Какво е " МЛЕЧНИТЕ ЖЛЕЗИ СЕ " на Английски - превод на Английски

• mammary glands is
• thrush is
• milk glands are

Примери за използване на Млечните жлези се на Български и техните преводи на Английски

Млечните жлези се уголемяват.
And milk glands are enlarging.

Напрежението в млечните жлези се отстранява.
The tension in the liver tissues is removed.

Млечните жлези се разширяват.
And milk glands are enlarging.

Диагнозата на млечните жлези се основава на светлинна микроскопия.
Diagnosis of thrush is based on light microscopy.

Днес млечните жлези се лекуват с различни средства, включително използването на противогъбични лекарства.
Today, thrush is treated by various means, including using antifungal medications.

При мастопатия на всеки 2 часа към млечните жлези се поставят компреси от чудотворна мехлем.
When mastopathy every 2 hours to the mammary glands put compresses of miracle ointment.

По време на бременността например бюстът нараства и млечните жлези се преместват надолу.
During pregnancy, for example, the breasts grow and the mammary glands move downward.

Образуването на млечните жлези се влияе от: хормони, телесно тегло, наследственост.
The formation of the breast glands is affected by the hormonal background, body weight and heredity.

Млечните жлези се нуждаят от няколко дни, за да се приспособят към растящите енергийни нужди на детето.
Milk glands need up to several days to adjust to the growing energy needs of the child.

Хиперфункцията на млечните жлези се явява необходима и ако"семейното гнездо" е застрашено или унищожено.
Hyperfunction of the mammary glands also becomes necessary, if the"family nest" ist endangered or destroyed.

Млечните жлези се подготвят за лактация и се увеличават, зърната започват да растат и стават развратни.
The mammary glands are getting ready for lactation and increase, the nipples begin to grow and become rickety.

В допълнение, преливането на млечните жлези се придружава от повече или по-малко изразено подуване на зърната.
In addition, engorgement of the mammary glands is accompanied by a more or less pronounced swelling of the nipples.

Заедно с прогестерона, тя гарантира, че млечните канали и млечните жлези се развиват в гърдите ви.
Together with progesterone it ensures that milk channels and milk glands develop in your breasts.

Ако това не се случи или ако млечните жлези се върнат отново, педиатърът ще се нуждае от помощ.
If this does not happen or the thrush comes back again, the pediatrician will need help.

Ако млечните жлези се развият на фона на системните заболявания, единствената мярка за предотвратяването им е адекватна терапия за основното заболяване.
If thrush develops against the backdrop of systemic diseases, the only measure to prevent it is adequate therapy for the underlying ailment.

Благодарение на този хормон, мускулите около млечните жлези се свиват, така че млякото може да бъде изтласкано.
Thanks to this hormone, the muscles around the mammary glands contract so that the milk can be pushed out.

За освобождаване от млечните жлези се включва всяка течност, с изключение на кърмата, която се освобождава от едната или и двете зърна.
To discharge from the mammary glands include any liquid, except breast milk, released from one or both nipples.

В зависимост от показанията за операцията, млечните жлези се увеличават и намаляват, като се дава оптимална форма на гърдите.
Depending on the indications for the operation the mammary glands increases and decreases, giving the breast for optimal shape.

Особено активен растеж на млечните жлези се отбелязва през първия триместър на бременността и за месец и половина преди очакваното начало на раждането.
Especially active growth of mammary glands is noted in the first trimester of pregnancy and for a month and a half before the expected onset of labor.

Вече на първия ден след раждането и понякога по време на бременност в млечните жлези се образува предшественикът на млякото- коластра.
Already on the first day after childbirth, and sometimes during pregnancy in the mammary glands, the precursor of milk- colostrum- is formed.

Някои жени отбелязват, че болката в млечните жлези се наблюдава преди началото на менструацията и през всички дни на менструацията.
Some women note that the pain in the mammary glands is observed before the onset of menstruation and all the days of menstruation.

След като млечните жлези се изпразнят, тялото на жената започва да попълва резервите си и колкото повече мляко се"похарчи", толкова по-добре получава в замяна.
Once the mammary glands are emptied, the woman's body begins to replenish his reserves, and the more milk is"spent", the more received in return.

С появата и развитието на бременността в тъканите на млечните жлези се наблюдават явни промени, които са подготовка за следващата лактация.
With the onset and development of pregnancy in the tissues of the mammary glands there are pronounced changes that are preparation for the subsequent lactation.

Независимо от факта, че млечните жлези се появяват, най-вече се развива и се влошава по време на горещия сезон.
Regardless of the fact that the thrush appears, most of all it develops and worsens during the hot season.

Трето, натоварването на гръдните мускули ги кара да се свиват, притокът на кръв към млечните жлези се увеличава, което означава, че ще има повече мляко!
Third, the load on the pectoral muscles causes them to contract, the blood flow to the mammary glands increases, which means there will be more milk!

Увеличаването на млечните жлези се обяснява с факта, че по време на бременност се увеличават жлезите, в които се образува кърмата.
The increase in mammary glands is explained by the fact that during pregnancy, the glands in which breast milk is formed increase.

Гърди Обикновено във втората фаза на менструалния цикъл, ако има овулация, жената подути, размерът на млечните жлези се повишава леко и става болезнен.
Usually in the second phase of the menstrual cycle, if there was ovulation, the woman swells, the size of the mammary glands increases slightly and becomes painful.

Като правило, млечните жлези се лекуват лесно, но не трябва да ги третирате сами- винаги трябва да се консултирате с лекар, за да правилно диагностицира и предписва лекарства.
As a rule, thrush is easy to treat, but you should not treat it yourself- you should always consult a doctor so that he correctly diagnoses and prescribes medication.

След края на периода на лактация, жлезистата тъкан на млечните жлези се замества от мастната тъкан, която отново се заменя с жлезистата тъкан при всяка нова бременност.
After the end of the lactation period, the glandular tissue of the mammary glands is replaced by the fatty tissue, which will again be replaced by the glandular tissue with each new pregnancy.

Следователно, млечните жлези се срещат предимно при отслабени, недоносени бебета, както и при деца, които са на изкуствено хранене, тъй като нямат възможност да получат защитни антитела заедно с майчиното мляко.
Therefore, thrush is found primarily in weakened, premature babies, as well as in children who are on artificial feeding, since they do not have the opportunity to receive protective antibodies together with mother's milk.

Как да използвам "млечните жлези се" в изречение

– полова (хормонална) криза – млечните жлези се уголемяват стават твърди и болезнени – свързва се с преминаване на естрогени и пролактин от майката към плода,

Лечението на млечните жлези се извършва в комплекс. За начало лекарят предписва диета, която променя киселинно-базовата среда на вагината. Опитайте се да изключите от диетата си сладък, кефир.