Какво е " МНОГОБРОЙНИТЕ РИСКОВЕ " на Английски - превод на Английски

• many risks

Примери за използване на Многобройните рискове на Български и техните преводи на Английски

Ако добре познавате характера на човекът- паяк, то едва ли ще бъдете изненадани от многобройните рискове и опасности, с които е пълна играта.
If you know well the nature of man- spider, it will hardly be surprised by the many risks and dangers to which the full game.

За екипа на проекта е особено радостно, че Славка се размина с многобройните рискове и опасности, които ни държаха в напрежение през цялото време на престоя й в България.
Our Project team is very happy that Slávka passed each other with the numerous risks and dangers, which were keeping us in suspense all the time during her stay in Bulgaria.

Целта на тези обучения е да се помогне на децата от различни възрасти да се предпазват от многобройните рискове и опасности, когато са в интернет.
The aim of these trainings is to help children of different ages to protect themselves from the numerous online risks.

Той изразява категорична увереност, че ЕС и САЩ трябва да се обединят в усилията за намаляване на заплахата от тероризма, като следват многостранен подход, включващ споделяне на информация, за да намалят многобройните рискове.
He strongly believes that the EU and US shall be united in rolling back the threat from terrorism by pursuing a multi-faceted approach, including information sharing, to mitigate its many risks.

Предупреждението насочва вниманието на потенциалните инвеститори към някои основни правила и елементарни начини да се избегнат многобройните рискове при инвестирането в Интернет.
The warning draws the attention of potential investors to some basic rules and simple ways to avoid the numerous risks in investing in the Internet.

Като се има предвид разпространението на сърдечния блок при възрастното мъжко население, както и многобройните рискове, свързани с пейсмейкърите, би било полезно да се продължат по-нататъшни изследвания на тази връзка", казва Маркъс.
Given the prevalence of heart block in the adult male population, as well as the multiple risks associated with pacemakers, it would be worthwhile to pursue further research on this connection," Marcus added.

Базирано на риска е свързано с координиран набор от дейности и методи, които организациите използват, за да управляват и контролират многобройните рискове, влияещи върху тяхната способност да постигат целите си.
This refers to a coordinated set of activities and methods that organizations use to manage and control the many risks that affect their ability to achieve objectives.

Освен че си върнахме предавателя, който може да се използва за други птици в бъдеще, опитът, който ни предостави Мая за времето от поставянето на предавателя до края не само ни даде ценна информация относно младите ловни соколи, но показа неотложната нужда от опазване на вида поради високата смъртност при младите птици и многобройните рискове, на които са изложени!
Besides that we regained a satellite transmitter, which in the future can be used on other birds, the experiences which Maia gave us from the beginning of the mounting of the transmitter until the end, not just offered us valuable information about juvenile Sakers, but strengthens the necessity of conservation of this species, because of high mortality of juveniles and the multiple risks they are exposed to!

Мисленето, базирано на риска е свързано с координиран набор от дейности и методи, които организациите използват, за да управляват и контролират многобройните рискове, влияещи върху тяхната способност да постигат целите си.
Risk-based thinking refers to a coordinated set of activities and methods that organizations use to manage and control the many risks that affect its ability to achieve objectives.

Базирано на риска е свързано с координиран набор от дейности и методи, които организациите използват, за да управляват и контролират многобройните рискове, влияещи върху тяхната способност да постигат целите си.
Risk management refers to a co-ordinated set of activities and methods that is used to direct an organisation and to control the many risks that can affect its ability to achieve objectives.

Базирано на риска е свързано с координиран набор от дейности и методи, които организациите използват, за да управляват и контролират многобройните рискове, влияещи върху тяхната способност да постигат целите си.
Risk management refers to a coordinated set of activities and methods that is used to direct an organization and to control the many risks that can affect its ability to achieve its objectives.

Знам, че целият този процес носи в себе си неизвестни и многобройни рискове.
I know that this process carries in itself many risks and many unknowns.

Нейните многобройни рискове, присъщи на различни сфери.
Her numerous risks inherent in different spheres.

Тези мрежи крият многобройни рискове, като например незаконно съдържание, неподходящо за възрастта съдържание, неподходящи контакти, неподходящо поведениe.
These networking sites present many risks such as illegal content, age-inappropriate content, inappropriate contact and inappropriate conduct.

Не можете да защитите Вашите работници от всички многобройни рискове, на които се излагат ежедневно.
Don't wait to protect your veterinary practice from the many risks you face on a daily basis.

Със своята дейност човек променя условията на околната средата, създавайки многобройни рискове за живота на лешоядите.
Human activity changes the environment and poses many risks for the survival of the vultures.

Многобройни рискове могат да взаимодействат, като една промяна засилва друга, а затопляне само с градус или два е достатъчно да доведе до драматични каскадни ефекти".
Multiple risks can interact, with one change reinforcing another, and therefore, warming of just a degree or two is sufficient to result in dramatic cascading effects.

Многобройни рискове могат да взаимодействат, като една промяна засилва друга, а затопляне само с градус или два е достатъчно да доведе до драматични каскадни ефекти", подчертава Уилямсън.
Multiple risks can interact, with one change reinforcing another, and with warming of just a degree or two sufficient to result in dramatic cascading effects,” said Williamson.

Генералният директор на BMPA Ник Ален заяви, че европейските клиенти, които планират купуването на британско месо, в момента се сблъскват с многобройни рискове.
CEO Nick Allen said European customers who were considering buying British meat are now being confronted with multiple risks.

Производителите все повече се обръщат към трансформационни технологии за подпомагане на растежа, но се сблъскват с многобройни рискове и сложности.
Manufacturers are increasingly turning to transformative technologies to support growth but also faced with numerous risks.

Европейските купувачи на британско месо в момента се сблъскват с многобройни рискове, които не са готови да поемат.
European buyers considering buying British meat are now being confronted with multiple risks which they're not prepared to take.

Европейските купувачи на британско месо в момента се сблъскват с многобройни рискове, които не са готови да поемат.
According to the BNPA, European buyers considering buying British meat are now being confronted with multiple risks which they are not prepared to take.

Този ефект се нарича като висок холестерол, и създава многобройни рискове за здравето.
This effect is called having high cholesterol, and poses numerous health risks.

Със своята дейност човек променя условията на околната средата, създавайки многобройни рискове за живота на лешоядите.
Human activities change the environment and pose a lot of risks for the vultures.

Според Националната здравна служба(НЗС) на Обединеното кралство съществуват многобройни рискове за здравето, свързани с интермитентно гладуване.
According to the UK's National Health Service(NHS), there are numerous health risks associated with intermittent fasting.

Въпреки това, горчивата истина е, че инжекциите с HGH са доста скъпи и могат да представляват многобройни рискове за здравето.
However, the bitter truth is that HGH injections are quite expensive and may pose numerous health risks.

Установени са многобройни рискове за здравето във връзка с ограниченото водоснабдяване, включително възможно замърсяване на водата и поява на инфекциозни заболявания.
There have been numerous health risks identified in relation to the limited water supply, including the potential of cross-contamination of water and the outbreak of infectious diseases.

През февруари 2016 г. Пол Шарър, старши сътрудник и директор на Център за нова американска сигурност за бъдещето на войната в 20-ти век, публикува доклад, предупреждаващ за тези многобройни рискове.
In February 2016, Paul Scharre, senior fellow and director of the 20YY Future of Warfare Initiative Center for a New American Security, released a report warning about these very risks.

През миналия месец, въз основа на научно становище на Европейския орган за безопасност на храните, в което се идентифицират многобройни рискове, обещах да направя всичко възможно, за да гарантирам, че нашата популация от пчели е защитена.
Last month, I pledged that, based on the number of risks identified by the European Food Safety Authority's scientific opinion, I would do my utmost to ensure that our honeybee population is protected.

Сигурност се превърна в лицето на многобройните настоящите рискове, опасности и заплахи, като тероризъм, дребни престъпления или природно бедствие, централна тема на съвременните общества.
Security has become the face of numerous current risks, dangers and threats such as terrorism, petty crime or natural disaster, a central theme of modern societies.