Примери за използване на Минаретата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Минаретата са нашите байонети.
Швейцария ще забранява минаретата.
Switzerland bans minarets.Минаретата са нашите байонети.
The minarets are our bayonets.Швейцария ще забранява минаретата.
Switzerland banned minarets.Минаретата са нашите байонети.
Our minarets are our bayonets.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Швейцария ще забранява минаретата.
И сравняваш минаретата в мрака вечерен.
Climbs the minaret in the dark.Швейцарците гласуваха за забрана на минаретата.
Swiss voters approve ban on minarets.От тук могат да се видят минаретата на гр.
You can kind of see the lean of the minaret here.Швейцарските националисти забраняват с референдум минаретата.
Swiss voters back ban on minarets in referendum.Минаретата се извисяват на 24 метра от покрива на Чарминар.
Minarets rise 24 meters from the roof of Charminar.Швейцарците гласуваха за забрана на минаретата.
The Swiss supported the prohibition of the construction of minarets.Минаретата се извисяват на 24 метра от покрива на Чарминар.
The minarets rise up to 24 meters from the Charminar roof.Други смятат, че минаретата ще се набиват на очи в градския пейзаж.
Others say minarets would scar their city's skyline.Тук минаретата са най-интересните архитектурни елементи.
The minarets here are the most interesting architectural elements.Джамията блести с минаретата и куполите си, красиво гледащи към небето.
It glitters with its minarets and domes beautiful looking at the sky.Минаретата се извисяват на 24 метра от покрива на Чарминар.
The minarets soar skywards by 24 metres from the roof of Charminar.Твърди се, че горните части на минаретата са на ръба на срутването.
Минаретата се извисяват на 24 метра от покрива на Чарминар.
The minarets soar skywards by 24 meters from the roof of Chraminar.Тя се моделира на минаретата на Великата джамия на Самара на Тигър.
It is modeled on the minarets of Аркадите в джамията Шейх Зайд в мавритански стил, минаретата в класически арабски.
The arcades in the Sheikh Zayd mosque in the Moorish style, the minarets in classical Arabic.Кампанията срещу минаретата беше подхранвана точно от тези страхове и твърдения.
Нейните извити арки символизират мавританската архитектура, а минаретата са класически арабски.
Две от минаретата имат по два балкона, а другите две- по три(общо десет).
Two of them have three shrefes(minaret balcony) each and the other two have two shrefes for a total of ten.Българските войници се изхождали публично от минаретата, за да оскърбят мюсюлманите.
Bulgarian soldiers relieved themselves publicly from the minarets in order to insult Говореше се, че минаретата на джамиите на Египет следните архитектурния проект на фара.
It was said that minarets on mosques of Egypt followed the architectural design of the lighthouse.Минаретата имат общо 10 галерии, което съответства на това, че Сюлейман I Великолепни е бил 10-ия султан.
Each minaret has 10 galleries, representing Sultan Suleyman, the 10th Ottoman Sultan.Но след две земетресения през XIX, които разрушават едно от минаретата, джамията е изоставена.
However, in the 19th century, two earthquakes destroyed one of the minarets and the mosque was abandoned.Куполите и минаретата на джамията могат да се видят отвсякъде, в цитаделата можете лесно да я намерите.
The domes and minarets of the mosque can be seen from everywhere, in the citadel you can easily find it.Има опасения, че кампанията срещу минаретата ще провокира растящо негодувание срещу швейцарското общество.
There are fears that the campaign against minarets will provoke growing resentment against Swiss society.
