Какво е " DEARLY LOVED " на Български - превод на Български

• възлюбени
• много обичани
• нежно обичани

Примери за използване на Dearly loved на Английски и техните преводи на Български

Dearly Loved Child.
Елвис бил-обичано дете.

Hello, my dearly loved wife…".
Здравей, моя скъпа, любима женичке.

Dearly loved nephew….
Далаклиева обича негърчета….

I am prosperous, bold, and dearly loved.
Аз съм добър, смел, обичам и съм щастлив.

Dearly loved mother&….
Амарилис Обичаш да си за&….

Don't be deceived, my dearly loved brothers.
Не се заблуждавайте, възлюбени мои братя.

You dearly loved your mother.
Вие много обичате вашата майка.

Finally, God sends His dearly loved Son.
Най-сетне Бог изпраща Своя Единороден възлюбен Син.

Therefore, my dearly loved ones, flee from idolatry.
Затова, възлюбени мои, бягайте от идолопоклонството.

Therefore, be a imitators of God as dearly loved children.
И така, бъдете подражатели на Бога като възлюбени деца.

I will send my dearly loved son; they may give respect to him.
Ще изпратя любимия си син; може него да почетат.

Therefore, imitate God like dearly loved children.
И тъй, подражавайте Богу, като чеда възлюбени.

Your mama dearly loved to hear them Wild West stories about me.
Майка ти много обичаше историите на Дивия запад за мен.

I am chosen of God, holy and dearly loved Col. 3:12; 1 Thes.
Аз съм избран от Бога, свят и възлюбен 3:12; 1 Сол.

She dearly loved her father, but he was no companion for her.
Ема силно обичаше баща си, но той не беше подходящ събеседник за нея.

Be imitators of God, as dearly loved children- Ephesians 5:1.
Бивайте подражатели на Бога, като възлюбени чада; Ефесяни 5:1.

My faithful dog weaken by age could no longer keep up with the hunt he so dearly loved.
Вярното ми куче остаря и повече не можеше да участва в лова който така много обичаше.

I am chosen of God, holy and dearly loved(Colossians 3:12; 1 Thessalonians 1:4).
Аз съм избран от Бога, свят и възлюбен 3:12; 1 Сол.

If it stops at the beginning or in the middle, not having to go all the way, it means that you are faithful and dearly loved.
Ако го спира в началото или в средата, а не да се налага да отидем по целия път, това означава, че сте верни и възлюбени.

She was dearly loved and will be greatly missed," the mother's statement said.
Тя беше обичана и много ще ни липсва“, казват още от фондацията.

This was difficult for Jane, as she dearly loved her sister.
Джейн бе страдала много от това, защото тя обичаше нежно баща си.

The poet dearly loved Moscow and dedicated many poetic lines to the city.
Поетът много обичал Москва и посветил много поетични линии към града.

May all the living creatures inhabiting our dearly loved planet Earth be happy.
Нека бъдат щастливи всички живи същества, които населяват нашата любима планета Земя.

He was dearly loved by his family and friends and will be greatly missed.
Той е много обичан от семейството и приятелите си и много ще ни липсва.

And a voice came out of the cloud, saying, This is my dearly loved Son, give ear to him.
И глас дойде из облака, който каза: Този е Моят възлюблен Син; Него слушайте.

They are impressive and dearly loved animals, which everyone defends and admires.
Те са впечатляващи и много обичани животни, които всички защитават и пазят.

What is of importance is the safety and well-being of your host planet and you, our dearly loved brothers and sisters of our universe.
Това, което има значение е безопасността и благосъстоянието на вашата планета домакин, и вие, нашите много обичани братя и сестри от нашата вселена.

All of them are dearly loved as Slavs, as well as guests of the former Soviet Union.
Всички те са възлюбени като славяни, както и гости на бившия Съветски съюз.

Do not underrate yourselves, as you are part of a superb team that works quietly without seeking fame or publicity, and you are dearly loved by us all who are watching over you.
Не се подценявайте, тъй като сте част от блестящ отбор, който работи тихо, без да търси слава или публичност и сте нежно обичани от всички нас, които ви наблюдаваме отгоре.

They are beautiful, majestic and dearly loved animals, which everyone defend and admires.
Те са впечатляващи и много обичани животни, които всички защитават и пазят.