Какво е " МИЛОСЪРД " на Английски - превод на Английски

Прилагателно
Съществително
mercy
милост
милосърдие
благодат
пощада
състрадание
мърси
произвола
благоволението
compassionate
състрадателен
милостив
милосърден
съчувствен
състрадание
съчувствие
съпричастни
палиативна
съчувстващ
съчувствителен

Примери за използване на Милосърд на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ама аз съм милосърд.
I am merciful, though.
За някого казват, че е милосърд.
Some say it was mercy.
Бъдете милосърдни, както и Отец ваш е милосърд.
Be merciful, just as your Father is merciful.'.
Човек може да бъде милосърд.
You can also be safe.
Не, че не е милосърд, в някое отношение е милосърд..
It's not that he lacks compassion; far from it.
Най-първо, можеш да бъдеш милосърд.
At least you could be merciful.
Който спрямо тебе покаже милосърдие, и ти ще бъдеш милосърд.
But who is adored by you is in love towards you the same.
За някого казват, че е милосърд.
Some people might say it is mercy.
Който спрямо тебе покаже милосърдие,и ти ще бъдеш милосърд.
Who keepest the covenant,and mercy to them that love thee.
Само разумният човек може да бъде милосърд.
Only a human being can be compassion.
Който спрямо тебе покаже милосърдие,и ти ще бъдеш милосърд.
With the mercy you show to others,you will receive mercy.
Запознай се със същината на Закона и Бог Милосърд.
Upon you be peace and God's mercy.
Който спрямо тебе покаже милосърдие,и ти ще бъдеш милосърд.
You are merciful to those that show mercy,shall obtain mercy.
Не да стане богат,че после- милосърд.
It does not say get wealthy,and then be generous.
По естество ти си милосърд- ти раздаваш от милосърдието си; не че мислиш това, ти даваш нещо от себе си.
Since God is merciful, He lets you believe whatever you want to believe- He's not going to take away from you something you cherish.
Както може да бъда груб, така може да бъда милосърд.".
Because I am compassionate, I can be brave.”.
Ако погледнете в бирата"Милосърд" от 11 до 16 часа, можете да изберете любимо ястие от секцията Hotova jidla(готови ястия).
If you look in the beer"The Merciful" from 11 to 16 hours, then you can choose a favorite dish from the section Hotova jidla(ready meals).
Само чрез страдание човек се научава да бъде милосърд.
Through suffering, we learn to be compassionate.
Господ замина пред него и прогласи: Господ, Господ,Бог жалостив и милосърд, дълготърпелив, Който изобилва с милост и с вярност.
Yahweh passed by before him, and proclaimed,"Yahweh!Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth.
Всеки вкусил от Вечния Живот, познава Бога като Бог милосърд.
May all beings know themselves as One with God's eternal Heart of love.
Господ замина пред него и прогласи: Господ, Господ,Бог жалостив и милосърд, дълготърпелив, Който изобилва с милост и с вярност.
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD,The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth.
Всеки вкусил от Вечния Живот, познава Бога като Бог милосърд.
The person who is merciful will be eternally happy because he knows God's mercy.
Но ревютата не споменават такива в интериора на кръчмата"Милосърд".
But the reviews do not mention any such in the interior of the pub"The Merciful".
Търсенето не беше на измислената улица на Коози,ноНа истински U милосърд.
The search was not on the fictional street of Kozi,butOn the real U merciful.
Докато вашият килим или шаран се пече в кухнята,седнете някъде с чаша еспресо в пикник"Милосърд".
While your rug or carp is baked in the kitchen,sit down somewhere with a cup of espresso in the picnic"The Merciful".
Резултати: 25, Време: 0.0385

Как да използвам "милосърд" в изречение

Когато, о, Съдия, Ти седнеш като милосърд и страшната Си слава, Спасителю, явиш: о, колко страшно ще е! - пещта пламти, всички са в страх пред неподкупното Твое съдилище.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски