Какво е " МИЛИОНИ ПОКЛОННИЦИ " на Английски - превод на Английски

• millions of pilgrims
• millions of fans
• millions of worshippers

Примери за използване на Милиони поклонници на Български и техните преводи на Английски

Ежегодно те се посещават от милиони поклонници.
It is visited daily by millions of fans.

Фатима Sanctuary отнема милиони поклонници и туристи от цял свят.
Fatima Sanctuary takes millions of pilgrims and tourists from around the world.

Това е най-старата стратегическа игра с милиони поклонници.
It is surely the most popular game with millions of fans.

Ежегодно милиони поклонници от цял свят идват в Ченстохова да го видят.
Each year, thousands of people from all over the world visit Częstochowa to see it.

Честването на църковните фестивали в Рим прегърна милиони поклонници.
His celebration of the church festivals in Rome embraced millions of pilgrims.

Ежегодно милиони поклонници от цял свят идват в Ченстохова да го видят.
Every year, thousands of people from all over the world come to Częstochowa to see it.

Той говори по време на посещение в Кербала- свещен град на шиитските мюсюлмани, където милиони поклонници се събраха, за да отбележат ежегодния празник Арбаин.
He was speaking during a visit to Karbala, a city holy to Shiite Muslims, where millions of pilgrims gathered Friday to mark the annual Arbaeen commemoration.

Ежегодно милиони поклонници от цял свят идват в Ченстохова да го видят.
Every year, millions of pilgrims from all over the world come to Czestochowa to see it.

Ято си остава незначително и неизвестно божество, което продължава да прави нечетни работни места за пет йени на брой, с надеждата, че един ден ще има милиони поклонници и собствен велик храм.
Yato remains a minor and unknown deity who continues taking odd jobs for five yen apiece in the hopes of one day having millions of worshippers and his own grand shrine.

Милиони поклонници посещават Западната стена всяка година, за да отправят своите пожелания.
Millions of pilgrims visit the Western Wall every year to make a wish.

Повече от хиляда години милиони поклонници от цял свят са пътували стотици, а понякога и хиляди километри, за да достигнат тази катедрала.
For more than a thousand years, millions of pilgrims from all over the world have traveled hundreds and sometimes thousands of kilometers to reach this Cathedral.

Милиони поклонници от цял свят се очаква да се пристигнат в Рим за събитието.
Millions of pilgrims from around the world are expected to flock to Rome for the occasion.

Ято остава незначително и неизвестно божество, което продължава да се занимава със странни работни места за по пет йени, с надеждата, че един ден ще има милиони поклонници и свое собствено светилище.
Yato remains a minor and unknown deity who continues taking odd jobs for five yen apiece in the hopes of one day having millions of worshippers and his own grand shrine.

Всяка година милиони поклонници идват на Храмов хълм да почетат Бог и да празнуват свещени празници.
Each year millions of pilgrims come to Temple Mount, to worship God and celebrate holy occasions.

Милиони поклонници идват тук да видят Черната Мадона- икона, за която се вярва, че изпълнява чудеса за вярващите.
Millions of pilgrims trek there to see the Black Madonna, an icon believed to bestow miracles upon the faithful.

За отбелязването на 100-годишнината от събитието се очаква милиони поклонници да обръщат внимание на храма на града, особено между май, когато папата Франсис ще падне и през октомври, когато виденията от 1917 г. завършиха със слънчев дисплей, известен като Чудото на слънцето.
To mark the event's 100th anniversary, millions of pilgrims are expected to pay respects to the city's shrine, particularly between May, when Pope Francis will be dropping by, and October, when the apparitions of 1917 culminated in a solar display known as the Miracle of the Sun.

През следващите месеци милиони поклонници ще пристигнат в руската столица и ще изтърпят безкрайните опашки пред храма"Христос Спасител", за да се помолят пред мощите на Свети Николай.
Over the next month, millions of pilgrims will descend on the Russian capital and endure seemingly endless queues outside the Cathedral of Christ the Saviour, to pray to the hallows of St. Nicholas.

Половин милион поклонници последваха призива.
Half a million pilgrims heeded the call.

То има собствена страница във Фейсбук с повече от 2 милиона поклонници.
He has his own Facebook page with more than 2 million fans.

Изчислено е, че около 7.5 милиона поклонници посещават Сан Джовани Ротондо всяка година.
Today there are estimated 7 million pilgrims each year who visit San Giovanni Rotondo.

Събитие все още привлича по около 4.5 милиона поклонници.
They still drew over 3.5 million fans.

И то има над 150 милиона поклонници по целия свят.
And it has over 150 million worshippers worldwide.

В миналото фестивалът е привличал повече от един милион поклонници, което го прави едно от най-големите събирания в света.
In the past the festival has attracted more than one million pilgrims, making it one of the largest gatherings in the world.

Те се присъединиха към близо четирите милиона поклонници и опечалени от цял свят, които тази седмица се стекоха в италианската столица.
They joined an estimated four million pilgrims and mourners from around the world who flooded the Italian capital this week.

Всяка година на 11 декември в мексиканската столица Мексико Сити от всички краища на държавата се събират два милиона поклонници.
Every year on December 11 in the Mexican capital Mexico City from all over the state gather two million pilgrims.

Намира се североизточно от Квебек в Беопре, тази зашеметяваща католическа базилика е дестинация за половин милион поклонници всяка година.
Located northeast of Qu bec in Beaupre, this stunning Catholic basilica is a destination for half a million pilgrims each year….

Самият най-свещен за мюсюлманите храм се разпростира на площ от 400800 кв. м, които са в състояние да поберат близо 4 милиона поклонници.
Itself the most holy temple for the Muslims is spread over an area of 400, 800 square meters and is able to accommodate nearly 4 million pilgrims.

Властите изчислиха, че повече от 13 милиона поклонници са се събрали в Карбала, на 100 километра южно от Багдад, от Ирак, Иран, Ливан, Пакистан, Афганистан, държавите от Персийския залив и дори от Европа и САЩ.
The authorities estimated that more than 13 million worshippers had flocked to Karbala, 100 km south of Baghdad, from across Iraq, Iran, Lebanon, Pakistan, Afghanistan, the Gulf states and even Europe and the US.

И през следващото десетилетие религиозният туризъм ще бъде в основата на сектора, като целта е привличането на 30 милиона поклонници в Кралството до 2030 г., което ще е с 11 милиона повече спрямо поклонниците на Хадж и Умра, посетили страната през 2017 г.
Religious tourism will be key over the next decade, with a goal of attracting 30 million pilgrims to the Kingdom by 2030- an 11 million jump on the 19 million Hajj and Umrah pilgrims that visited the country in 2017.

По време на годишния хадж, Мека посреща над три милиона поклонници, но през останалата част от годината повече от 20 милиона души посещават града, който се е превърнал в популярно място за сватби и конференции.
During the annual hajj to Mecca come more than three million pilgrims, and in the remaining months of the holy city is visited by over 20 million people, because he has become a popular venue for weddings and conferences.

Как да използвам "милиони поклонници" в изречение

В Стратфорд на Ейвън, родния град на Шекспир – за това поне спор няма, всяка година се стичат милиони поклонници и туристи.

Счита се, че тази статуя има чудодейна сили и десният и крак е изтъркан от докосването на милиони поклонници от цял свят през вековете.