави.
There are approximately 30 million Kurds who have been spread across five countries.

Как да използвам "милиона кюрди" в изречение

Етническо прочистване на гърба на Европа и изгонване на няколко милиона кюрди -това е целта на Ердоган.

Защо по-малко от 2 милиона косовари имат право на държава, а близо 40 милиона кюрди нямат това право?

Обръщайки се към 15 милиона кюрди в града, който е сърцето на турски Кюрдистан, той каза: „Вашето съществуване – това е нашето съществуване”.

Със собствен език и култура, около 25 милиона кюрди населяват планинските области на Иран, Ирак, Сирия и Турция. Ще издържи ли Иракски Кюрдистан настъплението на ИДИЛ?

Сепаратисткото движение оправда това решение, обвинявайки властите в забавяне на прилагането на обещаните реформи, които се предполага да дадат повече права на близо 15 милиона кюрди в страната.

По -Бързо модернизирайте БА момчета и момичета от ГЕРБ и КО.Задава се пълно мащабен конфликт между Израел,САЩ и Иран,Турция,Русия .Може да си представите 60 милиона турци и 20 милиона кюрди на къде ще тръгнат .