Какво е " МНОГО ДЪЛГИЯ " на Английски - превод на Английски

• very long

Примери за използване на Много дългия на Български и техните преводи на Английски

Първата причина от много дългия списък.
Reason number one on a very long list.

Величествено, когато V8 разгърне своята пълна мощност под много дългия преден капак.
Awe-inspiring, when the V8 under the very long bonnet unleashes its full power.

Колата дори получи своето име- за много дългия профил на задната част на колата беше наречен"Моби Дик".
The car even got its own name- for the very long profile of the back of the car it was nicknamed“Moby Dick”.

Поради много дългия полуживот на А771726(около 2 седмици), при клиничните проучвания е използвана натоварваща доза от 100 mg за.
Because of the very long half-life A771726(approximately 2 weeks) was used loading dose of 100 mg daily for 3 days.

Астрономите са изследвали струите от"V404 Cygni" в радиовълни, използвайки телескопи като тези на много дългия базов ред в САЩ.
The astronomers could observe the V404 Cygni jets in radio waves using telescopes like those of the Very Long Baseline Array in the US.

Поради много дългия полуживот на А771726(около 2 седмици), при клиничните проучвания е използвана натоварваща доза от 100 mg за.
Due to the very long half-life of A771726(approximately 2 weeks), a loading dose of 100 mg for 3 days was used in clinical studies to facilitate the rapid attainment of steady-state levels of A771726.

Вълната над екваториалната Афродита Тера всъщност се появява следобед(по отношение на много дългия венериански ден) и избледнява до здрач.
The wave over equatorial Aphrodite Terra actually appears in the afternoon(relative to the very long Venusian day) and fades by dusk.

Тия мехове за вино бяха нови, като ги напълнихме, а ето, съдрани са; и тия наши дрехи и обущата ни овехтяха от много дългия ни път.
These wineskins, which we filled, were new; and behold, they are torn. These our garments and our shoes have become old because of the very long journey.".

Едно от страхотните неща за сделката с Китай е фактът, че поради различни причини не е необходимо да преминаваме през много дългия и политически сложен процес на одобрение от страна на Конгреса.
One of the great things about the China Deal is the fact that, for various reasons, we do not have to go through the very long and politically complex Congressional Approval Process.

Тия мехове за вино бяха нови, като ги напълнихме, а ето, съдрани са; и тия наши дрехи и обущата ни овехтяха от много дългия ни път.
And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.

Но няколко години преди края на много дългия му живот този американски професор започна да изпитва силно угризение на съвестта, чувствайки, че през по-голямата част от живота си е говорил и писал неистини.
But a few years before the end of his very long life, this American professor began to feel strong remorse, feeling that most of his life he spoke and wrote something else.

Вътрешната врата не се затваря поради извивката на крилото на вратата Увиването на крилото на вратата на вътрешната врата не рядко се появява по време на не много дългия живот на самата конструкция.
The sagging of the door leaf of the interior door does not rarely appear during the not very long life of the structure itself.

Поради много дългия полуживот на А771726(приблизително 2 седмици), натоварваща доза от 100 mg в продължение на 3 седмици е била използвана в клинични проучвания за по-бързо достигане на стойности на A771726 в стационарно състояние.
Due to the very long half-lifeof A771726(approximately 2 weeks), a loading dose of 100 mg for 3 days was used in clinical studies to facilitate the rapid attainment of steady-state levels of A771726.

Всякакво повлияване вероятно ще има ограничен характер предвид наличните продуктови състави, много дългия период на осъществяване на елиминирането и при положение, че всички продукти, които са предмет на настоящата референтна процедура, са водни разтвори.
Any such impact is likely to remain limited in view of the available product compositions, given the very long period over which depletion takes place, and given that all products concerned by this referral are aqueous solutions.

Това беше много дълъг процес за мен.
That's been a very long process for me.

Ще бъде много дълга вечер.
It's gonna be a very long night.

Кулата има много дълга история.
The Tower has a very long history.

Играта не е много дълъг, но много динамична.
The game is not very long, but very dynamic.

Беше много дълъг ден.
It's been a very long day.

Денят бе много дълъг за него.
It has been a very long day for him.

Неапол е много дълга и интересна история.
Naples has a very long and interesting history.

Ръцете бяха много дълги и мускулести;
The arms were very long and muscular;

Можете да направите много дълги и приятелски приятелства.
You can make very long and friendly friendships.

Бяха много дълги и много широки.
They were very long and wide.

Ще бъде много дълъг ден.
It's going to be a very long day.

Избягвайте да използвате много дълги изречения и параграфи.
Avoid using very long sentences and paragraphs.

Да, много дълга беше.
Yes, it was very long.

Дълга или много дълга коса.
Long or very long hair.

Имам много дълга история с псориазиса.
I have a very long history of psoriasis.

За много дълги години!
For very long years!