Примери за използване на Много обичани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Също така са и много обичани.
Вълнуващи много обичани флаш игра експлодира за да мобилна.
The thrilling much loved flash game explodes on to mobile.Лалетата винаги са били много обичани в Турция.
Spooks has always been much loved in London.Тези птици са много обичани от местните заради защитната им природа.
These birds are much loved by the locals for their protective nature.Тези контрольори по хигиената са много обичани от хората.
Продължавайте чудесната си работа,тъй като всички вие сте необходими и много обичани.
Keep up your wonderful work,as you are all needed and much loved.На остров Нами животните са много обичани от всички посетители.
The island's beaches are much loved by all who visit them.Тя била изстрадала твърде много покрай смъртта на толкова много обичани от нея хора.
I have lived through the death of so many loved ones.След малко каза:„Очевидно сте много обичани в нашата страна.
After a moment of observation he said,“You are obviously much loved in our country.Те са впечатляващи и много обичани животни, които всички защитават и пазят.
Хари, Меган иАрчи винаги ще бъдат много обичани членове на моето семейство.
Harry, Meghan andArchie will always be much loved members of my family….Тя била изстрадала твърде много покрай смъртта на толкова много обичани от нея хора.
We never see how she is affected by the death of so many loved ones.Но с Vitsin Morgunov той е бил с приятели винаги, много обичани и го спазват.
But with Vitsin Morgunov he was friends always, very loved and respected him.Помага на душите, току-що преминали от другата страна, да се почувстват успокоени и много обичани.
He helps newly crossed-over souls feel comfortable and very loved.Сред опрашваните от пчелите сортове има такива, които са много обичани от градинарите.
Among the bee-pollinated varieties there are those that are very loved by gardeners.Хари, Меган иАрчи винаги ще бъдат много обичани членове на моето семейство“, се казва в изявлението на кралицата.
Harry, Meghan andArchie will always be much loved members of my family,” the queen said in the new statement.Понеже бизнеса не върви аз нямам друга опция освен… да съкратя някои хора… някои много обичани хора.
As the business is going, I have no other option that… some people let go… very loved.Хари, Меган и Арчи винаги ще бъдат много обичани членове на моето семейство“, се казва в изявлението на кралицата.
Harry, Meghan and Archie will always be much loved members of my family," the Queen was quoted in the palace's announcement.Всъщност имаме девет вази с мургани за три офиса- те са много обичани от шефовете им.
Indeed, we have nine vases with geraniums for three office spaces- they are very much loved by their bosses.Оригинала Алън Уейк игри бяха много обичани, но не се получиха особено добре и Remedy отмени продължение преди няколко години.
The original Alan Wake games were well-loved but didn't do particularly well, and Remedy canceled a sequel some years ago.Въз основа на страници от книги с разкази гоститемогат да се впуснат в приключения, вкоренени в много обичани басни и приказки.
Based on pages of a storybook,guests can embark on adventures rooted in much loved fables and fairy tales.Японците не са много обичани от прекомерни движения, но те знаят тайните на тънка фигура, която ще ви помогне да постигнете резултат.
The Japanese are not very fond of excessive movements, but they know the secrets of a slim figure that will help you to achieve a result.Комбинации между 4 и 0, такива като 440 или 400- Бог иангелите искат да знаете, че сте много, много обичани както на Небето.
S and 0's, like 440 or 400- God andthe angels want you to know that you are Те са много обичани за неща, които могат да бъдат комбинирани в различни комплекти, но не е неприятно да се размие стегнатия начин с тенденциите.
They are very fond of things that can be combined in different sets, but it is not averse to dilute the concise way with trends.Това, което има значение е безопасността иблагосъстоянието на вашата планета домакин, и вие, нашите много обичани братя и сестри от нашата вселена.
What is of importance is the safety andwell-being of your host planet and you, our dearly loved brothers and sisters of our universe.Очарователни деца са много обичани, когато те са погали по главата и гърба, но започват да се нервират, ако ги вземете по брадичката. Те са нощни животни.
Charming kids are very fond of when they are stroked on the head and back, but start to get nervous if you take them by the chin.Защото на всичко отгоре, най-богатите спортни отбори в света заменят"Къщата, която Рут построи," като унищожават два много обичани квартални парка.
Because on top of that, the world's richest sports team is replacing the House That Ruth Built by destroying two well-loved community parks.Известни герои Resident Evil 2 въвежда актьорски състав от много обичани герои, които ще продължат да имат свои собствени роли в по-широката вселена на Resident Evil.
Resident Evil 2 introduced a cast of much-loved characters who would each go on to have their own roles within the wider Resident Evil universe.И в някои случаи, като например джапанките на Old Navy, продуктите са не само достъпни(видях ги за по-малко от 2 долара на чифт),те също са много обичани.
And in some cases, such as with Old Navy's flip flops, the products aren't only affordable(I have seen them for less than $2 per pair),they're also much-loved.Тези семена, които се готвят по начин, подобен на ориза, се предлагат в три цвята(червени, бели и черни)и са много обичани заради техните значителни ползи за здравето.
These seeds, which are cooked in a similar way to rice, come in three colors(red, white, and black)and are much-loved for their significant health benefits.
