Какво е " МНОГО ПО-СПОКОЙНО " на Английски - превод на Английски

• much calmer
• much more relaxed
• much more calmly
• lot more comfortable
• much more leisurely
• a lot more
• much quieter

Примери за използване на Много по-спокойно на Български и техните преводи на Английски

И много по-спокойно.
And much more exclusive.

Така е много по-спокойно.
It is so much more peaceful.

Годината ще завърши много по-спокойно.
The year 2017 will end much more quietly.

Ева се държи много по-спокойно от Ангел.
Eva behaves much calmer than Angel.

Така браншът ще заработи много по-спокойно.
Then the bunch will be a lot calmer.

Звучи много по-спокойно, отколкото е.
It sounds much more peaceful than it is.

Всичко изглежда много по-спокойно и премерено.
Everything seemed a lot calmer and nicer.

Ако оставиш на мен, ще ти е много по-спокойно.
If you leave it to me, you will be a lot more comfortable.

Денят завърши много по-спокойно, отколкото бе започнал.
Dinner ended much more quietly than it had begun.

Някои бебета се чувстват много по-спокойно на пода.
Your baby is much safer on the floor.

Всъщност днес е много по-спокойно, отколкото в миналото.
In fact it is much calmer today than in the past.

Останалата част от дискусията премина много по-спокойно.
The rest of the session went by a lot more smoothly.

Сега пътувам много по-спокойно и не харча толкова пари.
I spend a lot more money now and I don't make as much money.

Все си беше така слънчево и прашно, но много по-спокойно и приятно.
It was still sunny and dusty, but much more relaxed and nice.

Сърцето ми стана много по-спокойно, имах желание да се усмихна.
My heart has become much calmer, I have a wish to smile.

Много по-спокойно е там, където без съмнение всичко се е променило.
It's much calmer where, without a doubt, everything has changed.

При мен за сега второто ми е много по-спокойно бебе, отколкото първото.
For me, my second baby has been much easier than my first.

Когато двата кораба биваха заедно, всички се чувствуваха много по-спокойно.
Once they were on the rooftops, both of them felt much safer.

Истината е, че е много по-спокойно и също толкова ужасно красиво.
The truth is that it is much calmer and equally terribly beautiful.

Липсата на сексуално привличане наистина прави животното много по-спокойно.
The lack of thick foliage makes animal sightings much easier.

В това селище в действителност е много по-спокойно, отколкото всички останали части на Бали.
This town is actually much quieter than all other parts of Bali.

По време на второто раждане жената вече може да се държи много по-спокойно.
During the second birth the woman can already behave much calmer.

Ползите са, че съзнанието ми беше много по-спокойно и гледах на нещата много по-ясно.
The benefits were that my mind was much calmer and I gained more clarity.

Защото в Африка могат да се подготвят мисии в Европа много по-спокойно.
The friends in Africa can prepare missions in Europe much more relaxed.

Ще ви е много по-спокойно като си направите разчет на времето и си планувате престоя предварително.
You will be much more relaxed by calculating your time and planning your stay in advance.

Приемете всичко около вас такова, каквото е и ще живеете много по-спокойно.
Accept everything around you as it is and you will live much more peacefully.

Който се харесва и е в мир със себе си, той преминава много по-спокойно през живота и през срещите с всички трудности.
Who likes himself and is at peace with itself, which is a much more relaxed through life.

Животът ми не е толкова напрегнат, а ежедневието ми е много по-спокойно.
My life is much less stressful and my day-to-day is much more relaxed.

Мъжът ми им казва(много по-спокойно, отколкото аз успявам):„Не ме мразиш, а просто не харесваш това, което ти казвам.
You can tell them(much more calmly than you can manage),"You don't hate me, you don't like what I am telling you.

Препоръки за опитни слюнки се съобщават, че бебето става много по-спокойно.
Testimonials of experienced slingoms are reported that the baby becomes much calmer.