Какво е " МНОГО ПО-ЗАИНТЕРЕСОВАНИ " на Английски - превод на Английски

• much more interested in
• far more interested in

Примери за използване на Много по-заинтересовани на Български и техните преводи на Английски

Аз съм много по-заинтересовани от това, което да бъде използван.
I'm much more interested in what you used to be.

Единият е, че те изглеждат много по-заинтересовани от политиката, отколкото от науката.
One is that they seem to be a lot more interested in politics than they are in science.

Мъжете са много по-заинтересовани от случайните сексуални връзки, отколкото жените.
And men are much more interested in casual sex than women.

През последните дни се занимавах с криптолатаута доста, но не и с минното дело, много по-заинтересовани от икономическата история на това нещо.
In recent days I have been dealing with cryptovalutas quite a lot, but not with mining, much more interested in the economic background of the thing.

Мъжете са много по-заинтересовани от случаен секс, отколкото жените.
Men are more interested in casual sex than women.

Дори и с неговите резултати за свободна падне той е много по-заинтересовани от доказване на геометричните теореми, отколкото в тяхната връзка с реалния свят.
Even with his results on free fall he was much more interested in proving geometrical theorems than in their relation to the real world.

Мъжете са много по-заинтересовани от случаен секс, отколкото жените.
Men are far more interested in casual sex than are women.

Арчо очевидно се надява, че тези очарователни характеристики ще бъдат пренебрегнати от потребителите, които са много по-заинтересовани от друга ключова фигура- цената.
Archos is clearly hoping that these underwhelming specs will be overlooked by consumers far more interested in another key figure, the price.

Хората са много по-заинтересовани да получат това, което искат, отколкото да направят това, което трябва.
People are a lot more interested in receiving what they want than in doing what they should.

През същата година Playfair е назначен за професор по математика в Единбург Лесли и стана много по-заинтересовани от присъстващите часове по математика и науката, отколкото той е в divinity лекции.
In the same year Playfair was appointed Professor of Mathematics at Edinburgh and Leslie became far more interested in attending classes in mathematics and science than he was in divinity lectures.

Те са много по-заинтересовани от избирането и преизбирането си, а проблемите с климата не са в техните приоритети.
They are much more interested in getting elected and re-elected, and climate issues are not in their priorities.

Вероятно инвеститорите ще бъдат много по-заинтересовани от коментари относно текущото тримесечие и въздействието на коронавируса.
But investors will likely be much more interested in comments about the current quarter and the impact of the coronavirus.

Адам е бил много по-заинтересовани от моторните спортове, отколкото бях, но също може да откриете, че има нещо готино за това.
Adam was much more interested in motor sports than I was, but I could also find that there was something cool about it.

Първата книга, която изящни Автор себе си е публикувано в 1526 и беше на equatorium, един инструмент, който Фина беше много по-заинтересовани и които той е работил върху целия му живот, писмено четири допълнителни текстове за него.
The first book which Fine authored himself was published in 1526 and it was on the equatorium, an instrument which Fine was very interested in and which he worked on throughout his life, writing four further texts about it.

Получателите ще бъдат много по-заинтересовани от уникалните ви инидвидуални коментари, отколкото от безбройни имейли, които са едни и същи.
MEPs will be much more interested in your individual unique comments than countless emails that are exactly the same.

Много по-заинтересовани са от малките и добре обмислени проекти, отколкото в огромните и всеобхватни идеи на интровертните мислещи.
They are much more interested in small, well-verified projects than the all-compassing grand schemes of the introverted thinkers.

Къде е тя сега?", Попита Мери, много по-заинтересовани.,"Heaven", отговори той и заби лопатата си дълбоко в почвата,"ред какво свещеник.".
Where is she now?" asked Mary, much interested."Heaven," he answered, and drove his spade deep into the soil,"'cording to what parson says.".

Те са много по-заинтересовани от прости егоистични интереси- и всичко това, защото известната американска мечта спря да работи.
They are much more interested in a simple skin interest- and all because the famous American dream has stopped working.

Битовите потребители най-вероятно ще са много по-заинтересовани от решението на регулатора ДКЕВР за повишението на цените на тока, отколкото от официалния старт на либерализацията на пазара.
Private consumers will be much more interested in the decision from the state regulator for the rising prices of electricity, than the official start of liberalization of market.

Те са много по-заинтересовани да се справят с възпалението посредством лекарства или посредством някакво все още неоткрито лекарство, което може да разруши фиброзната тъкан, като същевременно оставя здравата тъкан недокосната.
They are far more interested in dealing with inflammation via drugs, or via some sort of yet-to-be-discovered drug that can break down Scar Tissue, while leaving the healthy tissue untouched.

Кибер престъпниците са много по-заинтересовани да получат вашите пари или важна лична информация, отколкото да изпращат обидни съобщения на приятелите ви!
Your average cybercriminal is likely much more interested in getting your money or sensitive personal information than he is in sending insulting messages to your friends!

Той беше много по-заинтересовани от симптомите ми и ме диагностициран с феномена на Рейно, състояние, което причинява изтръпване и промяна в цвета на пръстите след промени в температурата или емоционални събития.
He was much more interested in my symptoms and diagnosed me with Raynaud's phenomenon, a condition that causes numbness and discoloration of the fingers and toes after changes in temperature or emotional events.

Правителствата са много по-заинтересовани да привлекат чуждестранни инвеститори, вместо да създадат средна класа с покупателна способност, сравнима с тази на западните общества.
The governments of these countries are more interested in attracting investors rather than creating a middle class with a purchasing power comparable to those in the West.

Въпреки това, инвеститорите са много по-заинтересовани в днешно време колко лекари ще предпишат ново лекарство, колко широко ще бъдат възстановени от застрахователните компании и колко пациенти ще имат полза.
Even so, investors are much more interested these days on how many doctors will prescribe a new medication, how widespread reimbursement by insurance companies will be, and how much patients will benefit.

Много по-заинтересован съм да хвана убиеца на клиента ти.
I'm much more interested in catching your client's killer.

Средностатистическият мъж е много по-заинтересован от жена, която е заинтересована от него, отколкото от жена с красиви крака.”- Марлене Дитрих.
The average man is more interested in a woman who is interested in him than he is in a woman with beautiful legs." by Marlene Dietrich.

Средностатистическият мъж е много по-заинтересован от жена, която е заинтересована от него, отколкото от жена с красиви крака.".
The average man is more interested in a woman who is interested in him, than he is in a woman- any woman- with beautiful legs.”.

Средностатистическият мъж е много по-заинтересован от жена, която е заинтересована от него, отколкото от жена с красиви крака.- Марлене Дитрих.
The average man is more interested in a woman who is interested in him than he is in a woman, any woman, with beautiful legs./legs/ Marlene Dietrich quotes.

Средностатистическият мъж е много по-заинтересован от жена, която е заинтересована от него, отколкото от жена с красиви крака.- Марлене Дитрих.
Every man is more interested in a woman who is interested in him than in a woman who has beautiful legs,” Marlene Dietrich thought.

Аристофановият Сократ е много по-заинтересован във физическите спекулации от Платоновия Сократ, въпреки че е възможно истинският Сократ наистина да е проявявал силен интерес към тях по време на развитието му като философ и това твърдение намира подкрепа в диалога на Платон„Федон“.
The Aristophanic Socrates is much more interested in physical speculations than is Plato's Socrates, yet it is possible that the real Socrates did take a strong interest in such speculations during his development as a philosopher and there is some support for this in Plato's dialogue Phaedo 96A.