Какво е " МНОГО ПО-ЛОША " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Много по-лоша на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Много по-лоша.
Аз съм много по-лоша.
I'm much worse.
Обикновено, тя е много по-лоша.
Normally, she's much worse.
И тръгва от много по-лоша изходна позиция.
And from a much worse starting position.
Защото твоята е много по-лоша.
Because yours was a lot worse.
Забвението е много по-лоша съдба след смъртта.
Obscurity is a much worse fate after death.
Реакцията на Кам е много по-лоша.
Cam's reaction is much worse.
Азиатската вина е много по-лоша в сравнение с обикновената.
Asian guilt is much worse than regular guilt.
Твоята съдба ще бъде много по-лоша.
Your fate will be much worse.
При пациенти в напреднала възраст прогнозата е много по-лоша.
In elderly patients, the prognosis is much worse.
Уви, реалността е много по-лоша.
Alas, the reality is much worse.
Специалисти смятат, че ситуацията е много по-лоша.
Others think the situation is much worse.
Рецесията от 2008-2009 г. бе много по-лоша.
But the depression of 1998-2001 was far worse.
Специалисти смятат, че ситуацията е много по-лоша.
But officials believe the problem is far worse.
Ситуацията е много по-лоша отколкото преди 30-40 години.
The situation is far worse than it was 30-40 years ago.
И причината може да бъде много по-лоша.
And the reason can be much worse.
Ситуацията е много по-лоша, отколкото можете да си представите.
The situation is far worse than you can possibly imagine.
Твоята оценка можеше да бъде много по-лоша.
Your review could have been a lot worse.
Аз обаче мисля, че много по-лоша е разрушителната сила на човека върху човека.
I think what is far worse is man's destructive power over man.
Специалисти смятат, че ситуацията е много по-лоша.
Experts believe the real situation is far worse.
През 2012 г. се очаква много по-лоша реколта дори в случай на обилни дъждове.
A much poorer yield is expected in 2012, even in the event of abundant rainfall.
Може и да е неприятно, ноалтернативата е много по-лоша.
It's not pleasant, butthe alternative is far worse.
Диел предполага, че сега ситуацията за бизнеса е много по-лоша, отколкото през 1998 г.
He believes that the situation for businesses is far worse than 1998.
Може и да е неприятно, ноалтернативата е много по-лоша.
It is inconvenient, butthe alternative is much worse.
Ситуацията е много по-лоша за Civic Type R, тъй като е по-ново и по-ограничено превозно средство.
The situation is a lot worse for the Civic Type R as it's the newer, more-limited vehicle.
Ако не бях аз,окупацията щеше да е много по-лоша.
If it weren't for me,the occupation would have been much worse.
И сделката ще стане много по-лоша за тях, ако трябва да бъде договорена по време на моя втори мандат.
And the deal will become far worse for them if it has to be negotiated in my second term.
Може и да е неприятно, ноалтернативата е много по-лоша.
It may be unpleasant butthe alternative is so much worse.
Скоростта на точките до долара е много по-лоша, отколкото ще видите при някои от другите конкуренти.
The rate of points to dollars is a lot worse than you will see with some of the other competitors.
Твоята кофти сутрин може да стане много по-лоша.
Your bad morning is about to get a hell of a lot worse.
Резултати: 124, Време: 0.0262

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски