Какво е " МИЛИОН ЕКЗЕМПЛЯРА " на Английски - превод на Английски

• million copies
• million specimens
• million examples

Примери за използване на Милион екземпляра на Български и техните преводи на Английски

Общият им тираж надхвърля половин милион екземпляра.
Their total circulation is more than half a million copies.

Над един милион екземпляра животни, растения и минерали.
Over one million specimens of animals, plants and minerals.

Ще бъда изненадана, ако не продадеш още четвърт милион екземпляра.
I would be more surprised if they DIDN'T sell a million copies.

Размерът на колекциите им надхвърля 1 милион екземпляра в края на деветнадесети век.
The size of these collections exceeded 1 million specimens at by the end of the nineteenth century.

Само една седмица след публикуването му в Япония от него са продадени един милион екземпляра.
Within a week of publication in Japan, it sold a million copies.

До 2002 година продадох един милион екземпляра в Русия, а досега съм продал над 12 милиона..
By 2002, I had sold a million copies in Russia, and I have now sold over 12 million..

Тя напуска списанието през 1972 г., когато продаденият тираж е около милион екземпляра.
She left the magazine in 1972 when the sold circulation was around a million copies.

От книгата са продадени повече от един милион екземпляра и е в списъка с бестселъри на„Ню Йорк Таймс“ в продължение на 43 седмици.
The book has sold more than a million copies and was on the New York Times bestseller list for 43 weeks.

Редакторът ми беше въодушевен от работата ми и предсказа, че ще се продаде в повече от един милион екземпляра.
My editor was elated with the work and predicted it would sell more than a million copies.

Книгата, от която са продадени повече от един милион екземпляра, обосновава убедително, че еволюцията се провежда на генетично ниво;
The book, which has sold more than a million copies, argues persuasively that evolution takes place at the genetic level;

Ричард Кош е автор на бестселъра„Принципът 80/20“, продаден в повече от един милион екземпляра и публикуван на тридесет и три езика.
Richard Koch is the bestselling author of The 80/20 Principle, which has sold over a million copies and been published in thirty-one languages.

Този кратък наръчник, продаден в повече от половин милион екземпляра в световен мащаб, се използва широко в обучението и преподаването в личния и професионален живот.
This miniature guide, which has sold more than half a million copies, is widely used in teaching and learning, in.

Ричард Кош е автор на бестселъра Принципът 80/20, продаден в повече от един милион екземпляра и публикуван на тридесет и три езика.
Richard Koch is the author of The 80/20 Principle, which has sold more than a million copies and been published in approximately forty languages.

Този кратък наръчник, продаден в повече от половин милион екземпляра в световен мащаб, се използва широко в обучението и преподаването в личния и професионален живот.
This miniature guide, which has sold more than half a million copies, is widely used in teaching and learning, in personal and professional life.

Ричард Кош е автор на бестселъра Принципът 80/20, продаден в повече от един милион екземпляра и публикуван на тридесет и три езика.
Richard Koch is the bestselling author of The 80/20 Manager, which has sold three quarters of a million copies and been published in thirty-one languages.

Теория на справедливостта“ на Ролс бе продадена в над половин милион екземпляра, съживи политическата философия и закотви дебатите между либералите за десетилетия напред.
Rawls's“A Theory of Justice” sold over half a million copies, reinvigorated political philosophy and anchored debates between liberals for decades to follow.

Разпространени са над милион екземпляра от печат, Последният бой на Кастър, и той е известен като„едно от най-популярните произведения на изкуството в американската история“.
Over a million copies of the print, Custer's Last Fight, were distributed, and it's known as“one of the most popular pieces of artwork in American history.”.

Издателство"Саймън енд Шустър" обяви, че ще бъдат отпечатани 1 милион екземпляра, но дори Amazon- най-големият търговец на книги в САЩ, не може да се справи с търсенето.
Publisher Simon& Schuster announced that 1 million copies will be printed, though even Amazon, the nation's biggest book retailer, couldn't keep up with demand.

Когато в Япония излизат от печат първа и втора книга на романа, за един месец се продават 1 милион екземпляра, а възторгът на критиката отеква в цял свят.
When Books One and Two of his latest masterpiece,"1Q84", were published in Japan, a million copies were sold in one month, and the critical acclaim that ensued was reported all over the globe.

Читателите по цял свят вече си купиха над половин милион екземпляра от броя, съобщи вестник"Журнал дьо диманш", който принадлежи на френския медия холдинг Lagardere("Лагардер"), както и Elle.
Readers around the world have acquired over half a million copies, announced in the Sunday newspaper Le Journal du Dimanche, owned by, and Elle, a French media holding Lagardere.

Включването на тигъра в секцията ни за бозайници обогатява експозицията ни от над един милион екземпляра не само видово, но и исторически.
The inclusion of the tiger in our Mammals Section will contribute to the enrichment of our exhibition, comprised of over one million specimens not only in terms of species, but in terms of natural history as well.

Чрез поредица от модели, чиято кулминация с 1100R- 1100D имаше 1221 куб.см.- Millecento остава в производство до 1970 г. и един и са били произведени три четвърти милион екземпляра.
Through a series of models culminating with the 1100R,(The 1100D had a 1221cc engine.) the Millicento was in production until 1970 and one and three quarter million examples had been produced.

Изключително съм щастлив, че в рамките на следващия месец нашият 123-годишен музей с колекция от над един милион екземпляра животни, растения и минерали ще бъде домакин и на изложба с детски творби.
I am extremely happy that within the next month our 123-year old museum, hosting a collection of more than one million specimens of animals, plants and minerals, will also host an exhibition of children's works.

Чрез поредица от модели, чиято кулминация с 1100R- 1100D имаше 1221 куб.см.- Millecento остава в производство до 1970 г. и един и са били произведени три четвърти милион екземпляра.
Through a series of models culminating with the 1100R(the 1100D had a 1,221 cc(74.5 cu in) engine), the Millecento remained in production until 1970 and one and three quarter million examples had been produced.

Автор/съавтор/ издател над две дузини много известни книги, а някои от тях и бестселъри, включително"The Greatest Networker in the World"- от която са продадени над един милион екземпляра и е най-продаваното някога заглавие в областта на мрежовия маркетинг и често смятана за най-добрата сред общоизвестните.
Author/co-author/editor of more than two-dozen well-known and best-selling books, including'The Greatest Networker in the World'… which, having sold more than a million copies, is among the highest-ever selling Network Marketing books.

Заедно със сътрудничките си отново се хванали на работа, намерили си нов издател и през 1961 година- осем години по-късно- издали„Как да овладеем изкуството на френската кухня", от която били продадени над един милион екземпляра.
She and her collaborators went back to work, found a new publisher, and in 1961 they published“Mastering the Art of French Cooking,” which has sold more than 1 million copies.

Заедно със сътрудничките си отново се хванали на работа, намерили си нов издател и през 1961 година- осем години по-късно- издали„Как да овладеем изкуството на френската кухня", от която били продадени над един милион екземпляра.
She and her collaborators went back to work again, found a new publisher, and in 1961--eight years after beginning--they published Mastering the Art of French Cooking, which has sold more than one million copies.

До 1945 г. над 12 милиона екземпляра от книгата са публикувани в Германия.
More than 12 million copies were published in Germany up until 1945.

Състои се от 10 милиона екземпляра от цял свят.
The collection consists of about 10 million specimens from all over the world.

Той се превръща в международна сензация, като продава повече от десет милиона екземпляра.
It became an international publishing sensation, selling more than ten million copies.