Какво е " МИРИЗМАТА БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

smell was
stench was
scent was

Примери за използване на Миризмата беше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Миризмата беше ужасна.
The smell was awful.
Имаше пушек. И миризмата беше по-ужасна тук долу.
There was smoke, and the smell was worse down here.
Но миризмата беше толкова.
But the smell was so.
Следите бяха човешки, но миризмата беше от животно.
Tracks were human, but the smell was distinctly animal.
Миризмата беше навсякъде.
The smell is everywhere.
Някой е живял тук преди, но миризмата беше слаба.
I could smell someone else used to live here, but their scent was faint.
Миризмата беше нетърпима!
The smell was unbearable!
Беше толкова отвратително, миризмата беше… просто ужасна.
It was so disgusting, That smell was… just bad.
Миризмата беше още по-противна.
The smell was worse.
Когато се върнаха,те излъчваха малко и миризмата беше изчезнала.
When they returned,they aired a little and the smell was gone.
А миризмата беше ужасна.
And the stink was terrible.
След като напусна специалиста, миризмата беше ужасна, изчезна за една нощ.
After leaving the specialist, the smell was terrible, disappeared overnight.
Миризмата беше много силна.
The smell was very strong.
На следващия ден и миризмата беше, макар че се излъчваше почти час.
The next day, too, the smell was standing, though it was almost an hour.
Миризмата беше като тази тук.
It smelled just like this.
След като специалистът си тръгна, миризмата беше ужасна, изчезна в рамките на 24 часа.
After leaving the specialist, the smell was terrible, disappeared overnight.
Да, и миризмата беше по-добра.
And the smell was better.
Напуснахме апартамента, за да обработим всичко ефикасно,после миризмата беше все още дълга.
We left the apartment so that everything was processed qualitatively,then the smell was still long.
Миризмата беше все още една и съща.
The smell was still the same.
Дори пет минути, преди да влезем в града, докато се движехме през равнината,на някои места миризмата беше непоносима.
Indeed, five minutes, before we entered the town,while driving through the plain, the stench was insupportable.
Миризмата беше на стопена пластмаса.
That smell was melting plastic.
Ние седяхме отстрани игледахме пламъците а миризмата беше навсякъде! Силна и остра миризма!.
And we, the staff were there,watching the flames and the smell was everywhere, sour and pungent!
Миризмата беше по-силна от обичайната.
The sea's smell was stronger than usual.
В магазина за хардуер взех някакъв чистач, но миризмата беше превъзмогваща и започнах да се чудя какви химикали съдържа.
I got some cleaner at the hardware store, but the smell was overpowering and I began to wonder what chemicals it contained.
Миризмата беше зловеща, но бързо изчезна.
The smell was faint, and it dissipated quickly.
Когато изсушихме този иго изцедихме добре, дъното на стъклените ни ясли беше пълно с THC и миризмата беше невероятна.
When we dried this one andgave it a good cure the bottom of our glass yars was filled with THC and the smell was incredible.
Миризмата беше достатъчно силна, за да ме събори.
The smell was strong enough to gag him.
Дори вчера миризмата беше много осезаема, все едно бе изпръскан газ преди не повече от час.
The smell was very strong even yesterday, as if the gas was sprayed not more than an hour ago.
Миризмата беше зловеща, но бързо изчезна.
The stench was creepy, but it quickly disappeared.
Но миризмата беше останала в климатичната система.
But the scent was still in the limo's AC system.
Резултати: 346, Време: 0.0329

Как да използвам "миризмата беше" в изречение

Свидетел на обгазяването от „Монтюпе“: По бул. „България“ миризмата беше страшна, а над гарата се виждаше тъмен облак
Миризмата беше много колоритен и пенливо. Кураж, който иска да даде всичко на младия дизайнер на нежния пол, за да чуят първите нотки на аромата.
Миризмата беше толкова отвратителна, че му убиваше желанието да види какво я излъчва. Опреде­лено беше органична, затова Майк заключи, че идва от хляба. И позна.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски