Какво е " МИ ПРАВЕШЕ " на Английски - превод на Английски

made me
ми се
ме карат
ме направи
ме накара
ме правят
превърни ме
дай ми
стори мен
is been keeping me
make me
ми се
ме карат
ме направи
ме накара
ме правят
превърни ме
дай ми
стори мен

Примери за използване на Ми правеше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Той ми правеше чай.
He made me tea.
Бившият ми правеше…“.
The sea was making me…".
Той ми правеше компания.
He's been keeping me company.
Г-н Моцарт ми правеше компания.
I had Mr. Mozart to keep me company.
Гигантската закуска, която тя ми правеше.
The giant breakfast that she made me.
Синтия ми правеше компания.
Cynthia's been keeping me company.
Това е жената, която ми правеше курабийки.
This is a woman who made me toll house cookies.
Да, тя ми правеше мляко с мед.
Yeah, she used to, um, make me honeymilk.
Поне рибата ми правеше компания.
At least I had the fish to keep me company.
Дори ми правеше закуска всяка сутрин.
He even used to make me breakfast every morning.
Къмбърбатч ми правеше яйца Бенедикт.
Cumberbatch was making me Eggs Benedict.
Тя ми правеше компания през всичките тези години.
She's been keeping me company all these years.
Роботът ми правеше страхотна закуска.
The robot used to make me a really great breakfast.
Като бях малка,баба ми ми правеше такива кимона.
When I was little,my gran used to make me kimonos like that.
Майка ми ми правеше палачинки за вечеря.
My mom-- she would make me pancakes for dinner.
Аз и правех кафе, после тя ми правеше.
Drip coffee. I would make her a cup. She would make me a cup.
Всяка неделя, ми правеше говежди бульон и цветно зеле.
But every Sunday afternoon she would make me oxtail soup and collard greens.
Сгъваше прането, бръснеше ми главата и ми правеше чай.
He folded the laundry, and shaved my head, and made me tea.
Майка ми ми правеше пилешка супа с фиде да ми стане по-добре.
My mom used to make me chicken noodle soup to feel better.
Помня, че усещах мириса, когато отхапвах от сандвича, който майка ми ми правеше.
I remember smelling it when I went to take a bite of this ham sandwich my old girl made me.
Всяка сутрин, той ставаше рано и ми правеше препечени филийки с канела.
Every morning, before we went skiing, he would get up really early and make me his snowflake cinnamon french toast.
Баба ми ми правеше малки, великденски яйца, и слагаше малки маргаритки отгоре им.
My grandma used to make me little Easter eggs, and she used to put little daisies on them.
Историята как майка ми ми правеше ръкавици всяка година, за да не се губят в снега.
That story about how my mother used to make me wear bright red mittens every year so they wouldn't get lost in the snow.
Мога да се закълна, че майка ми е онази кафява женица, дето ми правеше палачинки и ми четеше приказки за лека нощ.
I could have sworn it was that brown woman who made me pancakes and read me Charlotte's Web at night.
Майка ми често ми правеше салата с годжи бери, добавяше ги към любимите ми салати и чайове.
My mother often made me a salad with goji berries, added them to my favorite salads and infusions.
Понякога електрическата система ми правеше номера, но докато стигна до механика всичко си беше ок.
Sometimes the electrical systems was making me tricks, but until I get to the automechanic, everything was working normally again.
Когато се разболеех… Ти ми правеше доматена супа с ориз. Защото майка ти е правела така с теб.
When I would get sick… you would make me tomato rice soup… because that's what your mom made you.
Откакто бях малко момиче,се чувствам тъжна, тя ми правеше голяма мелба с три Орео скрити на дъното. Те са още там.
Ever since I was a little girl,if I was feeling sad, she would make me a hot fudge sundae with three Oreos hidden on the bottom.
Когато си бях вкъщи жена ми ставаше когато не можех да спя и ми правеше млечен шейк и седяхме на дивана разтривайки краката си един друг и гледахме телевизия докато заспим.
When I was at home, my wife would get up when I couldn't sleep and make me a milk shake and we would sit on the sofa and rub each other's feet while we watch TV till we fell asleep.
И нещо друго ми прави впечатление напоследък.
Something else made me proud recently.
Резултати: 30, Време: 0.0557

Как да използвам "ми правеше" в изречение

Ползвала съм Виши Dercos шампоан.Имаше минимален ефект върху косопад,но ми правеше косата обемна и мека.
Няма нищо страшно, аз така бях свикнала накрая, че изобщо не ми правеше впечатление самата манипулация.
баба ми правеше едно време един много вкусен сладкиш- казваше му калугерка, други го наричаха полумесеци.
Ако може бих попитал дали ще ме прекара в насрещни улици както едно време ми правеше NDrive?
При мен ми правеше нещо много подобно.Обтегнах(регулирах)жилото ,което управлява дроселовата клапа.Малко бутнах и регулиращото болче,беше се подбило.
майка ми правеше супата така, че да не можем да отделяме зеленчуците (като дете мразех варени зеленчуци)
Омъжена съм за човек от Каталуня и ми правеше впечатление, че много думи приличат на стари български.
Board 3. Вход с Microsoft. Не помня вече коя и защо ми правеше проблем, версията ми беше 3.
Когато майка ми правеше салата от моркови, винаги казваше: „Правилната вечеря е по-добро решение от всяка диета“ .
след, този случай се замислих, че винаги при надграждане на системата, ми правеше OEM дял, при про версиите

Ми правеше на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски