Какво е " МОБИЛНИТЕ ТЕЛЕФОННИ " на Английски - превод на Английски

• mobile phone
• mobile telephone
• mobile phones
• cell phones

Примери за използване на Мобилните телефонни на Български и техните преводи на Английски

Докато мобилните телефонни услуги са.
While cell phones are.

Мобилните телефонни компании са описани подробно проведените разговори, които биха могли да предоставят част от тази информация.
Mobile phone companies had detailed call records that could have provided some of this information.

Докато мобилните телефонни услуги са.
Since mobile phone tariffs are.

Парламентът също така гласува за по-нататъшни намаления на цената на мобилните телефонни повиквания при роуминг в друга държава-членка.
The Parliament also voted for further cuts in the price of mobile phone calls while roaming in another EU country.

Дори мобилните телефонни мрежи стават източник на психично заразяване.
Cell phones are even becoming part of mental-health patterns.

Системата автоматично алармира наличието на пожар чрез SMS известяване до мобилните телефонни номера, предоставени от присъстващите.
The system automatically alerts the presence of fire by SMS notification to the mobile phone numbers provided by the attendees.

Обаче, мобилните телефонни връзки са разхлабени, така че не остава много поверителност.
However, mobile phone connections are loose, so there is not much privacy left.

За достъп до интернет домакинствата използват мобилна връзка чрез мрежата на мобилните телефонни оператори(64.0%) и фиксирана кабелна връзка- 57.8%.
People mainly use a mobile connection through the network of mobile telephone operators(64.0%) and a fixed cable connection(57.8%).

През 2003 година мобилните телефонни мрежи вече обхващат големите и средните градове и 2000 околии на цялата страна.
At present, the mobile phone network covers all the large and medium-sized cities, and more than 2,000 small cities and county towns.

През април 2008 г. Комисията въведе правила с цел да хармонизира условията за мобилните телефонни услуги на борда на въздухоплавателните средства в целия ЕС(IP/08/537).
In April 2008, the Commission introduced rules to harmonise conditions for mobile phone services on aircraft across the EU(IP/08/537).

Мобилните телефонни услуги, електронните устройства и широколентовите мрежи са някои от областите, които са се възползвали от това партньорство.
Mobile phone services, electronic devices and broadband are some of the areas that have benefited from this partnership.

LTE(Long Term Evolution) е последната стъпка към четвъртата генерация на радиотехнологиите, проектирана да повиши капацитета и скоростта на мобилните телефонни мрежи.
It is the last step toward the 4th generation of radio technologies designed to increase the capacity and speed of mobile telephone networks.

Тогава мобилните телефонни услуги по време на полет могат да бъдат предимство за европейските дружества на конкурентния световен пазар на въздухоплавателни услуги.“.
Then offering on-board mobile phone services can be a bonus for European companies in the competitive global air travel market'.".

Любопитно е колко ли време би отнело да се зареди една АА батерия чрез лъченията на кафе машината, или смучейки мощност от мобилните телефонни обаждания на приятеля ви.
It makes you wonder how long it would take to charge an AA battery via your coffee machine, or by leeching from your friend's mobile phone call.

Мобилните телефонни номера са широко достъпни в онлайн бази данни, като хората могат лесно да разберат заплатите на други хора, като поискат данни за данъците им.
Mobile phone numbers are widely available in online search databases, and people can easily look up each other's salaries by calling the tax authority.

Междувременно трябва да бъдат отменени ограниченията на свободата на събранията, на сдружаването и на изразяването, включително ограниченията в интернет и мобилните телефонни услуги.
In the meantime, restrictions on freedom of assembly, association and expression, including those on the Internet and mobile phones.

Организаторите трябва да проследят дали всичките регистрационни форми са надлежно попълнени и съдържат мобилните телефонни номера на един делегат и на един капитан.
The organizers shall see to it that all registration forms are duly filled in and carry the mobile phone numbers of one delegate and one team captain.

В някои юрисдикции мобилните телефонни номера, данните за местоположението и информацията, съдържаща се в документите за самоличност, също се считат за чувствителна информация.
In some jurisdictions, mobile phone numbers, location data, and information contained in identity documents are also considered sensitive information.

LTE(Long Term Evolution) е последната стъпка към четвъртата генерация на радиотехнологиите, проектирана да повиши капацитета и скоростта на мобилните телефонни мрежи.
LTE, short for Long Term Evolution, is the fourth generation of radio technologies designed to increase the capacity and speed of mobile telephone networks.

ЕС въведе за първи път пределни цени на роуминга през 2007 г.(IP/07/870), за да се гарантира, че мобилните телефонни абонати плащат по сходни тарифи за роуминг в целия ЕС.
Background The EU first introduced caps on roaming prices in 2007(IP/07/870), ensuring that mobile phone subscribers pay similar roaming tariffs across the EU.

LTE(Long Term Evolution) е последната стъпка към четвъртата генерация на радиотехнологиите, проектирана да повиши капацитета и скоростта на мобилните телефонни мрежи.
LTE(Long Term Evolution) is the last step toward the 4th generation of radio technologies designed to increase the capacity and speed of mobile telephone networks.

Мобилните телефонни оператори, навлезли в Косово след оттеглянето на сръбските сили през 1999 г., използват телефонните кодове на Монако +377 или на Словения +386.
Mobile phone operators who moved into Kosovo after Serb forces were driven out, issue Kosovo numbers with the national codes for Monaco(+377) or Slovenia(+386).

Новото правителство, което встъпи в длъжност миналия месец, предложи отново да бъде въведен данък от 6% върху мобилните телефонни услуги, който беше отменен от предишната администрация през октомври миналата година.
The new government, which took office last month, proposed reintroducing a 6% tax on mobile phone services, which the previous administration scrapped last October.

През разглеждания период 50,8% от регулярните интернет потребители използват мобилно устройство за достъп до интернет извън дома и работното място, чрез мобилните телефонни мрежи или публичен WiFi достъп.
In 2014, 50.8 per cent of regular internet users used a mobile device to access the internet away from home or work via mobile phone network or via wireless network.

Шефът на полицията във Филипините Оскар Албайалде казва, че е разположил над 7 000 служители, за да охраняват събитието, а мобилните телефонни мрежи са били прекъснати като предпазна мярка срещу дистанционно взривяване на бомби.
Philippine police chief Oscar Albayalde said he deployed more than 7,000 officers to guard the event, while mobile phone networks were cut off as precaution against remotely detonated bombs.

Въпреки това, разглеждайки приликите им накратко, можем да кажем, че и двамата допринасят за нарастващия телекомуникационен сектор и се оказаха много важни за интернет и мобилните телефонни услуги.
However, looking at their similarities in a nutshell we can say that both have been contributing to the growing telecommunication sector and proved to be very important for internet and mobile telephone services.

Ще разработите подробна оценка на сближаването на електронните системи и телекомуникациите, включително местните мрежи, интернет, мобилните телефонни системи и оптичните и безжичните комуникации.
You will develop a detailed appreciation of the convergence of electronic systems and telecommunications, including local area networks, the internet, mobile phone systems, and optical and wireless communications.

Въпреки това, разглеждайки приликите им накратко, можем да кажем, че и двамата допринасят за нарастващия телекомуникационен сектор и се оказаха много важни за интернет и мобилните телефонни услуги.
However, differentiating between both the terms in a nutshell, one can say that both have been contributing to the telecommunication sector and proved to be very important for the internet and mobile telephone services.

В случая е видно, че личните данни, до които полицейските органи искат да получат достъп за целите на разследването, са можели да бъдат архивирани от мобилните телефонни оператори в изпълнение на задължение, произтичащо от испанския закон(32).
In this instance, it is apparent that the personal data to which the police authorities seek access, for the purposes of the investigation, may have been archived by the mobile telephone operators in order to comply with an obligation resulting from Spanish law.

В писмена форма.-(EL) Европейският съюз насърчава по-бързото капиталистическо преструктуриране в областта на мобилните комуникационни услуги чрез разширяване на приложението на въпросния регламент и обхващане на всички услуги, предоставени от мобилните телефонни оператори.
In writing.-(EL) The EU is promoting faster capitalist restructurings in the field of mobile telecommunications services by extending the application of the regulation in question to all services provided by mobile telephone companies.

Как да използвам "мобилните телефонни" в изречение

По делото са приложени разпечатки от проведени по мобилните телефонни разговори,както и схема на комуникациите между четирите СИМ-карти.

При обновяването ще бъдат вкарани мобилните телефонни на абонатите в базата данни, за да се осъществява комуникацията по-лесно между двете страни.

Мобилните телефонни номера се използват САМО за SMS уведомяване при изтичане на Членството/Абонамента и/ или Периодичен технически преглед, застраховки и т.н.

Цените на мобилните телефонни разговори ще паднат още от следващата година, като се очаква това да стигне до 20 стотинки в натоварен ...

Разделени от идеологията, двете страни обаче си приличат. И двете групи възникнаха през последната година на местно ниво, стимулирани от социалните мрежи и мобилните телефонни услуги.

New!!: Интернет и Цифрови системи · Виж повече » New!!: Интернет и ЦЕРН · Виж повече » Мобилните комуникации (мобилна телефония) e използването на телекомуникации в мобилните телефонни мрежи.

Мобилните комуникации (мобилна телефония) e използването на телекомуникации в мобилните телефонни мрежи. Условно се разделят на поколения, означавани с цифра и „G“ – 1G, 2G, 3G, 4G (G от англ.