Какво е " МНОГО ПОУЧИТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• very instructive
• most instructive
• very enlightening
• very educational

Примери за използване на Много поучителна на Български и техните преводи на Английски

Много поучителна.
Very enlightening.

Ще е много поучителна игра.
Should be a very instructive game.

Много поучителна за всички.
Very educational for everyone.

Да, историята е много поучителна.
Yes, the story is very instructive.

Това бе… много поучителна вечер.
Oh, its been a…- very enlightening evening.

Великата пустиня ще бъде много поучителна за тях.".
The Great Desert will be very educational for them.

Това е много поучителна глава, става ли?
It's a very enlightening chapter, okay?

Считам, че това е много поучителна история.
I think this is a very instructive story.

Историята на Кортни Санфорд е трагична, но много поучителна.
The case of Jessica Logan is tragic, but instructive.

Следващата година би трябвало да е много поучителна и интересна.
The next year should be a very instructive and interesting time.

Разкажи историята за битките ти със синдикатите- тя е много поучителна.
Tell the story of your battles with the unions- it is very instructive.

Цялата тази сцена, цялата тази случка е много поучителна, защото започва с отричането на Шрила Рупа Госвами от всички земни притежания и позиции- и от двете.
This whole scene, this whole event is very instructive, because it started with the renunciation of Shrila Rupa Goswami from all worldly positions and possessions- both.

Също така, отговорността, която поемат в работата, може да бъде много поучителна.
Also, the responsibility they take on the job can be very instructive.

Както всички, и аз искрено приветствам доклада Larosière, в който има превъзходна аналитична част и много поучителна част за приложението, и в този смисъл Европейският съвет достигна до ясни изводи.
I warmly welcome, as we all do, the Larosière report, which has a brilliant analytical section and a very instructive implementation section, and in this sense the European Council has reached clear conclusions.

Подобна проверка, която ще се възползва от погледа към резултатите, е много поучителна.
Such an examination, with the benefit of hindsight, is very instructive.

Историята, която ни разказа, беше много поучителна, защото беше историята на човек, абсолютно убеден, че трябва да спре да пие, които нямаше никакви оправдания, за да пие, които демонстрираше чудесно здравомислие и решителност във всичките си други дела, но все пак бе победен от алкохола.
The story he told us is most instructive for here was a chap absolutely convinced he had to stop drinking, who had no excuse for drinking, and who exhibited splendid judgement and determination in all his other concerns, yet he was flat on his back.

Историята на германските репарации след Първата световна война е много поучителна.
The example of Germany in the aftermath of the First World War is instructive.

Въпреки аскетичния му и мистичен характер, то съдържа истински съкровища на психологическото познание и дава насока, която, изразена на съвременен език и извадена от своето време, може да се окаже много поучителна.
Despite its specifically ascetic and mystical character, it contains real treasures of psychological knowledge and some direction which, expressed in modern language and abstracted from its period frame, could prove very instructive.

Извинете, че ви разказвам за неща, които сами по себе си са грях, но са и много поучителна история.
Excuse me for telling of things which is a sin in itself, but it is a very instructive story.

Казано накратко, за нас е невъзможно, без сериозно разширение на границите, които са отредени за дадената статия, да отдадем цялата дан на справедливостта на тази много поучителна книга;
In a word, it is impossible for us, without far exceeding the limits prescribed for this article, to render full justice to this very instructive book;

Тридневният тур беше много поучителен и вълнуващ.
The three-day tour was very instructive and exciting.

Следващата година би трябвало да е много поучително и интересно време.".
The next year should be a very instructive and interesting time.

Имахме много поучителен разговор.
We had a very enlightening conversation.

Това беше много поучителен урок vostru.
It was very instructive tutorial vostru.

Много поучително.
Very enlightening.

Целият уикенд беше много поучителен.
The whole weekend was very educational.

Самоучителят е много поучителен и folos.
The tutorial is very instructive and folos.

Навярно някои от срещите с него са били много поучителни?
And some of the meetings with him must have been very enlightening.

Беше удоволствие за мен да бъда твоя студентка, този период беше много… много поучителен.
It was a pleasure being your student, it was very… very educational.

Много поучително.
Very instructive.