Какво е " МИСТЪР СЪМЪРС " на Английски - превод на Английски

• mr. summers

Примери за използване на Мистър съмърс на Български и техните преводи на Английски

Така,“ каза Мистър Съмърс.
All right," Mr. Summers said.

Мистър Съмърс беше доста добър в това;
Mr. Summers was very good at all this;

Е,“ каза Мистър Съмърс.„Май всички са тук.
Well,” Mr. Summers said,“guess that's everyone.

Позволих си свободата да заема това от мистър Съмърс.
I took the liberty of borrowing this from Mr. Summers.

Каза Мистър Съмърс.„Всичко мина доста бързо.
Said Mr Kua:“It all happened very fast.

Някой каза:„Не се стеснявай, Джак,“ а Мистър Съмърс му рече:„Спокойно, синко, не бързай.“.
Someone said,“Don't be nervous, Jack,” and Mr. Summers said,“Take your time, son.“.

Е,“ каза Мистър Съмърс.„Май всички са тук.
Now,” said Glimfeather,“I think we're all here.

Внезапно шъткане обхвана тълпата, когато Мистър Съмърс прочисти гърло и погледна списъка.
Asudden hush fell on the crowd as Mr. Summers cleared his throat and looked at the list.

Добре,“ каза Мистър Съмърс.„Отворете хартийките.
All right," Mr. Summers said,"Open the papers.

Мистър Съмърс извика своето име, пристъпи право напред и избра листче от кутията.
Mr. Summers called his own name and then stepped forward precisely and selected a slip from the box.

Добре,“ каза Мистър Съмърс.„Нека да свършваме бързо.“.
All right, folks," Mr. Summers said,"let's finish quickly.".

Мистър Мартин и най-големия му син, Бакстър, се приближиха и хванаха кутията, докато Мистър Съмърс разбъркваше листчетата в нея.
Mr. Martin and his oldest son, Baxter, held the black box securely on the stool until Mr. Summers had.

Запознай се с мистър Съмърс, голям търговец на бонбони.
Pa. I want you to meet Mr. Sommers who's a big gentleman in the candy game.

Бил,“ каза Мистър Съмърс и Бил Хътчинсън се пресегна и опипом потърси, а накрая извади ръка с последното листче в нея.
Bill,” Mr. Summers said, and Bill Hutchinson reached into the box and felt around, bringing his hand.

Изведнъж Теси Хътчинсън извика на Мистър Съмърс:„Ти не му даде достатъчно време да си избере което листче иска!
Hutchinson shouted to Mr. Summers,“You didn't give him enough time to take any paper he wanted!

Мистър Мартин и най-големия му син, Бакстър, се приближиха и хванаха кутията, докато Мистър Съмърс разбъркваше листчетата в нея.
Martin and his oldest son, baxter, came forward to hold the box steady on the stool while mr.

Настъпи пауза и тогава Мистър Съмърс погледна Бил Хътчинсън, а той отвори листчето си и го показа.
There was a pause, and then Mr. Summers looked at Bill Hutchinson, and Bill unfolded his paper and showed it.

Селяните се отдалечиха и отстъпиха пред столчето, а когато Мистър Съмърс попита:„Някой да ми помогне?
The villagers kept their distance, leaving a space between themselves and the stool, and when Mr. Summers said,"Some of you fellows want to give me a hand?

Изведнъж Теси Хътчинсън извика на Мистър Съмърс:„Ти не му даде достатъчно време да си избере което листче иска!
Even as‘Tessie Hutchinson shouted to Mr Summers,“You didn't give him time enough to take any paper he wanted!

Бил,“ каза Мистър Съмърс и Бил Хътчинсън се пресегна и опипом потърси, а накрая извади ръка с последното листче в нея.
Bill,” Mr. Summers said, and Bill Hutchinson reached into the box and felt around, bringing his hand out at last with the slip of paper in it.

То имаше черна точка, същата черна точка, която Мистър Съмърс беше отбелязал предишната вечер с тъмния молив в офиса на въглищната компания.
It, the black spot Mr. Summers had made the night before with the heavy pencil in the coal company.

Мистър Мартин и големият му син, Бакстър, държаха кутията на столчето, докато Мистър Съмърс разбъркваше надълбоко листчетата с една ръка.
Mr. Martin and his oldest son, Baxter, held the black box securely on the stool until Mr. Summers had.

Всяка година след лотарията Мистър Съмърс подхващаше пак за нова кутия, но всеки път темата беше изоставяна без да се направи нищо конкретно.
Every year after the lottery, Mr. Summers spoke again about a new box, and each time everything remained unchanged.

Мистър Мартин и големият му син, Бакстър, държаха кутията на столчето, докато Мистър Съмърс разбъркваше надълбоко листчетата с една ръка.
Martin and his oldest son, Baxter, came forward to hold the box steady on the stool while Mr. Summers stirred up the papers inside it.”.

То имаше черна точка, същата черна точка, която Мистър Съмърс беше отбелязал предишната вечер с тъмния молив в офиса на въглищната компания.
It had a black spot on it, the black spot Mr. Summers had made the night before with the heavy pencil in the coal company office.

Мистър Мартин и най-големия му син, Бакстър, се приближиха и хванаха кутията, докато Мистър Съмърс разбъркваше листчетата в нея.
Mr. Martin and his oldest son, Baxter, came forward to hold the box steady on the stool while Mr. Summers stirred up the papers inside it.

Всяка година след лотарията Мистър Съмърс подхващаше пак за нова кутия, но всеки път темата беше изоставяна без да се направи нищо конкретно.
Every year, after the lottery, Mr. Summers began talking again about a new box, but every year the subject was allowed to fade off without anything being done.

Тя наблюдаваше Мистър Грейвз, докато той пристъпи към кутията отстрани, поздрави със сериозност Мистър Съмърс и избра ивица хартия от нея.
She watched while Mr. Graves came around from the side of the box, greeted Mr. Summers gravely, and selected a slip of paper from the box.

Тъй като голяма част от ритуала беше забравен или отхвърлен, Мистър Съмърс бе успял да замени някогашните дървени тресчици с листчета.
Because so much of the ritual had been forgotten or discarded, Mr. Summers had been successful in having slips of paper substituted for the slips of wood that had been used for generations.

Мистър Мартин и големият му син, Бакстър, държаха кутията на столчето, докато Мистър Съмърс разбъркваше надълбоко листчетата с една ръка.
Mr. Martin and his oldest son, Baxter, held the black box securely on the stool until Mr. Summers had stirred the papers thoroughly with his hand.