Какво е " МНОГО ПО-УЯЗВИМИ " на Английски - превод на Английски

• much more vulnerable
• far more vulnerable
• lot more vulnerable
• much more exposed

Примери за използване на Много по-уязвими на Български и техните преводи на Английски

Децата са много по-уязвими.
Kids are a lot more vulnerable.

Те са много по-уязвими при.
They are far more vulnerable to.

Към което жените са много по-уязвими.
Females are much more vulnerable.

Те са много по-уязвими на злополуки.
They are more vulnerable to accidents.

Така ще бъдем много по-уязвими за него.
That we would be much more vulnerable to him.

Те са много по-уязвими на злополуки.
There are more vulnerable to accidents.

Освен това жените са много по-уязвими, отколкото си ти.
They're even more vulnerable than you are.

САЩ са много по-уязвими от Русия.
Americans are much more vulnerable than Russians.

Освен това жените са много по-уязвими, отколкото си ти.
Besides, women are far more vulnerable than you.

Продължавайки напред сами, сме много по-уязвими.
Now we have come on ahead, we're that much more exposed.

Жените са много по-уязвими на депресивни състояния, отколкото мъжете.
Women are more vulnerable to depression than men.

Имайте предвид, че жените са много по-уязвими от този проблем.
Note that women are much more concerned with this phenomenon.

Децата нямат развито чувство за самосъхранение и са много по-уязвими.
Kids don't have a developed conscience and are much more cruel.

Това не убива коралите, но ги прави много по-уязвими към фатални заболявания.
This doesn't kill the coral, but it makes it a lot more vulnerable.

Също така те са много по-уязвими откъм злоупотреба, експлоатация и други нарушения на техните права.
They are also far more vulnerable to abuse, exploitation, and other violations of their rights.

Това се случи така, че жените са много по-уязвими към него, отколкото мъжете.
It so happened that women are much more vulnerable to him than men.

Най-вече, заради това, че се работи с деца, а те са много по-уязвими от възрастните.
And we're particularly concerned about children because children are much more vulnerable than adults.

Някои райони вероятно ще бъдат много по-уязвими от други, като Африка на юг от Сахара, а също и Индия.
Some areas are likely to be much more vulnerable than others, such as sub-Saharan Africa and India.

Пешеходци При пътни произшествия пешеходците са много по-уязвими от останалите участници в движението.
When crossing a street, pedestrians are more vulnerable than other traffic subjects.

Климатичните промени засягат всяка точка на Земята, но някои места са много по-уязвими от други.
Climate change is affecting all regions of the globe, but some places are more vulnerable than others.

Видове с малочислени популации са много по-уязвими към тези видове ефекти.
Species with small populations are much more vulnerable to these types of effects.

Вашите устройства са много по-уязвими, докато сте на път или посещавате непознати места.
Your devices and the data they contain are more vulnerable when you are on the road or visiting an unfamiliar place.

Това не убива коралите, но ги прави много по-уязвими към фатални заболявания.
It doesn't instantly kill the corals, but it makes them much more vulnerable to fatal diseases.

Тъй като средната скорост ще се повиши, хората, които обичайно ходят по протежение на пътя, ще бъдат много по-уязвими.
As the average speed will rise, people who routinely walk along the road will be much more vulnerable.

Болестта променя имунната система, което прави хората много по-уязвими към инфекции и заболявания.
The disease alters the immune system, making people much more vulnerable to infections and diseases.

Ако Русия успее в Украйна, балтийските страни въпреки членството си в НАТО ще бъдат много по-уязвими.
If Russia succeeds in Ukraine, the Baltic states, despite their NATO membership, will find themselves more vulnerable to already escalating Russian attention.

Това е сериозен проблем, тъй като тя напуска дома си много по-уязвими към последиците от елементите.
It is a serious problem because it leaves your house much more vulnerable to the effects of the elements.

Страните с ниски и средни доходи са много по-уязвими на вредата на замърсяването с частици, особено бедното и маргинализираното население.
Low-and middle-income countries are disproportionately more vulnerable to the particulate pollution burden, especially poor and marginalized populations.

Екипът от учени опитал да обясни защо някои тъкани са много по-уязвими на рак от други.
The US research team was trying to explain why some tissues were millions of times more vulnerable to cancer than others.

Ако обещаваш много, а изпълняваш малко, ги правиш много по-уязвими да се поддадат, на някакво гадно предложение.
If you over-promise and under-deliver, you're just making them that much more vulnerable to a shitty offer.