Какво е " МИНИСТЪР-ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СТРАНАТА " на Английски - превод на Английски

• country's prime minister

Примери за използване на Министър-председателя на страната на Български и техните преводи на Английски

За целта от компанията са провели среща с министър-председателя на страната.
He had a meeting with the country's prime minister.

Телевизионната мрежа CCN, която излъчваше шоуто на Хенвил, публикува следното изявление от министър-председателя на страната.
The CCN television network, which broadcasted Henville's show, tweeted this statement from the country's Prime Minister.

Президентът пък има задачата да посочи министър-председателя на страната.
The president has the duty of appointing the country's prime minister.

Той назначава министър-председателя на страната, който сформира кабинет, като същият се одобрява от парламента.
He appoints the Prime Minister of the country, who forms the Cabinet, the latter being approved by the Parliament.

Консултирах се с председателите на двете камари на парламента, министър-председателя на страната.
I have consulted with speakers of both Houses of the Parliament and the Prime Minister.

Заместник министър-председателя на страната, който е и министър на жените, семействата и общественото развитие, нарече бракосъчетанието"инцидент".
Malaysia's deputy prime minister, who also serves as minister of women, family and community development, called the marriage an“alleged incident.”.

В Австрия европейските избори бяха замъглени от скандал, включващ заместник министър-председателя на страната.
In Austria, the European elections have been clouded by a scandal involving the country's deputy prime minister.

Министър-председателя на страната, Ердоган, заклейми нападането като опит от ислямски екстремисти да дестабилизират страната, като използват етническо и религиозно напрежение.
Prime Minister Erdogan condemned the attacks as an attempt by Islamic extremist to destabilize the country using ethnic and religious tensions.

Консултирах се с председателите на двете камари на парламента, министър-председателя на страната.
He consulted with the speakers of both Houses of Parliament, the Prime Minister of the country.

Върховният съвет избира(или отхвърля) президента и министър-председателя на страната, ратифицира всички федерални закони, взема най-важните решения.
The Supreme Council elects(or dismisses) the President and the Prime Minister of the country, ratifies all federal laws, makes the most important decisions.

Чентинайо принадлежи към крайнодясната„Лига“ и се смята за близък до лидера ѝ и заместник министър-председателя на страната- Матео Салвини.
Centinaio belongs to the far-right League party and is considered close to its leader and Deputy Prime Minister Matteo Salvini.

Евродепутатите говориха и с министър-председателя на страната, председателя на Конституционното събрание, лидерите на политическите партии в Непал, както и с неправителствени и бизнес организации.
MEPs spoke with Prime Minister of the country, the President of the Constitutional Assembly, leaders of political parties in Nepal, as well as NGOs and business organizations.

Alumni от включват много видни предприемачи и лидери в исландския бизнес и политика, включително и на министър-председателя на страната.
Alumni from include many prominent entrepreneurs and leaders in Icelandic business and politics, including the Prime Minister of the country.

На националния вот турците ще гласуват за конституционни промени, които ще елиминират ролята на министър-председателя на страната и ще позволят на президента директно да назначава обществени официални лица, включително министри.
In the referendum, Turks will vote on constitutional changes that would eliminate the role of prime minister and allow the president to directly appoint public officials, including government ministers..

По-късно президентът Росен Плевнелиев проведе разговори с председателя на Парламента на Грузия Давид Усупашвили и с министър-председателя на страната Иракли Гарибашвили.
Later President Rosen Plevneliev held talks with David Usupashvili, Speaker of Georgian Parliament, and Prime Minister of Georgia Irakli Garibashvili.

През втория ден от посещението си в Португалия държавният глава Румен Радев ще разговаря с министър-председателя на страната Антонио Коща и с председателя на Асамблеята на Португалската република Едуардо Феро Родригеш.
During the second day of his visit in Portugal, Head of State Rumen Radev will hold talks with the country's Prime Minister Antonio Kosta and the President of the Assembly of the Republic of Portugal Eduardo Ferro Rodrigues.

В Улан Батор държавният глава Росен Плевнелиев проведе и разговори с председателя на Великия държавен Хурал на Монголия Зандаахуу Енхболд и с министър-председателя на страната Чимед Сайханбилег.
In Ulan Bator Head of State Rosen Plevneliev also held talks with Zandaahuugin Enkhbold, Speaker of the Great State Khural of Mongolia and with the country's Prime Minister Chimed Saikhanbileg.

Тя ще разговаря с министър-председателя на страната Андрей Пленкович за приоритетите на предстоящото хърватско председателство на Съвета на ЕС, за преговорите за многогодишната финансова рамка, както и за стремежа на Хърватия за членство в шенгенското пространство и в еврозоната.
She will talk with Prime Minister Andrej Plenković about the priorities of the upcoming Croatian presidency of the EU Council, the negotiations on the multiannual financial framework, and Croatia's aspirations for membership of the Schengen area and the euro area.

Във Валета президентът Росен Плевнелиев ще разговаря с председателя на Камарата на представителите на Малта Анджело Фаруджа и с министър-председателя на страната Йозеф Мускат.
In Valletta, President Rosen Plevneliev will hold talks with the Speaker of the House of Representatives of Malta Angelo Farugia and the Prime Minister of the country Joseph Muscat.

За да се разбере как радикалните крайнодесни групировки могат да бъдат използвани от руските спецслужби, е достатъчно да разгледаме случая с Черна гора, където през октомври 2016 година ГРУ се опита да организира държавен преврат, да убие министър-председателя на страната, да създаде хаос в страната..
To understand how far-right fringe groups can be mobilized by Russia's intelligence services, one need only consider the case of Montenegro, where the government claims the GRU sought to organize a coup d'état to assassinate the country's prime minister and sow chaos during the country's most recent parliamentary election, in October 2016.

Като министър-председател на страната никога няма да подкрепя подобна търговия.
As the country's prime minister, I would never support such a trade.

Първият министър-председател на страната.
The prime minister of the country.

Първият министър-председател на страната.
Country's Prime Minister.

Първият министър-председател на страната.
The country's Prime Minister.

Рън бяга… Току-що e убил министър-председателя на своята страна.
Run escapes just after killing his country's Prime Minister.

Рън бяга… Току-що e убил министър-председателя на своята страна.
Run is running away… he has just killed his country's Prime Minister.

През май Зоран Заев стана министър-председател на страната, слагайки край на продължилото едно десетилетие управление на ВМРО-ДПМНЕ на бившия премиер Никола Груевски.
In May, Zoran Zaev became the country's prime minister, putting an end to a decade of rule by the nationalist VMRO-DPMNE party of former Prime Minister Nikola Gruevski.

По този начин Тереза Ме остава министър-председател на страната и лидер на Консервативната партия.
Thus, Theresa May remains the prime minister of the country and the leader of the Conservative party.

И си министър-председател на страната.
And you're the prime minister of this country.

Трябваше да си министър-председател на страната.
You should have been the Prime Minister of this country.