Какво е " МИ ЗАДАДОХА " на Английски - превод на Английски

• asked me

Примери за използване на Ми зададоха на Български и техните преводи на Английски

И ми зададоха въпрос….
They asked me a question….

Днес отново ми зададоха този въпрос.
I got asked today again.

Вече ми зададоха този въпрос.
Someone asked me that already.

Днес отново ми зададоха този въпрос.
I was asked again today.

Те ми зададоха няколко въпроса.
They asked me some questions.

В Рахури също Ми зададоха няколко въпроса.
In Rahuri also I was asked the same questions.

Вече ми зададоха такъв въпрос тази вечер.
I was asked the same question earlier tonight.

Това беше директният въпрос, който ми зададоха.
That is the blunt question they asked me.

Когато бях тук, ми зададоха същия въпрос.
When I left here people asked me the same question.

На теста на детектор на лъжата, те ми зададоха нов въпрос.
On the lie detector test, they asked me a new question.

Когато ми зададоха този въпрос, не мога да отговоря.
When I was asked this question I couldn't answer it.

Такива бяха и жените, които ми зададоха този въпрос.
That was also true of the women who asked me this question.

А въпросите, които те ми зададоха, продължават да ме занимават.
The questions they asked me still haunt me..

Преди малко говорих с ваши колеги, те ми зададоха този въпрос.
I was speaking with someone and they asked me this question.

Руснаците ми зададоха няколко въпроса от тези, от които после боли.
The Russians asked me some questions, the kind that hurt.

Вторият път, когато ми зададоха този въпрос, вече се замислих.
At the first time I was asked this question, I wondered.

Когато отидох там, местните КГБ-исти ми зададоха няколко въпроса.
I continued to lay there while good Samaritans asked me questions.

Когато в Англия ми зададоха този въпрос, им отвърнах с думата"rubbish".
When people asked me about this in England, I called it rubbish.

И-и ДИЕ, те ни спипаха, и ми зададоха всички онези въпроси.
And-and the DEA, they busted us, and they asked me all these questions.

Странното е, че ми зададоха въпроси за твоето потенциално участие вместо моето.
Oddly enough, they asked me more questions about your potential involvement than mine.

Просто отговорих на въпросите, които ми зададоха и те казаха, че съм невинен.
I just answered the questions they asked me. And they said I'm not guilty.

Вторият път, когато ми зададоха този въпрос, вече се замислих.
The second time I got asked this question, I started thinking.

Неотдавна, по време на едно интервю за телевизията в Лондон, ми зададоха следния въпрос.
Recently, whilst at a Project Management conference, I was asked the question.

В предишния ни час ми зададоха въпрос, на който не можах да отговоря.
In our last class, I was asked a question that I couldn't answer.

Това беше един от първите въпроси, които ми зададоха, като станах министър.
This was the first question that I was asked when I entered the process of becoming a minister.

Но въпросът, който ми зададоха, като пристигнаха отначало, наистина заседна в главата ми:.
But the question they asked me when they first arrived really stuck in my head.

Когато застанах пред една камера, ми зададоха въпроса„А Вие на коя страна сте?".
After the presentation ended, I was asked one question,‘On which side are you?'.

Нямах конкретни очаквания от публиката, но смятам, че въпросите, които ми зададоха, бяха интересни.
I did not have specific expectations from the audience, but I think the questions they asked me were interesting.

Разбирам, че искат повече информация, но ми зададоха няколко въпроса, на които мисля, че ясно отговорих в първия си имейл.
Now I understand that they want more information, but they asked me a few questions that were(I thought) plainly answered in my first email.

Някой ме обвинил, че съм севернокорейка. Тестваха знанията ми по китайски език и ми зададоха камара въпроси.
Someone had accused me of being North Korean, so they tested my Chinese language abilities, and asked me tons of questions.

Как да използвам "ми зададоха" в изречение

Ето какви въпроси ми зададоха колегите и какво аз споделих след 60-те динамични, енергични и различни работни дни.

При една среща с читатели в Пловдив група млади интелектуалки от Медицинския институт чак на излизане ми зададоха след­ния въпрос:

които ми зададоха редица въпроси на ангро преди 2 дена във връзка с градусите и аматьорщината в тениса на маса.

Вчера ми зададоха въпрос, в разговор протичащ в съвсем различен контекст и свързан с други мои професионални интереси и роля.

Смешното беше, че ми зададоха въпрос с повишена трудност: на каква височина да е въпросното съоръжение. Мислейки за другите обит...

Нямам си и представа защо ми зададоха този въпрос. На някой друг да са му го задавали? Каква е целта му?

А за споделянето във Facebook - и други ми зададоха същия въпрос, затова най-вероятно съвсем скоро идеята ще стане реалност ;)

Веднъж гостувах в едно радио предаване в качеството си на свързан с рока човек и там водещите ми зададоха точно същия въпрос.

Тъй като няколко различни човека ми зададоха този въпрос, реших да напиша практическо ръководство как се гласува преференциално и какво означава това.

Браво Роси,тъкмо тази вечер ми зададоха въпроса кога пак ще има козунак.И аз машинално отговорих-скоро! Включвам компа и ето-рецептата ме чака.Какъв късмет!