Какво е " МНОГОБРОЙНИТЕ ПОСЕТИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• numerous visitors

Примери за използване на Многобройните посетители на Български и техните преводи на Английски

Сега служи за насладата на многобройните посетители.
Added to the enjoyment of many visitors.

Многобройните посетители са основа не само на туризма, но и на търговията.
The numerous visitors stimulate not only tourism, but also trade.

Прекланят и се всеки ден многобройните посетители на примерно, Ниагарския водопад.
Many visitors bow down before it every day, at, for example, the Niagara Falls.

Така многобройните посетители на галерията имат възможност да се насладят на искрящият им блясък.
So many visitors to the gallery are able to enjoy their sparkling luster.

Барът има дълга открита тераса, която понякога отеснява за многобройните посетители на заведението.
The bar has a long outdoor terrace, which sometimes is insufficient for the numerous visitors of the club.

Няколко от многобройните посетители на изложенията си тръгнаха с награди.
Some of the numerous visitors at the exhibitions went back home with prizes.

Препичането на слънце, ресторантите с вкусна местна храна са някои от любимите дейности за многобройните посетители на Малдивските острови.
Snooze in the sun, enjoying food and relaxation are some of the activities that are a favorite to numerous visitors of the Maldives.

В разговорите с многобройните посетители, които идваха, представата ми за гората се промени.
In conversations with the many visitors, my view of the forest changed.

Многобройните посетители на храма се прекланят пред светия образ на Божията майка, споделяки вярата за нейните чудотворни качества.
The numerous visitors of the temple make a bow to the holy picture of the Mother of God, sharing the faith in her wonder-working skills.

Те да бъдат подкрепени от многобройните посетители и привърженици на скейтборда, дошли от цялата страна специално за събитието.
They are supported by numerous visitors and supporters of skateboarding came from all over the country for the event.

Комични стаи с клоуни, ексцентрични музикални номера, игри с жители на града предизвикват много положителни емоции сред многобройните посетители.
Comic rooms with clowns, eccentric musical numbers, games with townspeople cause a lot of positive emotions among numerous visitors.

Също така да развлича многобройните посетители на града Корк и да представи Ирландската култура в нейния най-висок стандарт.
Also, to entertain the numerous visitors to the Cork city and to exhibit the Irish Culture to the highest possible standard.

Autosport събира повече от 600 изложители(от картинг до Формула 1) от стотици държави, които представят своите коли и идеи пред многобройните посетители.
Autosport gathers more than 600 exhibitors(from carting to the F1) from hundreds of countries, which presents their cars in front of the many visitors.

Благодарение на рекламно-информационната система WizzyCast™, запазена марка на компанията, многобройните посетители на двата мола станаха свидетели н.
Thanks to the advertising information system WizzyCast™ which is a trademark of the company, numerous visitors of two malls became witnesses of an amazing show.

Той е на английски език и е адресиран към многобройните посетители на града-музей, включен в списъка на ЮНЕСКО като паметник с огромно значение за световната култура.
It is addressed to the numerous visitors of the museum town, included in UNESCO's World Heritage List as a cultural monument with exceptional value.

Като регистриран потребител можете да публикувате в нашия портал безплатна обява за търсене, която ще е достъпна за многобройните посетители на MachineryPark.
As a registered user, you can place a wanted advertisement on our market place, simply and free of charge for MachineryPark's numerous visitors to see.

Това е частта, където печелите месечни комисионни идва след като успешно сте поканени многобройните посетители на уебсайта си, за да играе на партньора си сайт.
This is the part where earning monthly commissions comes in after you have successfully invited numerous visitors of your website to play on your partner site.

С многобройните посетители около година стичат да се насладят на страната извънредно красота и проучване определителен член третирам в офертата мястото е невероятно преживяване.
With numerous visitors round the year flocking to savor the country's extraordinary beauty and exploring the treats in offer, the place is an incredible experience.

Събитието има за цел да ангажира и подпомогне туристическия бранш на всички нива при посрещането на многобройните посетители на града в годината на титлата и преди това.
The event seeks to engage/ commit and support the tourist branch at all levels for the welcome of numerous visitors to the city in the year of the ECC title and earlier.

Искаме да дадем възможност изложбата да бъде разгледана не само от многобройните посетители през лятото и от нашата обичайна публика, но и от любителите на есенните изложби“, подчертава г-н Мартинез.
We want to give opportunity the exhibition to be viewed not only by the many visitors in the summer and by our regular audience, but also by lovers of the autumn exhibitions, Louvre President Jean-Luc Martinez said.

Целта е да се представи като много от културните съкровища, колкото е възможно, включително и тези, които ще бъдат открити в бъдеще, за да многобройните посетители, които идват в Кесария всяка година.
The goal is to present as many of the cultural treasures as possible, including those that will be discovered in the future, to the numerous visitors who come to Caesarea each year.

Специален информационен щанд под формата на средновековна шатра беше поставен пред крепостта, където многобройните посетители можеха да получат актуална информация за Програмата, за инициативата Ден на европейското сътрудничество, както и за множеството проекти, изпълнявани по тази Програма.
A special information point in shape of a medieval-looking pavilion was set in front of the castle where the numerous visitors could get the latest information about the Programme, the EC Day initiative and the numerous projects implementing under the Programme.

Докато обществените зелени площи се простират точно до най-новия дизайн на Studio Gang, качеството на светлината и цялостното преживяване за многобройните посетители не са намалени- ако не друго, те са подобрени.
Though the public green space snakes right next to Studio Gang's building, the experience for the High Line's many visitors is not diminished- if anything, it is enhanced.

Представителите на фирма Интерпроджектс също бяха сред изложителите, а проектът InToGeneration бе представен чрез своите дисиминационни материали и, разбира се, в рамките на неформални презентации и разговори с многобройните посетители на щанда.
The INTERPROJECTS representatives were also among the exhibitors, and the InToGeneration project was introduced through its dissemination materials and, of course, during informal presentations and conversations with the numerous visitors of the booth.

В свежа климатизирана среда всеки един от изложителите ще има възможност да покаже своите ръчни изработки пред погледите на многобройните посетители на най-посещавания търговски център по Черноморието.
In the fresh air-conditioned environment each of the exhibitors will have the opportunity to show their handiwork in front of numerous visitors of the most visited shopping center on the Black Sea.

Независимо дали вярвате в духовете или сте достатъчно щастливи, за да видите един, няма никакво отричане, че дворецът е толкова богат в историята, че изглежда, че има повече, отколкото просто многобройните посетители, които се скитат през стаите си.
Whether or not you believe in ghosts- or are fortunate enough to see one- there's no denying that the palace is so rich in history that there seems to be more to it than just the many visitors that wander through its rooms.

Докато обществените зелени площи се простират точно до най-новия дизайн на Studio Gang, качеството на светлината и цялостното преживяване за многобройните посетители не са намалени- ако не друго, те са подобрени.
While the public green space snakes right next to Studio Gang's newest design, the quality of light and overall experience for its many visitors is not diminished- if anything, they're enhanced.

Много са и битуващите предания за скрити в руините съкровища и бродещи сред развалините духове на монаси- всички тези легенди са притегателна сила за многобройните посетители, избрали да отседнат в хотел на Златни пясъци.
There are also many traditions of treasures hidden in the ruins and wandering among the ruins of the monks' spirits- all these legends are the attraction for the numerous visitors who have chosen to stay at the Golden Sands hotel.

По традиция всяка година в началото на месец септември в Етнографски музей на открито„Етър“ се събират майстори от близо и далеч, за да представят своите занаятчийски умения и уникалните си изделия пред многобройните посетители на единствения и уникален Международнен панаир на традиционните занаяти.
By tradition, every year at the beginning of September the Ethnographic Open-Air Museum„Etar“ becomes the venue for craftsmen from near and far who present their skills and unique articles to the numerous visitors of the International Fair of Traditional Crafts.

Многобройни посетители също са привлечени от древните гробници Navamis и манастир Св Катерина.
Numerous visitors are also attracted by the ancient tombs Navamis and St. Catherine's Monastery.

Как да използвам "многобройните посетители" в изречение

След духовното тържество за гостите на манастира имаше празнична трапеза, а на многобройните посетители беше раздадено благословено ястие.

Международното изложение бе отрито във вторник, а за многобройните посетители имаше интересна програма на земята и във въздуха.

Трудността беше да избера нещо, което да се хареса и на нея и на многобройните посетители на блога и.

Предизвикана от недоволството на жителите на с. Г. Желязна и на многобройните посетители на язовир “Сопот”, бе извършена проверка от служи...

Независимо дали употребявани или нови – като регистриран потребител в нашия портал можете да въведете безплатно търсене на Трамбовка, достъпно за многобройните посетители на Machinerypark.

На откриването на изложбата бе и зам.-кметът Милена Трендафилова. Сред многобройните посетители днес бяха и млади фотографи от школата на Славян Костов в Младежкия център.