Какво е " МНОГО ПО-МОЩНО " на Английски - превод на Английски

• much more powerful
• far more powerful
• more
• lot more powerful
• much bigger

Примери за използване на Много по-мощно на Български и техните преводи на Английски

И е много по-мощно.
And it's more powerful.

Това там е много по-мощно.
There is more to this.

Това е много по-мощно от бомби и оръдия.
That is more powerful than bullets or arrows.

Но това това е много по-мощно от мен и теб!
But this? This is much bigger than you and me!

Това, което ще направим, ще бъде много по-мощно.
What we will deal with is going to be way more powerful.

Бе нещо, много по-мощно от хипноза.
There is something even more powerful than Hypnosis.

Подобно е на нашия привличащ лъч, само че много по-мощно.
It is similar to our tractor beam, sir only much more powerful.

Вдъхновението е много по-мощно от мотивацията.
Inspiration is far more powerful than motivation.

Това е много по-мощно от да се бунтувате извън системата.
That's much more powerful than rebelling outside the system.

Вудуто на Secte Rouge е много по-мощно от нашето.
Secte Rouge voodoo is much more powerful than ours.

Докато търсихме лек, се натъкнахме на нещо много по-мощно.
While searching for the cure, we stumbled upon something far more powerful.

Но акулонадото е много по-мощно и по-смъртоносно.
A Sharknado is much more powerful and a lot more deadly.

Ето защо в резултат на удар ще бъде много по-мощно, отколкото преди!
Therefore the resulting blows will be much more powerful than before!

И докато кокосовото масло е обнадеждаващо, има нещо много по-мощно.
And while coconut oil is encouraging, there's something much more powerful.

Това, което Бог иска да направи за нас е много по-мощно, отколкото каквото и да е преди.
What God wants to do for us is more powerful than anything seen in the past.

Но една нова теория предполага, че може би е свързано с нещо много по-мощно.
But a new idea suggests it might be linked to something even more powerful.

И кристалите показват, че това поле е било много по-мощно, отколкото някой е вярвал.
And the crystals show that this field was a lot more powerful than anyone believed.

Превръща концентрирания електромагнитен импулс в нещо много по-мощно.
It takes what would be a localized electromagnetic pulse and turns it into something much bigger.

И кристалите показват, че това поле е било много по-мощно, отколкото се е смятало досега.
And the crystals show that this field was a lot more powerful than anyone believed.

Вместо оръжия за масово унищожение, време е да отприщим нещо много по-мощно.
Instead of weapons of mass destruction, it is time to unleash something much more powerful.

Това е много по-мощно от всичко, което можете да видите или усетите във физическия свят.
This is far more powerful than anything that you could possibly see or feel in the physical world.

Given в Пърл 6 е същото като switch в другите езици, но много по-мощно.
Given is the Raku equivalent of the switch statement in other languages, but much more powerful.

Тогава получих достоверна информация от местни източници, че може би това е нещо много по-мощно.
I got information of a reliable local source, that perhaps something much more powerful.

Припомнянето на информация е много по-мощно образователно събитие отколкото самото поставяне на нещо в паметта.
Recalling information is a much more powerful learning event than placing something in our memories.

Ако търсите скорост, Аудито е по-добрия избор, защото е много, много по-мощно.
If it's speed you're after, the Audi looks like the better bet because it is much, much more powerful.

Е, като актьор, мисля, че на живо театърът е много по-мощно средство, отколкото, да речем, стрийминг телевизията.
Well, as an actor, I think live theater is a much more powerful medium than, say, streaming television.

Това"ново религиозно съзнание" става враг на християнството и е много по-мощно и опасно от всички ереси от миналото.
In this way, the"new religious consciousness" becomes an enemy of Christianity that is much more powerful and dangerous than any of the heresies of the past.

Тогава се случва почти мигновено сътресение- много по-мощно, отколкото"вибрациите", причинени от бурите, които са намерили японските изследователи.
The fault then gives way in a near-instantaneous jolt- much more powerful than the humming caused by storm waves that the Japanese researchers found.

И ако повтаряме мантрите си наум, мълчаливо в група е много по-мощно, отколкото ако си седите самички у дома.
And if we chant our mantras in our mind silently in a group, it's more powerful than if you sit alone at home.

Използването на местоимението"Аз" е много по-мощно и ефективно от едно безлично изявление от сорта на"би било добре да подобрите столовете в офиса.".
Using the first person“I” is much more powerful and effective than an impersonal statement like“it would be good if you improved the chairs in the office.”.