Какво е " МИНАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• passing
• going
• walking
• passage
• crossing
• walkthrough
• running

Примери за използване на Минаването на Български и техните преводи на Английски

За минаването през ада.
About going through hell.

Забранено е минаването от тук.
Ain't going that way.

Минаването по него е платено.
His passage was paid.

Линкълн" минаването е кошмар.
Crossing Lincoln is a nightmare.

За минаването през Шъруд.
For passage through Sherwood.

Празнуваме минаването на сина ти!
We're celebrating your son passing his exams!

Минаването през тях не се брои.
Walking past them doesn't count.

Какво значи минаването на Червеното море?
What date was the crossing of the Red Sea?

Минаването на лодки продължава безпрепятствено.
The boats kept passing by non-stop.

Какво по-лесно от минаването през стени?
What could be more basic than walking through walls?

Минаването на този изпит означава много.
Passing this exam really did mean something.

Кондиционирането възниква чрез минаването по този тунел.
The conditioning occurs by walking through that tunnel.

Минаването през врати причинява забравяне.
Walking through doorways causes forgetting.

Това включва минаването през складове и обществени пътища между тях.
It also takes place crossing public roads and public trails.

Минаването през всички етапи не е задължително.
Going through each stage isn't a need.

Утре България ще гледа минаването на Венера пред диска на Слънцето.
Tomorrow, we will be able to see Venus crossing the face of the sun.

Минаването по двора е като в кошмар.
Walking through that courtyard's like a nightmare.

Сертификат за нея може да се изисква при минаването на някои държавни граници.
The check may be needed in case of crossing the state border.

Минаването през врати ни кара да забравяме.
Walking through doorways causes forgetting.

И освен това, минаването през подобно нещо го прави по чувствителен.
And besides, going through something like that makes him more sensitive.

Минаването на цената над $50 ще е ключово. RIPPLE.
Passing the price over$ 50 will be key. RIPPLE.

Съжаляваме за минаването през охраната, но дори и добрите момчета трябва да го направят.
Sorry about going through security, but even us good guys gotta do it.

Минаването през оградата щеше да е още по-лесно.
Going through the skylight would have been easier.

Следвайте ясните инструкции и минаването на играта ще бъде много по-лесно.
Just follow its step by step instructions and the walkthrough of the game will be much easier.

Защо минаването през врата ви кара да забравяте.
Why walking through a door makes you forget.

Само следвайте ясните му инструкции и минаването на играта ще бъде фасулска работа за вас.
Just follow its step by step instruction and the walkthrough of the game will be very easy for you.

Защо минаването през врата ни кара да забравяме?
Why Walking through a Doorway Makes You Forget?

Не се чудете дали ви трябва или не, тъй като той със сигурност ще направи минаването на играта по-лесно.
Don't hesitate about whether you need it or not because it will definitely make the walkthrough of the game easier.

Минаването през всички етапи не е задължително.
Going through all four levels is by no means necessary.

Ако знаеш, че можеш да си позволиш освобождаване под гаранция и добър адвокат, минаването на червено от време на време и свиването на някое сникерсче не изглежда толкова рисковано.
If you know you can afford bail and a good lawyer, running a red light now and then or swiping a Snickers bar may seem less risky.

Как да използвам "минаването" в изречение

40. [B 1172 г. минаването на войводата Хенрих Лъв. Подробности : Röhricht, Beitr.

HGS стикера е удобство, с него се плаща и минаването по мостовете през Босфора.

Verdenskrig професорът направи кратък преглед на Втората световна война • gennemgang forbudt минаването забранено

Минаването през пристанището е задължителна туристическа дестинация. Гледката на "паркирани"' гондоли е много приятна:)

Long One 09:46, 11 апр 16 / Неутрално То и минаването на границата е незаконно.

Минаването забранено. Нарушителите ще бъдат преследвани със цялата сила на закона – Сестри на милосърдието.

Споко Пловдив, във Варна където има барчета минаването и паркирането са "разрешени" независимо от знаците

Приветствайки минаването им към „тъмната страна“, Дарт Вейдър поиска парцел от управата на украинския ...

След минаването на Робертов непременно ругаеха интелиген­цията и и показваха какви са истинските човешки постижения.

Минаването на емигрантите от България в Сърбия. Приемането им от сръбската власт. Разните видове емигранти.