Какво е " МЛАД АМЕРИКАНСКИ " на Английски - превод на Английски

• young american

Примери за използване на Млад американски на Български и техните преводи на Английски

Нека представя моя млад американски приятел лейтенант Фредерик Хенри.
May I present my young American friend, Lieutenant Frederic Henry.

Всички тези игри с Бен 10 като вълнуващи като живота на един млад американски герой.
All of these games with Ben 10 as exciting as the life of a young American hero.

Ловък млад Американски актьор, с прякор Чакала се подвизава в Западна Европа.".
A clever young American con artist, nicknamed The Jackal has been working Western Europe.".

Аз го записвах всяка седмица, И, ъ, те имаха видео рок блокове на Дейвид Боуи, и той беше млад американски мъж.
I taped it every week, and, uh, they were having video rock blocks of David Bowie, and they had young American son.

Знаем, че се измъкнала от хотела си да се срещне с млад американски кондуктор и придружителя й я е докладвал на семейството й в Турция.
What we do know is she snuck out of her hotel to meet with a young American conductor and her chaperone reported it to her family in Turkey.

Години по-късно британските укрепления са преименувани Форт Холмс в чест на загиналия по време на битката млад американски офицер Андрю Хънтър Холмс.
The British fortification was renamed Fort Holmes in honor of Major Andrew Hunter Holmes, a young American officer who died in the conflict.

В средата на Втората световна война един млад американски войник се влюбва в 18-годишно френско момиче, докато е настанен малък град.
In the midst of World War II, a young American soldier fell head over heels in love for an 18-year-old French girl while he was stationed in her small hometown.

Оставени сами в Париж, докато родителите им са във ваканция, Изабел и Тео канят Матю, млад американски студент, да остане в техния апартамент.
Left alone in Paris whilst their parents are on holiday, Isabelle and her brother Theo invite fellow student Matthew, a young American, to stay at their apartment.

В средата на Втората световна война един млад американски войник се влюбва в 18-годишно френско момиче, докато е настанен малък град.
Amidst World War II, a young American soldier fell head over heels in love for an 18-year-old French young lady while he was stationed in her small hometown.

Оставени сами в Париж, докато родителите им са във ваканция, Изабел(Ева Грийн) и Тео(Луис Гарел), канят Матю(Майкъл Пит), млад американски студент, да остане в техния апартамент.
Left alone in Paris whilst their parents are on holiday, Isabelle(Eva Green) and her brother Theo(Louis Garrel) invite Matthew(Michael Pitt), a young American student, to stay at their apartment.

Стратегията на Студената война бе разработена от един млад американски дипломат- Джордж Кенън, въпреки че никой никога не бе чувал името на този нисък по ранг дипломатическо аташе в Москва.
The strategy of the Cold War had been developed by a young American diplomat, George Kennan, though no one has ever heard of this low-rank diplomatic attaché.

Оставени сами в Париж, докато родителите им са във ваканция, Изабел(Ева Грийн) и Тео(Луис Гарел) са сестра и брат, които канят Матю(Майкъл Пит), млад американски студент, да остане в техния апартамент.
Left alone while their parents are on holiday, Isabelle(Eva Green) and her brother Theo(Louis Garrel) invite Matthew(Michael Pitt), a young American student, to stay at their apartment.

Дейвид Мак е бил млад американски дипломат, когато за първи път се среща с Кадафи, скоро след като оглавеният от него военен преврат през 1969г. сваля от власт краля и управлението се поема от революционното правителство.
David Mack was a young American diplomat when he first met Gaddafi, soon after the Libyan had led a 1969 military coup to oust Libya's king and install revolutionary rule.

Въпреки че„официално” книжата на Тесла били пазени от ФБР след като той умрял и били с етикет„строго секретно”, за да не попаднат в ръцете на врага, Тесла предал цялото свое познание и изследвания на млад американски физик, 2 седмици преди да умре през 1943 г.
Even though‘officially' Tesla's papers were kept by the FBI after he died and were labeled‘top secret', lest they get into the hands of the enemy, Tesla had passed all his knowledge and research onto a young American physicist 2 weeks before he died in 1943.

Младите американски лекари мислите си, че имате всички отговори, нали?
Young american doctors. You have all the answers, huh?

Младите американски алигатори са черни, с жълти ивици на опашката.
Young American alligators are black with yellow stripes on the tail.

Хората обичат да слушат за млади американски герои.
The folks at home love hearing about young American heroes.

Белите пясъци на Мидуей са защитени от стотици млади американски войници.
The white sands of Midway are now heavily defended by hundreds of young American servicemen.

През 2017 г. тя е обявена от„Гранта“ за един най-добрите млади американски романисти.
In 2017 he was named one of GRANTA's Best of Young American Novelists.

Когато не се правя на екскурзовод на млади американски дами.
When I'm not playing tour guide to young American ladies.

Младо американско момиче разхождайки се наоколо… защо?
A young American girl scurrying around underneath of here… why?

Той оказва силно влияние върху младата американска поезия.
He has a strong influence on young American poetry.

Нещо се случва с младите американски актьори, мъже и жени, защото британци и австралийци им отнемат много от най-добрите роли“.
There's something going on with young American actors- both men and women- because the Brits and Australians are taking many of the best American roles from them.”.

Те са част от талантливо ново поколение млади американски шахматисти, което включва съща Лари Еванс, Артър Бизгуайър и Джордж Крамер.
They were part of a talented new generation of young American masters, which also included Larry Evans, Arthur Bisguier, and George Kramer.

За да получите някои обещаващи млади американски, равна на около състояние и постижение, да дойдат при нас в продължение на половин година в сходна заплата,….
To get some promising young American, of about equal standing and achievement, to come to us for half a year at a similar salary,….

Помня ботушите си, изцапани с кръвта на млади американски момчета, на, които бащите им не бяха достатъчно богати или бели, за да не ги пуснат в тази война.
I remember my boots filling with the blood of young American boys, whose daddies either weren't rich enough or white enough to keep them out of a racist.

Младият американски модел Мара Тийгън поразително наподобява на актрисата Анджелина Джоли, призната за една от най-красивите жени в света.
Young American model Mara Taigen is strikingly similar to the actress Angelina Jolie, who's called the most beautiful female celebrity.

Губим млади американски войници всяка седмица в Афганистан, често в Ирак, а военните и техни подръжници искат да продължаваме с още няколко години участието си и в двете страни.
We lose young American soldiers every week in Afghanistan, too often in Iraq and the military and others want to extend our stay in both countries for additional years.

Не е съвсем обичайно младите американски играчи като теб да се изкачват на лайв сцената толкова бързо в наши дни.
It's not at all common for young American players like yourself to climb the ranks as fast as you did these days.

Преди да се стигне до използване на сила или мъчения, шепа млади американски офицери извличат смайваща информация за победения режим от едни от най-големите престъпници срещу човечеството.
Without any use of force or torture, a handful of young American officers will obtain exceptional intelligence on the defeated regime from humanity's worse criminals.