Какво е " МИЛИОН РАЗЛИЧНИ НАЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• million different ways

Примери за използване на Милион различни начини на Български и техните преводи на Английски

По милион различни начини.
In a million different ways.

Но те могат да се четат по милион различни начини.
But those can be read a million different ways.

Има милион различни начини да се яде пица.
There's a million different ways to eat pizza.

Мога да използвам телефона си и проникна в живота си един милион различни начини.
I can use my phone and hack into his life a million different ways.

Има около един милион различни начини, по които можете да се движат смартфон.
There are about a million different ways that you can move smartphone.

Всичко е само Х и О, а тях можеш да ги получиш по милион различни начини.
It's all just X's and O's, and you can come by those a million different ways.

Да предположим, че не си молил затова по милион различни начини. Аз съм вече изтощена.
Let's just pretend that you weren't begging for it in a million different ways, OK, because I am worn out here.

Да, Алия и аз, обичаме да си пращаме бележки в училище… от тези, които сгъваш по милион различни начини.
Yeah, Aliyah and I, we like to pass notes at school… the kind that you fold a million different ways.

Когато го дадох за осиновяване си представях срещата ни по милион различни начини като никой от тях не включваше да го прострелям.
Since I gave him up for adoption, I have dreamed of what our reunion would be like a million different ways, none of which involved me shooting him.

Можеш да го по милион различни начини, но се опитваш да отървеш задника и да намериш свои източници.
It's only a matter of time before people work it out. You could have written that story a million different ways but you're too bloody lazy to get off your arse and find your own sources.

Разясних, всичко се е случило вече по милион различни начини.
As I have explained now several times, everything has already happened, in a million different ways.

Ако прелистите готварските книги от която и да е кулинарна традиция, вариациите изглеждат безкрайни и макар и да има милион различни начини да се сготви варено, задушено или супа, основната структура(или синтаксисът) на всички тези ястия е почти универсална.
If you thumb through cookbooks from every imaginable culinary tradition, the variations seem infinite, and though there are a million different way to make a stew or braise or soup, the underlying structure, or syntax, of all these dishes is very nearly universal.

Няма значение какво смятам, сър. Защото вие, кабинетните войни от Вашингтон идвате, и намирате милион различни начини за да изкарате резултатите каквито си искате, сър.
It doesn't matter what I think or do, sir, because you desk warriors from Washington will find a million different ways to make the tests turn out whatever way you want, sir.

Милион различни начина.
A million different ways.

Или ни отбягваш по милион различни начина.
Or evade us in a million different ways.

Умът ти работи по милиони различни начини.
Your mind works in a million different ways.

Случи нещо, а то може да се случи по милион различни начина.
There are a million things that can happen in a million different ways.

Като блогър съм направил пари по един милион различни начина.
As a blogger, I have made money in a million different ways.

Разделихме ги по милион различни начина, след това го обърнахме и го прокарахме през вокодер или синтезатор- направихме разни странни неща с него.
And we chopped it up in a million different ways, then reversed it and ran it through a Vocoder or ran it through a synth- we did some weird stuff to it.

Има милиони различни начини, по които да държиш фотоапарата Но вкрая на краищата, трябва да можеш Да виждаш какво снимаш.
There are a million different ways to hold a camera, but at the end of the day, you have got to be able to see what you're shooting.

Прави всяка грешка по учебник, но знаеш, че я притискаш по милион различни начина, а тя никога не се е отказала от теб.
She's making every mistake in the book, but you know, you punish her in a million different ways and she's never given up on you.

Ако пътуването е нещо, което искате да направите, тогава има един милион различни начина да го направите.
If traveling is something you want to do, then there are a million different ways to make it happen.

Милион различни начина.
Millions of different ways.

Милион различни начина.
In a million different ways.

Мога да го изиграя по милион различни начина.
I could do this a million different ways.

Господи, това ще промени живота ми… по милион различни начина.
Holy God, this is going to change my life… in a zillion different ways.

Случи нещо, а то може да се случи по милион различни начина.
And I'm talking, it can happen a million different ways.

Но буквално има милиони различни начини, както устно, така и не словесни, че хората и други живи същества комуникират помежду си.
But there are literally millions of different ways, both verbal and not verbal, that humans and other living creatures communicate with each other.

Аз трябваше да мисля по милион различни начина как да накарам теб и майка ти да страдате, но нищо не беше достатъчно ужасно.
I must have thought of a million different ways to make you and your mother suffer, but nothing was ever terrible enough.

Милиона различни начина на оцеляване.
Million different ways of staying alive.