Какво е " МИЛИОНА МАРКИ " на Английски - превод на Английски

• million marks
• million stamps

Примери за използване на Милиона марки на Български и техните преводи на Английски

А това прави… 65 милиона марки.
That's about 65 million marks.

А 10 милиона марки? Кога ще ги получим?
When will we get the 10 million mark?

Със синдикалните права, около 2 милиона марки.
With syndication rights, maybe two million marks.

Към края на 1917 г., Ленин е получил 2.6 милиона марки от Германия.
By the end of 1917, Lenin had received 2.6 million marks from Germany.

В Европейския съюз(ЕС) са регистрирани повече от 11 милиона марки.
There are more than 11 million registered trademarks in Europe.

Това възлиза на 600 000 марки дневно или 218 милиона марки годишно.
That amounts to 600,000 marks a day or 218 million marks a year.

По това време градът можел да осигури само още 6 милиона марки.
At the time, the city was able to provide only an extra 6 million Deutsche Mark.

Месец по-късно ковчежничеството на император Вилхелм отпуска 2 милиона марки за„подкрепа на революционната пропаганда в Русия“.
One month later the German imperial treasury approved 2 million marks"to support revolutionary propaganda in Russia.".

Случайно, когато идеш до пощенския клон, вземи ми 150 милиона марки.
Incidentally, next time you're at the post office, Pick me up 150 million stamps.

Въз основа на фалшиви баланси те успеха да си открият един кредит от 38 милиона марки, който беше отпуснат отчасти от Пруската държавна банка и отчасти от Германското министерство на пощите.
With the help of fraudulent balance sheets they procured a loan of 38 million Marks, partly granted by the Prussian State bank and partly by the Reich Ministry of Posts and Telegraphs.

Строителството продължи 10 години и опустоши държавната хазна с 30 милиона марки.
Work continued for 10 years and cost the treasury 24 million Reichsmarks.

Тази роля се характеризира с това, че Вайсман предложи на държавния прокурор Гутяр, който ръководеше следствието срещу тези мошеници, 3 милиона марки като подкуп, за да състави своите протоколи в благоприятен за тях смисъл; тя се характеризира и с това, че последният наложи по-късно дисциплинарно наказание на Вайсман, след като беше отказал, като добросъвестен чиновник, да приеме предложението му.
It can be characterized by the fact that Weismann offered the public servant, who was to lead the investigations of the swindlers, Gutjahr, 3 million marks as a bribe, to get him to write his report favourably and that he later gave Gutjahr a disciplinary punishment, because the conscientious public servant did not comply with this demand.

Броят на потребителите му отдавна е надхвърлил 5 милиона марки.
The number of its users long exceeds the mark of 5 million people.

През 1960-те правителството на Западна Германия изплаща на Гърция 115 милиона марки като компенсации.
In 1960, the German government paid 115 million Deutschmarks(60 million euros) to Greece.

И тъй през 1932 година това предприятие на Братя Ротер фалира при един дълг от три и половина милиона марки.
And then one day in the year 1932 the Rotter-concern collapsed with a debt of 3,5 million mark.

Германия изисква окупационни налози от района в размер на 50 милиона марки на месец.
Germany demanded occupation costs in the region of 50 million marks per month.

И когато най-сетне фирмата Скларек преустанови плащанията си, Градската банка зарегистрира една загуба от 12, 5 милиона марки.
When the firm of Sklarek finally suspended payments, the municipal bank had been defrauded of 12,5 million Marks.

Това е суровина. 1 рог- 5 марки, милион рога- 5 милиона марки.
It is secondhand raw material. One for five marks. One million horns, five million marks.

Нернс се сприятелява с Вилхелм I, който го убеждава да основе научното общество Кейзер Вилхелм за напредък на науката с първоначален капитан от 11 милиона марки.
Nernst became friendly with Kaiser Wilhelm, whom he persuaded to found the Kaiser Wilhelm Gesellschaft for the Advancement of the Sciences with an initial capital of eleven million marks.

(От издадените сега банкноти от 10 милиарда марки държавата извлича 500 милиона марки лихва годишно.).
(*With the present note-issue of 10 billion marks, the State draws 500 million marks interest annually.).

Това е името на уникален медал, който ще получи всеки, участвал в битка, когато регионът достигне 12 милиона марки.
This is the name of a unique medal that will be granted to anyone who enters a battle, when the region reaches 12 million stamps.

Германските власти твърдят, че тяхната страна вече е изпълнила задълженията си, плащайки 115 милиона марки през 1960 година.
German officials say their country has already fulfilled its obligations by paying 115 million marks in 1960.

А днес заедно с учредяването на оня Музей на християнската археология подписах и учредяването на Световен институт за свободно изследване на Светото писание откъм различни страни и аспекти и за изучаване на всички помощни дисциплини с 1, 5 милиона марки годишен бюджет.
And today, simultaneously with the decree of the Museum of Christian Archreology, I signed another decree establishing a World Institute for Free Examination of the Scriptures, from all sides and in all directions, and for the study of all subsidiary sciences, to which an annual sum of one and a half million marks is granted.

Той представи фалшиви доказателства, които предполагат, че от френските агенти Рьом е получил 12 милиона марки, за да свали Хитлер.
Heydrich made up evidence that suggested the French had paid Röhm 12 million marks to overthrow Hitler.

А днес заедно с учредяването на оня Музей на християнската археология подписах и учредяването на Световен институт за свободно изследване на Светото писание откъм различни страни и аспекти и за изучаване на всички помощни дисциплини с 1, 5 милиона марки годишен бюджет.
And today, simultaneously with the decree of the Museum of Christian Archaeology, I signed another decree establishing a world institute for the free examination of the sacred Scriptures from all points of view and in all possible directions, and for study of all subsidiary sciences-- to which institute an annual sum of one and one-half million marks is hereby granted.

Той представи фалшиви доказателства, които предполагат, че от френските агенти Рьом е получил 12 милиона марки, за да свали Хитлер.
He manufactured evidence that suggested that Röhm had been paid 12 million marks by the French to overthrow Hitler.

Продажбата на парични марки създава редовен годишен доход на Паричната служба, възлизащ на 5% от банкнотите в обръщение или 200-300 милиона марки в Германия преди 1914 г.
The sale of the currency stamps creates a regular annual revenue for the Currency Office, amounting to 5% of the value of the currency notes in circulation, or 200- 300 million marks in Germany before 1914.

Химлер и неговия заместник Хайдрих, който е началник на СС службата за сигурност(Sicherheitsdienst или SD), изграждат досие от изфабрикувани доказателства, които предполагат, че на Рьом били платени дванадесет милиона марки от Франция за свалянето на Хитлер.
Himmler and his deputy Heydrich, chief of the SS Security Service(the SD), assembled a dossier of manufactured evidence to suggest that Röhm had been paid twelve million marks.

Химлер и неговия заместник Хайдрих, който е началник на СС службата за сигурност(Sicherheitsdienst или SD), изграждат досие от изфабрикувани доказателства, които предполагат, че на Рьом били платени дванадесет милиона марки от Франция за свалянето на Хитлер.
Both Himmler and his deputy, Reinhard Heydrich, chief of the SS Security Service, assembled a dossier of manufactured evidence to suggest that Röhm had been paid twelve million marks by France to overthrow Hitler.

Милион марки сигурно са били сериозна сума.
A million marks must have been a hefty sum.

Как да използвам "милиона марки" в изречение

ХДС трябва да доказва произхода на 50 милиона или да върне в бюджета 150 милиона марки 758 прочитания

9. Отговор от държавния секретар на хазната, в който се удовлетворява искането за 40 милиона марки за Ленин.

1. Секретна телеграма на МВнР на Германия от 14 март 1917 година – 5 милиона марки за пропаганда в Русия

Каменев – 40 милиона швейцарски франка в „Креди Суис“, 100 милиона франка в „Париба“, 700 милиона марки в „Дойче банк“.

По този начин нови 30 000 марки се прибавят към базата, която вече предоставя достъп до близо 26 милиона марки в 40 държави.

Германско семейство, което преди 14 години е спечелило 8 милиона марки (4 милиона евро) от тото днес отново живее на ръба на мизерията.

7. Телеграма от 18 май 1918 година от посланика на Германия в Петербург , в която той иска 40 милиона марки за подкрепа на Ленин.

[7] Вж. например Халачева, Ана. 26 милиона марки и 8 милиона долара е загробил бивш шеф [Пламен Кавръков] на „Булгаргеомин”. – В: Дума, бр. 291, 13 декември 1993.

Opel Турция, така че с 1989 40 100 милиона марки е създадена като чуждестранни инвестиции в столицата. Фабриката на Opel е една от най-важните марки, които Torbalı е домакин.