Какво е " МНОГО ПРОНИЦАТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• very perceptive
• very astute
• very insightful
• very shrewd

Примери за използване на Много проницателен на Български и техните преводи на Английски

Той е много проницателен.
He's a very astute man.

Чувал съм, че е много проницателен.
I hear he's very shrewd.

Ти си много проницателен.
You're very perceptive.

Нелс, изглеждаш много проницателен.
Nels, you seem very perceptive.

Аз съм много проницателен човек.
I'm a very insightful person.

Тя твърди, че сте много проницателен.
She tells me you're very perceptive.

О, това е много проницателен.
Oh, that's very perceptive.

Негово Величество е млад, но много проницателен.
His Majesty is young, but very shrewd.

Това е много проницателен от вас.
That's very perceptive of you.

Много проницателен и трудолюбив човек беше Кристоф.
A very perceptive and hard-working person was Christophe.

По времето на Будата имало един ученик, който бил много проницателен.
In the Buddha's time there was one disciple who was very astute.

Да, Исус е просто дава много проницателен анализ на новата си работа.
Yes, Joshua was just giving a very astute analysis of your new work.

Много проницателен: притежава способността да“вижда хората”, което често се проявява в детството.
Very perceptive: the ability to“see people through” often manifests itself in childhood.

Искам да кажа, какъвто и да е, той е много проницателен финансов съветник.
I mean, whatever else he is, he's a very astute financial advisor.

Британците са много проницателен народ и са наясно, че политиците са похитили екологичния дневен ред.
The British people are very astute and they are clear that politicians have hijacked the environmentalist agenda.

Знам, че обичаш да се забавляваш с всичко, което той казва, но той е много проницателен, и каза, че трябва да си починеш… и да се наслаждаваш на даровете на любовта и живота.
I know you just love to make fun of everything he says, but I think he's very insightful, and he said that you need to relax… and to appreciate the gifts of love and life.

Много проницателен, той вижда човек през и през него, затова интуитивно отличава лошите хора от добрите.
Very insightful, he sees a person through and through, therefore he intuitively distinguishes bad people from good ones.

Аз съм се бори много скоро с въпроса за запознанства като, които аз трябва да датират, и когато, и защо, и как да чакаме Бог чрез всички тези неща напоследък, и този пост е много проницателен.
I have been struggling a lot recently with dating questions such as who I should date, and when, and why, and how to wait on God through all that stuff recently, and this post was very insightful.

Това е много проницателно, Кери.
That's very insightful Carrie.

Представителите на тази зодия са много проницателни и имат добре развити сетива.
Representatives of this sign are very insightful and have well developed senses.

Много проницателно.
Very perceptive.

Има много проницателна Нощна Линия.
There's a very insightful Nightline on.

Много проницателно, Джетро.
Very astute, jethro.

Тя не е много проницателна, нали?
She's not very perceptive, is she?

Много проницателно.
Very astute.

Тя е много проницателна жена.
She's a very shrewd woman.

Това е много проницателно.
That's very insightful.

Много проницателни и пъргави.
Very perceptive and agile.

Това е много проницателна психология, Лисбън.
That's very astute psychology, Lisbon.

Нулевата хипотеза в статистиката понякога е много проницателна представа.
Zero hypothesis in statistics is sometimes a very shrewd notion.