Примери за използване на Дългия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На Слънцето Дългия.
The Sun Long.Джигелски, дългия прозорец.
Jagielski, long window.Нека погледна в по- дългия списък.
Let me look at that longer list.Контето и Дългия избягаха!
Извинете ме за дългия пост.
PS Forgive me for the lengthy post.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
дълго време
дълъг път
дълга история
дълъг период
дълъг живот
по-дълго време
по-дълъг период
дълъг списък
дългия ден
дълги години
Повече
Сори за дългия коментар.
SighSorry for the long comment.Очевидно тогава ти искаш дългия отговор.
You wanted a longer answer.Земята на Дългия Бял Облак?
Land of the Long White Cloud?Не си ли мераклия след дългия полет?
Aren't you horny after your long flight?Страната на дългия бял облак.
Land of the Long White Cloud.Това е особено вярно в дългия коридор.
This is especially true in the long corridor.Наричат го Дългия Джон Силвър.
They call him Long John Silver.Това на дългия процес по присъединяване ли се дължи?
Is it because of the lengthy process?Сори за дългия коментар.
I appologize for the lengthy comment.Гръцкото кафе може да е ключът към дългия живот.
Greek coffee could be key to living longer.Та извинете за дългия разказ, но.
Sorry for this long story but….Гръцкото кафе може да е ключът към дългия живот.
Greek coffee could be the key to long life.Късият или дългия списък искаш?
Do you want the long or the short list?Гръцкото кафе може да е ключът към дългия живот?
Could Greek Coffee Be the Key to Longer Life?Как си обяснявате дългия му сценичен живот?
How do you explain his lengthy career?Най Дългия Ден- Празнувайте най-дългия ден.
Причината за по- дългия полуживот не е известна.
The reason for this longer half-life is unknown.Труден ли ти беше преходът от по-краткия към дългия жанр?
Was it difficult to move from a shorter to a longer format?Стъпки. Най дългия врат на които и да е било познат динозавър.
Feet, longest neck of any known dinosaur.Пещера Оптимистическанай- дългия гипсов лабиринт в света.
Optimistic cave- the longest gypsum cave in the world.Съжалявам ако с дългия си постинг съм отегчила някой.
I apoloigize if I bored anyone with my lengthy post.Ако първото условие не е вярно,тогава да вземе дългия път, насочени.
If the first condition is not true,then take a longest directed path.Извинявам се за дългия пост и благодаря предварително!
Sorry for the lengthy post and thank you in advance!След дългия будистки период мюсюлманите донасят със себе си Суни исляма.
After being Buddhist for a lengthy period, Moslem traders brought Sunni Islam to the Maldives.Извинявам се за дългия пост и благодаря за дискусията.
Sorry for the lengthy post and thanks for the conversation.
