Какво е " МИНИСТЕРСТВОТО СА " на Английски - превод на Английски

• ministry are

Примери за използване на Министерството са на Български и техните преводи на Английски

Дано решенията на министерството са реални.
The trials of ministry are real.

От министерството са решени да стигнат до дъното на тази история.
The Justice Department is motivated to get to the bottom of this business.

Дано решенията на министерството са реални.
The heartaches of ministry are real.

От министерството са направи и оценка за въздействие на новото законодателство.
The Department had also done an assessment on the impact of the Bill.

Дано решенията на министерството са реални.
The ministry needs are real.

Служителите на министерството са били евакуирани незабавно и полицията е изолирала сградата.
Ministry officials were immediately evacuated and police sealed off the building.

Другарите от министерството са решили.
The comrades from the ministry have decided.

Служителите в Министерството са длъжни да оказват пълно съдействие на инспектора при осъществяване на функциите му.
The employees in the Ministry are required to cooperate fully with the inspector in carrying out his/her functions.

Съответните органи в министерството са следните.
The most relevant bodies at the ministry are the following.

Общо 8 777 служители към министерството са уволнени, включително 30 ръководители, 52 граждански инспектори и 16 юристи.
A total of 8,777 personnel were dismissed from their duties, including 30 governors, 52 civil inspectors, and 16 legal advisers, the Interior Ministry said.

Точно в дванайсет часа неочаквано бе съобщено, че всички служители на министерството са свободни до следващата сутрин.
At twelve hundred it was unexpectedly announced that all workers in the Ministry were free till tomorrow morning.

Едно сравнение на двата текста показва, че хората от министерството са ползвали, разбира се, без да цитират, становището на сдружението.
A comparison of the two texts showed that the Ministry officials had used, without credit of course, information from the Association's article.

Бих искала да Ви информирам, че отзивите за събитието, както в медиите, така и сред гостите и колегите на министерството са изключително положителни.
I would like to inform you that the feedback about the event, both in media and among the guests and colleagues of the Ministry are extremely positive.

Очакванията на министерството са изключително положителни, като щатския добив ще достигне 11млн барела дневно година по-рано от очакваното- през ноември тази година.
The ministry's expectations are extremely positive, with US mining reaching 11m barrels a year earlier than expected in November this year.

Максим Фера, бивш служител на Държавната информационна служба, каза пред SETimes, че обвиненията на министерството са"смехотворни" и"безсмислени".
Maksim Ferra, a former employee of the State Information Service, told SETimes that the ministry's charges are"ridiculous" and"nonsensical".

Плановете на министерството са да избере във втората фаза на конкурса кога пътищата да се оставят под управлението на концесионерите.
The ministry plans to select when the roads will be placed under the concession holders' management in the second phase of the tender procedure.

Формалната заявка за диалог и съвместна работа от страна на МВР за решаване на социалните и професионални проблеми на служителите затвърждава убеждението у нашите членове, че формите на комуникация с ръководството на министерството са неефективни и безплодни.
The formal request for dialogue and collaboration by the Ministry of Interior to solve the social and professional problems of employees strengthens the belief among members that this form of communication with the leadership of the Ministry are ineffective and futile.

Къщи и коли в района на министерството са пострадали сериозно от силата на експлозията, разрушени са третият и четвъртият етаж на сградата.
Houses and cars in the area were badly damaged by the force of the blast, and the third and fourth floors of the foreign ministry building were destroyed.

Чрез предприемане на законодателни и незаконодателни инициативи, политиките на Министерството са съобразени с политиките на европейско ниво и основните аспекти на националния интерес за постигане на 65% рециклиране на битови отпадъци до 2030 г., 75% рециклиране на отпадъци от опаковки до 2030 г. и 10% максимум депониране до 2030 г.
By legislative and non-legislative initiatives, the policies of the Ministry are consistent with the policies at European level and the key aspects of the national interest to achieve a 65% recycling of household waste by 2030, 75% recycling of packaging waste by 2030 and 10% maximum landfill disposal by 2030.

Министърът посочи, че усилията на министерството са насочени към преодоляване на съществуващите проблеми в областта на отпадъците, с цел ускорено изграждане на нови регионални системи за управление на отпадъците на територията на страната.
The Minister pointed out that the efforts of the Ministry are aimed at overcoming the existing problems in the field of waste and the purpose is to accelerate the construction of new regional waste management systems on the territory of the country.

Съответните министерства са отговорни за АИК респективно в техните сектори.
Relevant ministries are in charge of CCA in their respective sectors.

Навсякъде по света търговските министерства са подчинени на корпоративни и финансови интереси.
All over the world, trade ministries are captured by corporate and financial interests.

Министерствата са като петролни танкери- отнема дълго време да ги обърнеш.
Ministries are like giant oil tankers: it takes a long time to turn them around.

Благотворителни организации като хранителни Министерство са акт на аристокрацията, от собствениците или групата, които го настроите.
Charity organizations like food ministry are an act of nobility by the owners or group who set it up.

Съветваме ви да научите повече за начините, тези партньори в Министерство са самохвалство на своя Господ.
We encourage you to learn more about the ways these partners in ministry are bragging on their Lord.

Няколко руски министерства са въвлечени в преразглеждането на космическата програма до 2025 година, съобщава руската агенция Роскосмос.
Several Russian government ministries were engaged in revising the space program up to 2025, Roscosmos, the federal space agency, said in a written statement to Reuters.

Няколко руски министерства са въвлечени в преразглеждането на космическата програма до 2025 година, съобщава руската агенция Роскосмос.
Several Russian government ministries were engaged in revising the space program up to 2025, Roscosmos said in a written statement to Reuters.

Посолствата, финансовите институции, клоновете на гръцката поща и всички европейски министерства са предупредени.
Embassies, financial institutions, branches of the Greek Post Office and all European ministries have been put on alert.

На всички министерства са намалени разходите, а предстои да бъдат намалени субсидиите и на публичните компании, включително железниците и Srbijagaz, която от 1 януари няма да може да отпуска безплатно гориво на никого.
The spending of all ministries have been cut, state subsides for state-owned companies, including the railways will be reduced and Srbijagaz will not be able, as of 1 January, to provide free oil to anybody.

Ние искаме да проучим и разберем дали местните органи на управление в Европа, болниците или министерствата са задължени в бъдеще да обявяват търгове, в които могат да участват и индийски дружества.
We want to examine whether European local authorities, hospitals or ministries are, in future, to be obliged to make calls for tenders in which Indian companies can also be included.

Как да използвам "министерството са" в изречение

Те щото в министерството са много грамотни. Справка - седми въпрос от матурата на дванайсетокласниците.

те много добре знаят, че документите изпратени от Илия Гюдженов и Воденичаров в министерството са фалшиви.

Съгласен съм с мнението на автора, че вмирисаните даскалици от министерството са доказали, че освен бълването ...

При това от министерството са уверили, че заподозреният не е имал достъп до особено важни държавни тайни.

В бюджета на министерството са заложени 300 000 лева за финансиране на регионални инициативи чрез грантовата схема

Ако в министерството са на мястото си, трябва да се сетят, че съществува такова безумие. Толкова е очевадно!

Участвалите във въпросника на Министерството са разделени за необходимостта от провеждане на национално външно оценяване след 4 клас.

Това са последствията от ненаправената толкова години реформа в МВР, министерството са най-големия джет и с най-малките резултати.

Експертите на министерството са установили, че има достъп от две страни, но все пак дейностите причиняват неудобство за посетителите.

Приходите, помощите и даренията на МВР са 170 378 хил. лв. Разходите на министерството са 1 233 600 хил. лв.