Какво е " МНОГО ПО-СПОКОЙНИ " на Английски - превод на Английски

• much calmer
• much more relaxed
• much quieter

Примери за използване на Много по-спокойни на Български и техните преводи на Английски

Ние също така сме много по-спокойни, когато пишем.
We are also much more relaxed when writing.

Те са много по-спокойни ако не се удрят един друг.
They're much calmer when they're not bouncing off one another.

В другата клетка имаше много по-спокойни тукани.
The other cage featured the much more relaxed toucans.

След като отворите очи, ще се почувствате много по-спокойни.
When you open your eyes you will feel much more relaxed.

Големи животни са много по-спокойни възприемат хранене чаена лъжичка.
Large animals are much calmer when they take the tea spoon.

Те са много евтини и ще бъдете много по-спокойни.
They are very inexpensive, and you will be much calmer.

Освен това животните са много по-спокойни и по-безопасни, за да живеят във волиера.
In addition, animals are much calmer and safer to live in an aviary.

Това няма да Ви струва по-скъпо, а вие ще сте много по-спокойни.
It does not cost you more, but you will be much calmer.

Има дори хора, които са станали много по-спокойни след освобождаването от паразитни видове.
There are even people who have become much calmer after the liberation from parasitic species.

Че това чувство ще утихне и скоро ще се чувствате много по-спокойни.
Tell yourself that you are calming yourself down and soon you will be feeling much calmer.

Той ще бъде сигурен, че сега сте много по-спокойни и по-фокусирани по време на работното си време.
It will be certain that you will finally be much calmer and more concentrated during your working hours.

Опитайте се да вземете пример от френските жени, които са много по-спокойни относно майчинството.
Try to take an example from French women, who are much more relaxed about motherhood.

Ако центърът посъветва 4400-те да изпълняват заповедта, нещата ще са много по-спокойни.
If the center counsels the 4400s to go along with this order, things will go much more smoothly.

А също и през деня сте много по-спокойни и не ви позволяват да стресвате толкова бързо от тривиалността.
And also during the day you are much more relaxed and don't let yourself be stressed by trifles so quickly.

И сега е подходящо време за това, защото рибите които търся са много по-спокойни през нощта.
This is a good time to do this since the fish I'm looking for are much more docile at night.

Друго предимство е, че пътищата са много по-спокойни през нощта, което означава възможността за произшествие намалява.
Another advantage is that the roads are much quieter at night, meaning the chance of an accident is reduced.

Когато тези хора се връщали, колегите и приятелите им забелязвали, че те са много по-спокойни и позитивни.
When these men returned colleagues and inmates alike, found them to be much calmer and positive.

Така че, първо, има много по-спокойни капчици, позволени както в началото на бременността, така и при кърменето.
So, firstly, there are much more sparing droplets, allowed both at the onset of pregnancy, and when breastfeeding.

Това ни позволява да проведем комфортно лечение и същевременно пациентите стават много по-спокойни.
This enables us to make the treatment more comfortable and the patients are also much more relaxed.

Виждате с любящ масаж на бебета, които плачат много, децата стават много по-спокойни и започват да плачат по-малко.
You see with loving massage of babies who cry a lot, the children become much calmer and start crying less.

Поддръжката и нощното ходене на възрастни животни е много по-лесно, тъй като те са много по-спокойни.
The maintenance and night walking of adult animals is much easier to provide, as they are much calmer.

След занимания във Вкусната градина децата и учителите са много по-спокойни, комуникативни и взаимно подкрепящи се.
After activities in the Tasty Garden, children and teachers are much more relaxed, communicative and mutually supportive.

Но това, което можете да видите на предишните снимки е, че хората изглеждат много по-спокойни и здрави.
But what you can see on Before NAchher pictures is that the people in them look much more relaxed and healthy.

Екскурзии с малки деца, особено тези на дълги разстояния, ще станат много по-спокойни, ако поставите разстояния между седалките им.
Trips with little kids, especially long-distance ones, will become much calmer if you put spacers between their seats.

Заради това, че трябваше да си изстискам лимон и да си стопля вода, ставах по-рано и така имах много по-спокойни сутрини отпреди.
Due to the obligation to squeeze the lemon and rinse water, I got up earlier, and with it I had much more relaxed morning than before.

Въпреки, че в тази възраст сме много по-спокойни, отколкото когато бяхме по-млади, трябва да покажете, че все още го притежавате- това е вашата енергия.
Even though, at this age, we are much calmer than when we were younger, we must show that we still have it- our energy that is.

Разликата е, че ако издишвате равномерно, докато спускате ръцете си в същото упражнение, раменете и врата ви са много по-спокойни.
The difference is that if you exhale evenly as you lower your arms in the same exercise, your shoulders and neck are much more relaxed.

Въпреки многото предсказания от този сорт, вие ще откриете, че последните няколко месеца ще са много по-спокойни, отколкото сте карани да вярвате.
In spite of many predictions of that nature, you will find that the last few months will be much calmer than you have been led to believe.

Очите ми са много по-спокойни за настройка Здраве и те вече не горят след няколко часа на писане или сърфиране в мрежата, тъй като те се използват за.
My eyes are much more relaxed on the Health preset and they no longer burn after a few hours of writing or surfing the net as they used to.

Децата, като никой, не оценяват комфорта на малките си спални, те са много по-спокойни на мястото, където всичко, което ги заобикаля, е наистина родно.
Kids like nobody appreciate the warmth of their little spalenok, it is much quieter in the place where everything that surrounds them truly native.