Какво е " МНОГО ПО-УСТОЙЧИВИ " на Английски - превод на Английски

• much more resistant
• much more resilient
• much more sustainable
• far more resistant

Примери за използване на Много по-устойчиви на Български и техните преводи на Английски

Тогава резултатите ще бъдат много по-устойчиви.
The results will be more sustainable.

В момента те са много по-устойчиви на шокове.
Currently, they are much more resilient to shocks.

Те ще бъдат много по-устойчиви и вероятно ще надминат очакванията.
They will be much more resilient and likely to outperform.

Естествените системи с разнообразие от видове са много по-устойчиви.
Natural systems, with a variety of species, are much more resilient.

Elegans и мишките много по-устойчиви на външни напрежения.
Elegans and mice far more resistant to outside stresses.

Естествените системи с разнообразие от видове са много по-устойчиви.
Production systems with a greater variety of species are more resilient.

Плочите са много по-устойчиви на огъване от дървените ПДЧ.
The plates are much more resistant to bending than wood chipboards.

С D-бал, всички на мускулите на опаковката на ще бъде много по-устойчиви и качество.
With D-Bal, all of the muscle you pack on is going to be much more sustainable and quality.

Гел батериите са много по-устойчиви на вътрешни къси съединения(няма дендрити).
Gel batteries are more resistant to internal short circuits(dendrites).

Биопластмасите, направени от евтини, в идеалния случай отпадъчни материали, биха били много по-устойчиви.
Bioplastics made from low-cost, ideally waste materials, would be much more sustainable.

Днешните профили са много по-устойчиви на механични и климатични влияния.
Today's paint systems are much more resistant to mechanical and chemical influences.

По-новите портфейли често са водоустойчиви и много по-устойчиви на ожулвания, повреда или унищожаване.
Newer wallets are often waterproof and much more resistant to abrasions, damage or destruction.

Nits са много по-устойчиви на въздействието на различни външни фактори, отколкото ларви или възрастни въшки.
Nits are much more resistant to the effects of various external factors than larvae or adult lice.

Висококаратните сплави на бяло злато са много по-устойчиви на корозия от среброто и стърлинга.
High-karat white gold alloys are more resistant to corrosion than are either pure silver or sterling silver.

Нитите са много по-устойчиви на ефектите на различни външни фактори, отколкото ларвите или възрастните въшки.
Nits are much more resistant to the effects of various external factors than larvae or adult lice.

Toughbook лаптопи са от типа, че са много скъпи, но много по-устойчиви, отколкото стандартна тетрадка.
Toughbooks are a type of laptop that is very expensive but much more resilient than a standard laptop.

Това ги прави много по-устойчиви на проникване на вода(“осмоза”), което може да доведе до осмотични мехури.
This makes them much more resistant to water penetration(“osmosis”), which can lead to osmotic blisters.

Добрата новина е, че банковите системи в днешно време са много по-устойчиви, отколкото бяха преди 10 години в началото на финансовата криза.
The good news is that banking systems are more resilient than a decade ago, when the crisis struck.

Като правило, ницовете са много по-устойчиви на действието на всички педикалицидни лекарства, отколкото на възрастните насекоми.
As a rule, nits are much more resistant to the action of all pediculicide drugs than adult insects.

Единственият начин, по който светът ще може да изхранва 10 милиарда души до 2050 г., е, ако земеделието и хранителната индустрия станат много по-устойчиви.
The only way we can feed 10 billion people by 2050 is if the farming and food industries become much more sustainable.

Това е по-устойчив на и много по-устойчиви на бактерии, което го прави по-здравословен избор. 2.
It is more resistant to staining and much more resistant to bacteria, which makes it a healthier choice. 2.

Когато осъзнаете кои са целите и ценностите ви, вашият ум и тяло ще бъдат много по-устойчиви на стреса, придружаващ всяка една промяна.
With a clear sense of your goals and values, you will find your mind and body can be much more resilient when it comes to the stressors of change.

Фермерите и техните ферми са много по-устойчиви на ефектите от промените в климата, вредители и болести, цените на пазара.
Farmers and farming are much more resilient to the effects of climate change, pests and diseases, and also market prices.

Въпреки това, когато се работи например в отрасли със сярна киселини(като производство на батерии и т.н.) епоксидните подове са много по-устойчиви от полиуретановите.
However when working in industries with sulfuric acids(like battery manufacturing etc) epoxy floors are much more resistant than polyurethanes.

Изсушените бавноходки са много по-устойчиви и могат да издържат на температури, много по-високи от тези, на които издържат от активните.
Desiccated tardigrades are much more resilient and can endure temperatures much higher than those endured by active tardigrades.

Другарят Сталин изтъкваше, че остатъците от капитализма в съзнанието на хората са много по-устойчиви в областта на националния въпрос отколкото във всяка друга област.
The survivals of capitalism in the minds of men, Stalin pointed out, were much more tenacious in the sphere of the national question than in any other.

Разпределените екипи често са много по-устойчиви както за бизнеса, така и за служителите, заради ползите, които предоставят на талантливите индивиди. Getty.
Distributed teams are often much more sustainable for both the business and the employees because of the benefits they provide to talented individuals. Getty.

В течение на времето, с последователни усилия това ще ви направи много по-устойчиви към наддаване на тегло, а с напредването на възрастта, това ще е изключително полезно.
Over time, though, with consistent effort, this will make you dramatically more resistant to weight gain as you grow older, making it extremely beneficial.

Оближе също са много по-устойчиви на атмосферни влияния и може да се затвори в областта за коне и понита за“самостоятелно доза”, точно така, както природата е предвидено.
The licks are also much more weather-resistant and can be hung up in the pasture for horses and ponies to'self dose' exactly as nature intended.

При процеса на трансплантация се извличат косми от задната част на шията и гърба на ушите, тъй като космите в тези области са много по-устойчиви на разнасянето.
For the transplantation process, hairs in the back of the neck and back of the ears are extracted, since hairs in these areas are far more resistant to hair shedding.