Какво е " МНОГО БОГАТСТВА " на Английски - превод на Английски

• much wealth
• many riches
• lot of wealth
• many spoils
• many treasures

Примери за използване на Много богатства на Български и техните преводи на Английски

Китай има много богатства.
China has many riches.

И много богатства ще вземат.
And the many spoils that they were to take.

Има толкова много богатства по земята.
There is only so much wealth here on the earth.

И много богатства ще вземат.
And abundant spoils that they will capture.

Има толкова много богатства за разпределяне.
There's still so much wealth to redistribute.

Много богатства са скрити в земята.
There are many treasures hiding in the basement.

Друг се показва за беден, а има много богатства.
Another professes to be poor and has much wealth.

Много богатства са скрити в земята.
There are many treasures hidden throughout the region.

Египет е един завладяващ страна с много богатства.
Egypt is a captivating country with many riches.

Атила, ти ни донесе много богатства. Хвала!
Attila, your raid has brought us many riches, and I commend you!

Друг се показва за беден, а има много богатства.
Another pretends to be poor, yet has great wealth.

И много богатства ще вземат. Аллах е всемогъщ, премъдър.
And many spoils to take; and God is ever All-mighty, All-wise.

Отговор: Първо бих искал да кажа, че това, че Църквата има много богатства, е мит.
Answer: First it is an intricate myth that the Church has a lot of wealth.

И много богатства ще вземат. Аллах е всемогъщ, премъдър.
And abundant spoils that they will capture, and Allah is all-mighty, all-wise.

Връщат се във Венеция през 1295 г., 24 години по-късно, с много богатства и съкровища.
They returned to Venice in 1295, 24 years with many riches and treasures.

Може да има много богатства или да стане високопоставен служител в следващия си живот.
He might have a lot of wealth or become a high-ranking official in his next life.

През 1225 г. китайският чиновник Чау Джу-Куа(Жао Ругуа) съобщава, че По-ни има 100 военни кораба, с които извършва търговията си и че в царството има много богатства.
In 1225, a Chinese official, Chau Ju-Kua, reported that Po-ni had 100 warships to protect its trade, that there was a lot of wealth in the kingdom.

Бог ни даде толкова много богатства и е дошло време да ги споделим с цялото човечество.
God has given us so many riches and it is time that this wealth is given to all humanity.

През 1225 г. китайският чиновник Чау Джу-Куа(Жао Ругуа) съобщава, че По-ни има 100 военни кораба, с които извършва търговията си и че в царството има много богатства.
In 1225, a Chinese official, Chua Ju-Kua, reported that Borneo had 100 warships to protect its trade, and that there was a lot of wealth in the kingdom.

Има толкова много богатства, но всичко е съхранено в швейцарските банкови сметки притежавани от малък процент хора на върха.
There's so much wealth but it's all stored in the Swiss bank accounts of a tiny percentage at the top.

Макар че някои европейски страни може и привидно да са съгласни с твърдението на Германия, че е„страна на поети и мислители”, никой не би оспорил способността ѝ да извлича толкова много богатства от останалата част от Европейския съюз.
While few European states can pretend to share Germany's distinction of being a"country of poets and thinkers," none can rival German abilities to extract so much wealth from the rest of the European Union.

И най-силният мотив за противопоставянето на това най-очевидно подобрение е, че толкова много богатства, преброени в Ню Йорк, изобщо не са богатство, а фиктивни ценности, зависещи единствено от Ню Йорк, който остава в Ню Йорк.
And the strongest motive in opposing the most obvious betterment is that so much wealth counted in New York is not wealth at all, but fictitious values depending solely on New York remaining New York.

И им говори и каза: Върнете се в шатрите си с много богатства, с твърде много добитък, със сребро и със злато, и с бронз, и с желязо, и с твърде много дрехи; и разделете плячката от враговете си с братята си.
Joshua 22:8-“Return to your homes with your great wealth- with large herds of livestock, with silver, gold, bronze and iron, and a great quantity of clothing- and divide the plunder from your enemies with your fellow Israelites.”.

Това, съвсем очевидно, съответствува на желанието на масите(стига някой да ги попита), че и половината от експлоататорския елит също би го приел, понеже това не засяга личния живот на богаташа, а поколението му- е, то, сигурно, не заслужава толкова много богатства, понеже това, което идва на готово не се цени особено.
This, quite obviously, corresponds with the wishes of the masses(if only someone decides to ask them), but half of the exploitative elite also would accept this proposition, because it does not affect directly personal life of the wealthy person, and his or her successors- well, they surely do not deserve so much wealth, for the reason that this, what comes at the ready, is not especially valued.

До земята и толкова много богатство.
So much spent and so much wealth.

Толкова много богатство има във всички тези неща!
So much richness in all of this!

Толкова много богатство има във всички тези неща!
There is just so much richness in all of that!

Толкова много богатство има във всички тези неща!
There is so much richness through all those things there!

Щом като ти си ожениш за Прия, ние ще се доберем до толкова много богатство че ние можем да накараме целият град да танцува под такта на нашите мелодии.
Once you're married to Priya, we will gain access to so much wealth that we can make the entire city dance to our tunes.

Нека човек страни от злите дела така, както търго вецът с малко спътници и много богатство- от опасния път, а човекът, който обича живота- от отровата.
Let a man avoids evil deeds like a merchant who carries much wealth but with a small escort, avoids a dangerous road, or like a man who loves his life avoids poison.

Как да използвам "много богатства" в изречение

В този край на Родопите ще откриете много богатства – исторически паметници, стари църкви, археологически разкопки и други атрактивни забележителности.

BTW не е за пръв път. Около революцията 1917 се изнасят също много богатства от Русия. Дори и след нея, чрез концесиите.