Какво е " МНОГО ПРЕДПАЗЛИВО " на Английски - превод на Английски

• very cautiously
• very carefully
• very prudently
• very cautious
• with great caution
• with a lot of caution
• very careful

Примери за използване на Много предпазливо на Български и техните преводи на Английски

Много предпазливо.
Very carefully.

Това не е много предпазливо!
That's not very careful!

Като правило, румен много предпазливо.
As a rule, sanguine very prudently.

Въпреки това е много предпазливо да го направите.
However, it is very cautious to do it.

Чувствам, че трябва да действам много предпазливо.
I feel I should proceed very cautiously.

Ще говоря много предпазливо, в случай, че е с теб.
I'm gonna speak very carefully in case she's with you.

Като цяло, играта е формулирана много предпазливо.
Overall, the game is framed very cautiously.

Вие звучите много предпазливо, много хора се страхуват от Тръмп.
You sound very cautious, many people are afraid of Trump.

Затова страните трябва да действат много предпазливо и прагматично.
It has to take very cautious and pragmatic steps.

Но НАТО, въпреки че защитава Естония, реагира много предпазливо.
But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently.

По този начин, много предпазливо, се придвижваме в тази посока.
This is the way we are moving, very cautiously, towards this direction.

Натискането на пъпката трябва да бъде много предпазливо, а не в кръвта.
Pressing on the pimple should be very cautious, not to the blood.

Много предпазливо се опитвам да разклатя тялото си в несъществуващия ритъм.
Very cautiously I tried to wiggle my body to a non-existent rhythm.

Индексите за възприятие трябва да се приемат много, много предпазливо.
Perception indexes are to be taken very, very carefully.

Той е последвал Тривайз и сега двамата много предпазливо се придвижват към Гея.
He is following Trevize and both are moving very cautiously toward Gaia.”.

Ако имате чернодробни проблеми, АМЛОТЕРОН трябва да се използва много предпазливо.
If you have liver problems, amlodipine should be used very carefully.

Независимо от това, е необходимо да се подхожда много предпазливо към такъв вариант на диета.
However, it is worth a very careful approach to this variable diet.

Когато сте закупили прясна риба, е необходимо да се действа много предпазливо.
When you have purchased fresh fish, it is necessary to act very cautiously.

Те действали много предпазливо- опитах да се сприятеля с факта, че те са запознати.
They acted very prudently- tried to make friends with the fact that they unfamiliar.

Поради конвулсивното си действие, всички локални анестетици трябва да се използват много предпазливо.
Because of their convulsive actions, all local anaesthetics should be used very cautiously.

Те действали много предпазливо- опитах да се сприятеля с факта, че те са запознати.
They acted very cautiously- trying to make friends with the fact that it is unfamiliar.

Надявам се, че цифрите ще успеят да убедят бременните жени да ползват мобилните телефони много предпазливо.
I hope that the numbers will fail to persuade pregnant women to use mobile phones very carefully.

Британците, много предпазливо, защото те пряко не, искам да кажа, сложиха ръце върху тяхната култура.
British, very carefully, because they directly did not, I mean to say, put hands on their culture.

Учителите оценявам такъв модерен подход много предпазливо, но на онлайн публиката възприема развесели.
Teachers appreciate such a modern approach very cautiously, but the online audience perceived to cheer.

Той попита много предпазливо дали Европейската комисия има правомощия и отговорности в тази област.
He asked very cautiously whether the European Commission has powers and responsibilities in this area.

Възможността за диференцирана интеграция като бъдещ път за ЕС трябва да се третира много предпазливо.
Possibility of differentiated integration as a future avenue for the EU should be treated very cautiously.

Ето защо воинът използва сабята си много предпазливо и приема само противници, които са достойни за него.
The warrior is careful in his use of the sword and only accepts an opponent who is worthy of him.

Ако страдате от високо кръвно налягане, предлагам ви да започнете много предпазливо със 100 единици витамин Е.
If you suffer from high blood pressure, I suggest you start very cautiously with 100 units of vitamin E.

И това трябва да се направи много предпазливо, защото когато жертвата е лесна за намиране, тя вече не е толкова ценна.
And this should be done very cautiously because when prey is easy to get, it's not as valuable anymore.

Възможно е да се направи без пръчка, от време на време разклащане на кофата със същите клещи, но много предпазливо.
It is possible to do without a rod, occasionally shaking the bucket with the same pliers, but very cautiously.