Примери за използване на
Многозадачна
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Или да се върнем на върхова, многозадачна операция.
Or a turnkey, state-of-the-art, multitasking operation.
С многозадачна зависимост умът ви контролира вашето поведение.
With a multitasking addiction, your mind controls your behavior.
Ние сме свикнали да работим на компютри в многозадачна режим.
We are accustomed to working on computers in multi-tasking mode.
Системно програмиране, дизайн и реализация на многозадачна операционна система на основа 80386.
System programming, design and implementation of a Multitasking OS based on 80386.
Това което ви предлагаме е цялостна,върхова, многозадачна операция.
What we're offering you is a turnkey,state-of-the-art, multitasking operation.
NeXTSTEP е обектно-ориентирана, многозадачна операционна система, разработена от NeXT Computer, Inc.
NeXTSTEP is the original object-oriented, multitasking operating system that NeXT Computer, Inc.
Тя усети пъргавото,изостане безплатно и дъвче чрез многозадачна без проблем.
It felt snappy,lag free and chewed through multitasking without an issue.
Unix е проектирана като преносима, многозадачна и многопотребителска когато е във времеразделяща конфигурация.
UNIX was designed to be portable, multi-tasking and multi-user in a time-sharing configuration.
Както бе отбелязано в предишната лекция,Линукс е многопотребителска и многозадачна операционна система.
As we discussed earlier,linux is a multitasking operating system.
За да се съобразим с нашата забързана, многозадачна рутина, здравословната диета трябва да мисли за варианти, които са практични.
To match our hectic, multi-tasking routine, a healthy diet has to think of options that are practical.
Учениците се опитаха най-добре да отговорят на въпросите си относно прогнозите, които са направили в многозадачна среда.
The students struggled to answer questions about the predictions they would made in the multitasking environment.
С многонишкова, обработка многоядрени и многозадачна DVD изгаряне технология се прилага е 10-20x по-бързо от всеки конкурент.
With multi-threading, multi-core processing and multi-tasking DVD burning technology applied it is 10-20x faster than any competitor.
Операционните системи могат да бъдат класифицирани като многопотребителска,многопроцесна, многозадачна, многонишкова и реално времева.
An operating system can be classified as a multiuser,multiprocessing, multitasking, multithreading, and real time.
Установихме, че по-малко балансираното представяне в тази многозадачна парадигма е свързано с по-висока тенденция към кибер-зависимостта.
We found that less balanced performance in this multitasking paradigm was associated with a higher tendency towards cybersex addiction.
Той предлага отлични възможности за многозадачна работа, тъй като може да покаже четири прозореца на приложения с резолюция 720p едновременно.
It also allows for superior multitasking, being able to display four application windows with 720p resolution each at the same time.
В многозадачна операционна система процесорът позволява да се стартират множество процеси едновременно чрез споделяне на време и да ги изпълнява съответно.
In a multitasking OS, the CPU allows multiple processes to run simultaneously via time sharing and executes them accordingly.
С забързан начин на живот и многозадачна превръща в рутина, надеждност на пакетирана храна и липсата на движение почти се превърна в норма.
With the fast-paced lifestyle and multi-tasking becoming a routine, dependability on packaged food and lack of exercise has almost become a norm.
Пуснат една година преди Амигата,той е първия компютър, наличен в магазините, с вградена преемптивна многозадачна операционна система(QDOS).
Released one year before the Amiga,it is the first computer available in the stores with built-in preemptive multitasking operating system(QDOS).
Например, в многозадачна операционна система можете да работите върху документ с думи с една програма, докато слушате музика, както едновременно с друга програма.
For example, in a multitasking operating system, you may work on a word document with one program while listening to music as the same time with another program.
Ядрото на Skalar са високо производителен 32-битов микропроцесорс 1 Мбайт RAM, 2 Мбайт флаш памет и многозадачна операционна система за реално време.
A high-capacity 32 bit microprocessor system with 1 Mbyte RAM and2 Mbyte Flash memory and a real-time multi-task operating system are the core of Skalar.
Linux операционната система е много стабилна,напълно многозадачна, но на PS2-то, малкият обем памет(32 MB) е главния стопиращ фактор за използването и по-сериозно.
The Linux operating system is very stable,fully multitasking, but on the PS2 the low amount of memory(32 MB) is a main stopping factor for using it more seriously.
Той и Ричи ръководят екипа от разработчици от Bell Labs, сред които иРуд Канадей(Rudd Canaday), разработващ файловата система както и новата многозадачна операционна система.
Thompson and Ritchie led a team of developers, including Rudd Canaday,at Bell Labs developing a file system as well as the new multi-tasking operating system itself.
Някои от тези прогнози бяха направени в многозадачна среда, където учениците трябваше да слушат записа с ниски и високи тонове и да изчислят най-високата от тях.
Some of these prediction tasks were done in a multitasking environment, where the students also had to listen to low- and high-pitched tones and count the high-pitched ones.
Например ако многозадачна система, която не е добре построена, винаги сменя и допуска само първите два процеса да се изпълняват и има трети, който чака и никога не тръгва, то третият процес е оставен да гладува тъй като не му е предоставено CPU време.
For example, if a(poorly designed) multi-tasking system always switches between the first two tasks while a third never gets to run, then the third task is being starved of CPU time.
Един от основните недостатъци на Windows Mobile(до и включително версия 7),е липсата на многозадачна операционна система(способността да превключват приложенията и тяхната работа във фонов режим).
One of the major shortcomings of Windows Phone& Mobile(up to and including version 7)is the lack of multi-tasking operating system(the ability to switch applications and their work in the background).
Въведение ==NEXTSTEP е обектно-ориентирана, многозадачна операционна система, разработена от NeXT Computer, Inc. за техните собствени NeXT компютри(известни още и като"black boxes").
NeXTSTEP(also stylized as NeXTstep, NeXTStep, and NEXTSTEP) is an object-oriented, multitasking operating system which was developed by NeXT Computer to run on its range of proprietary workstation computers, such as the NeXTcube.
И най-важното,[то] означава, че потребителите имат още една причина да се вдигне мобилния си телефон и да направи неща с него.- Защоторадиото е многозадачна среда и може да се ползва, докато, например, прочетете Facebook".
And, crucially,[it] means that consumers have another reason to pick up their mobile phone anddo things with it- because radio's a multitasking medium and can be enjoyed while you, for example, read Facebook.”.
Докато многопрограмна операционна система позволява да се стартира повече от една програма едновременно с помощта на един процесор, многозадачна операционна система позволява да се изпълняват множество процеси или задачи едновременно, използвайки множество процесори.
While a multiprogramming operating system allows more than one program to run simultaneously using a single CPU, a multitasking operating system allows multiple processes or tasks to be executed at the same time utilizing multiple CPUs.
Софтуерът предоставя възможност за изготвяне на работни времена и месечни графици на съответните звена и отдели, както централизирано, така и от самите началник отдели,което е възможно, посредством многозадачна работа на системата в мрежова среда от различни станции с обща база данни.
Planning of the working times in network operation: The software package gives a possibility for preparing the working times and monthly schedules of the corresponding departments, both in a centralized way and from the heads of the departments themselves,which is realized through the multi-task operation of the system in the network environment from different stations with a common database.
Когато беше в защитен режим на процесора е възможност за достъп до над 1mb адрес граница и заети негови характеристики,които са били предназначени за многозадачна операции като Windows, но това CPU не е достатъчно мощна, за да извършва тези операции многозадачност.
When it was in protected mode the CPU is able to access beyond the 1mb address limit and employed its added features,which were intended for multi-tasking operations such as Windows, but this CPU is not powerful enough to carry out these multi-tasking operations.
Резултати: 33,
Време: 0.0791
Как да използвам "многозадачна" в изречение
Прозорци- многозадачна операционна система, ви позволява да стартирате няколко програми едновременно.
Single-задачи може да оцелее само ако отидете на компромиси с модерна многозадачна свят.
/PC WORLD Септември 1/1992 г., Статия: Многозадачна работа между Windows, DOS и UNIX, редакционна информация/
Сред другите си функции едно ядро на многозадачна ОС трябва да осъществява постоянно управление на паметта.
Single-задачи и многозадачна операционна система. Предимствата на многозадачност и за прилагането му в операционната система. ;
»Всички аналогови жакове са стерео входни и изходни повторно за многозадачна работа, за аналогово тапа & игра
Разпределение и управление на склад в един многозадачна операционна система, без да вика, за да диск. ;
IT Encyclopedia - OS/2
OS/2 е 32-разрядна графична многозадачна операционна система на фирма IBM за IBM PC-съвместими компютри.
Информационната система iKnow е съвременен програмен продукт, предназначен за многопотребителска, многозадачна работа в мрежова среда и в Интернет.
clickplay, кликнете и решаване на пъзел игри мини: Това е една многозадачна игра, но можете да се ре
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文