Какво е " МИШИЯ " на Английски - превод на Английски

• mouse
• rat

Примери за използване на Мишия на Български и техните преводи на Английски

Мишия остров.
Mouse Island.

Ще живее в мишия град.
Gonna live in a mouse city down in.

Тези търтеи са експлоататорите на мишия свят.
These drones, they're explorers of the rat world.

Ще живееш в мишия град във Флорида.
You're gonna live in a mouse city down in Florida.

Мисля, че е трудно да те приемат сериозно с мишия ти костюм.
I'm thinking it's kinda hard for anyone to take you seriously in your mouse costume.

След първия етап на мишия парк професор Александър продължил своите изследвания.
After the first phase of Rat Park, Professor Alexander then took this test further.

С течение на времето човешките глиални прародителски клетки превземат мишия мозък.
Over time, the human glial progenitor cells take over the mouse brain.

В мишия модел на меланома, при 3 от 8 мишки е постигнат пълен регрес на туморите.
In the melanoma mouse model, 3 in 8 mice had complete tumor regression.

Тези проекти, резултат на които е DNA секвенирането на човешкия и мишия геноми.
Those projects resulted in DNA sequencing of the human and mouse genomes.

Изследователят заявява:”С мишия модел на рак на яйчниците, ако се лекува с много голяма доза, туморът си отива.
Gatenby: With a mouse ovarian cancer model, if you treat it with a very high dose, the tumor goes away.

Изглежда действието на котинина при патологията на Алцхаймер има няколко аспекта в мишия модел на болестта.
It looks like cotinine acts on several aspects of Alzheimer's pathology in the mouse model.

В мишия модел на меланома, при 3 от 8 мишки е постигнат пълен регрес на туморите.
In the melanoma mouse model, three out of eight mice receiving the nanorobot therapy showed complete regression of the tumours.

Изглежда действието на котинина при патологията на Алцхаймер има няколко аспекта в мишия модел на болестта.
It appears that cotinine acts on several aspects of Alzheimer's pathology in a mouse model.

В мишия парк всички мишки, естествено, опитали водата и от двете панички, защото не знаели какво има в тях.
In rat park, all the rats obviously tried both water bottles, because they didn't know what was in them.

Брус Александър, създателят на„мишия парк“, ми каза, че ние твърде дълго сме говорили за индивидуалното избавление от наркоманията.
Bruce Alexander- the creator of Rat Park- believes we talk too much about individual recovery from addiction.

Проучване на фертилитета при мишки, с използване на аналогично антитяло, което избирателно инхибира функционалната активност на мишия TNFα, не показва значими ефекти върху фертилитета(вж. точка 5.3).
A fertility study in mice, using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNFα, showed no relevant effects on fertility(see section 5.3).

Брус Александър, създателят на мишия парк, ми каза, че ние твърде дълго сме говорили за индивидуалното избавление от наркоманията.
Bruce Alexander, the creator of Rat Park, told me that for too long, we have talked exclusively about individual recovery from addiction.

В 6-месечно изследване на токсичността при мишки с многократно прилаганена същото аналогично антитяло срещу мишия TNFα, в капсулата на лещата при някои от мъжките мишки са установени кристални отлагания.
In a 6-month repeated dose toxicity study in mice, using the same analogous antibody against mouse TNFα, crystalline deposits were observed on the lens capsule of some of the treated male mice..

Размерите на приматите варират от мишия лемур на мадам Берта, който тежи 30 грама, до източноконгоанската горила, надхвърляща 200 килограма.
Primates range in size from Madame Berthe's mouse lemur, which weighs 30 g(1 oz), to the eastern gorilla, weighing over 200 kg….

В проучване за влиянието върху фертилитета и общата репродуктивна функция при мишки, в което е използвано аналогично антитяло, селективно инхибиращо функционалната активност на мишия TNFα, броят на бременните мишки намалява.
In a fertility and general reproductive function study in mouse, using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNFα, the number of pregnant mice was reduced.

Това експериментално лечение модифицира мишия имунен отговор и защитени фъстъчени алергични мишки от алергични реакции към фъстъци.
This experimental treatment modified the mouse immune response and protected peanut allergic mice from allergic reactions to peanut.

Той е първият, който изолира мишия тумор-некротичен фактор-алфа(tumor necrosis factor-alpha-TNF) и демонстрира възпалителния потенциал на този цитокин, доказвайки важната му роля в ендотоксин-индуцирания шок.
He was the first to isolate mouse tumor necrosis factor-alpha(TNF), and to demonstrate the inflammatory potential of this cytokine, proving its important role in endotoxin-induced shock.

Други проучвания обаче разкриват, че експозицията на мишия фетус на метрелептин е ниска(< 1%) след подкожно приложение на метрелептин при бременни мишки.
However, separate studies revealed that exposure of the mouse foetus to metreleptin was low(< 1%) after subcutaneous administration of metreleptin to pregnant mice..

Учените се надяват да подобрят мишия си модел на акне, така че да постигнат аналогични резултати, когато бактериите се прилагат външно по кожата, вместо да се инжектират под нея.
The team hopes to improve upon its acne mouse model to achieve similar results when the bacteria are applied topically rather than administered by injection under the skin.

В едно проучване на свързаната с развитието токсичност, проведено при мишки с използване аналогично антитяло, което селективно инхибира функционалната активност на мишия TNFα,, не са установени данни за токсични ефекти спрямо майката, ембриотоксичност или тератогенен ефект(вж. точка 5.3).
In a developmental toxicity study conducted in mice using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNFα, there was no indication of maternal toxicity, embryotoxicity or teratogenicity(see section 5.3).

Предвид липсата на генотоксичност на стирипентол и добре известната, специална податливост на мишия черен дроб към развитието на тумори, при наличие на индукция на чернодробните ензими, тази находка не се счита за показателна за риск от туморогенност при пациентите.
In view of the lack of genotoxicity of stiripentol and the well-known, special susceptibility of the mouse liver to tumour formation in the presence of hepatic enzyme induction, this finding is not considered to indicate a risk of tumorigenicity in patients.

Извършвани са проучвания за генотоксичност: въпреки че в публикуваните проучвания, използващи цистеамин, се съобщава индуциране на хромозомни аберации в култури от еукариотни клетъчни линии, специалните проучвания с цистеамин битартрат не показват никакви мутагенни ефекти при теста на Ames или кластогенен ефект при мишия микронуклеарен тест.
Genotoxicity studies have been performed: although in published studies using cysteamine, induction of chromosome aberrations in cultured eukaryotic cell lines has been reported, specific studies with cysteamine bitartrate did not show any mutagenic effects in the Ames test or any clastogenic effect in the mouse micronucleus test.

Миша отрова.
Mouse poison.

Миша дупка, не по-голяма от джобен часовник.
A mouse hole, no bigger than a pocket watch.

Санти в мишата дупка ли си е?
Santi in his rat hole?

Как да използвам "мишия" в изречение

Отпътуване за полуостров Канони. Посещение на църквата „Панагия Влахерна”. Свободно време за снимки на Мишия остров.

Моралната поука в историята: Никога не се бъркайте чуждите работи / но не забравяйте историята с мишия капан/

"Сиренето е безплатно само в мишия капан." /Маргарет Тачър/ – това си е готино, макар и не съвсем подходящо по темата

"За да изградим модела на мишия мозък, ние трябва по принцип да познаваме всеки неврон и връзките му с всеки друг неврон в мозъка", казва Фърбер.

Отпътуване към столицата. По пътя фотопауза на полуостров Канони - това е мястото с най-красива панорама към Понтикониси - Мишия остров и църквата "Влачерна Богородица Мария".

Някакъв нов форумен плъх се е пръкнал, мисля, че Ифстати се казва, и е започнал фа коментира с мишия си мозък. Ифстати, плъхоподобно мекотело, марш от тук да не пусна котката... Рейтинг: 13 4