Какво е " МОБИЛНИ СЪОБЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• mobile messaging
• mobile messages
• mobile communications

Примери за използване на Мобилни съобщения на Български и техните преводи на Английски

Глобална система за мобилни съобщения(GSM900).
Global system for mobile communications(GSM).

Занимавах се с осигуряване на качеството на мобилни съобщения.
I was doing quality assurance for mobile messaging.

Безплатни Професионални мобилни съобщения прави лесно.
Free Professional mobile messaging made easy.

Хостване на нашите сайтове и доставяне на електронни и мобилни съобщения.
Host our sites and deliver our email and mobile messages.

Лекция 26Конфигуриране на мобилни съобщения на Exchange Server 2016.
Lecture 26Configuring mobile messaging on Exchange Server 2016.

Безплатни OSYSU System доклади и дава възможност за доставка на мобилни съобщения.
Free OSYSU System reports and enables the delivery of mobile messages.

LINK Mobility Group е един от водещите доставчици на мобилни съобщения и решения в Европа.
LINK Mobility is one of the largest providers within mobile messaging and solutions in Europe.

Получаваните от вас мобилни съобщения ще постъпват във Входящи, ако искате това, също както обикновените имейл съобщения..
The mobile messages that you receive will be sent to your Inbox if you want them to be, just like regular e-mail messages..

LINK Mobility Group е един от водещите доставчици на мобилни съобщения и решения в Европа.
LINK Mobility Group is one of the leading providers of mobile messages and solutions in Europe.

Изпратените от вас мобилни съобщения ще бъдат записвани във вашата папка Изпратени, също както става с изпратените от вас имейл съобщения..
The mobile messages that you send will be saved in your Sent Items folder, just like the e-mail messages that you send.

LINK Mobility Group е един от водещите доставчици на мобилни съобщения и решения в Европа.
LINK Mobility is Europe's leading provider within mobile messaging and mobile communication solutions.

Facebook IQ проведе проучване относно използването на мобилни съобщения с 12 500 души по целия свят и намери няколко обещаващи тенденции сред анкетираните.
Facebook IQ conducted a study on the use of mobile messaging across the world and found several promising trends among the people surveyed.

LINK Mobility Group е един от водещите доставчици на мобилни съобщения и решения в Европа.
LINK Mobility Group is one of the leading providers within mobile messaging and mobile solutions in Europe.

През март тази година BlackBerry заведе дело срещу Facebook във федералния съд на Лос Анджелис, обвинявайки компанията, че нарушава патентите ѝ за мобилни съобщения.
In March, BlackBerry sued Facebook in federal court in Los Angeles, accusing the social media giant of infringing on its mobile messaging patents.

Сигурно планират и конфигуриране на Microsoft® Outlook Web App и мобилни съобщения с помощта на сървър за клиенти.
Learn to securely plan and configure Microsoft® Outlook Web App and mobile messaging using the Client Access server.

BulkSMS е насипен софтуер мобилни съобщения, които могат да се използват за изпращане на SMS и WAP Push до списък с телефонни номера от вашия компютър с помощта на която и GSM модем или телефон.
BulkSMS is a bulk mobile messaging software that can be used to send SMS and WAP Push to a list of phone numbers from your PC using any GSM modem or phone.

Делта тази седмица оповестен планира да предлага свободен достъп до услугите за мобилни съобщения на своите полети, започвайки през октомври.
Delta this week обяви plans to offer free access to mobile messaging services on its flights starting in October.

Тази година счупихме миналогодишния рекорд от 80 милиона мобилни съобщения, като изпратихме 106 милиона съобщения по време на Черния петък.
This year we broke last year's record of 80 million mobile messages, by sending out 106 million mobile messages during Black Friday.

Човекът направил по- голяма част от състоянието си от Facebook, тъй като той продава своята платформа за мобилни съобщения, WhatsApp, на медийния сайт за социални мрежи.
The man did the bulk of his fortune Facebook, since it sold its platform for mobile messaging, WhatsApp, the media site social networking.

Facebook IQ проведе проучване относно използването на мобилни съобщения с 12 500 души по целия свят и намери няколко обещаващи тенденции сред анкетираните.
Facebook IQ lead a study on the utilization of mobile messaging with 12,500 prospects across the globe and found some promising trends among the people surveyed.

По-конкретно, всяка седмица зрителите, с техните телефонни обаждания или мобилни съобщения, гласуват кой състезател искат да бъдат изключени.
Specifically, every week viewers, with their phone calls or mobile messages, vote on which contestant they want to be expelled.

Когато участвате, посещавате или се регистрирате в/за всякакви услуги, дейности или онлайн съдържание на Куадрант Бевъриджис АД(включително в социалните медии и SMS приложенията), като инфо бюлетини, промоции, live chat-ове, форуми за съобщения, онлайн или мобилни съобщения или гласувания, е възможно да получим Ваши лични данни.
When You use, contribute to, visit or log on for the services, activities or online content provided by Quadrant Beverages AD(incl. social media or SMS applications) as to newsletters, advertising promotions, live chats, different types of message sheets or forms, online or mobile messages or voting, we may receive Your personal data.

Преди пускането на пазара, компанията разпространява електронни бюлетини, изпраща материали за изложби, изпраща мобилни съобщения до повече от потенциалната аудитория на 150, 000 и рекламира в почти 100 индустрии и публични медии с огромна публичност.
Prior to the launch, the company has been rolling out e-newsletters, mailing exhibition materials, sending mobile messages to more than 150,000 potential audiences, and advertising in nearly 100 industries and public media with overwhelming publicity.

Смартфоните използват софтуерни приложения или приложения, за да извличат, обработват и съхраняват много различни видове данни, от мобилни съобщения до информация за актуализациите за времето и трафика.
Smartphones use software applications, or Apps, to retrieve, process and store many different types of data, from mobile messages to information about the weather and traffic updates.

Тенденциите в цените на едро и дребно за предоставянето на клиенти, използващи услугата роуминг, на услуги за пренос на глас, SMS и на данни и съответните тенденции при услугите за мобилни съобщения на национално равнище в различните държави-членки, поотделно за клиенти с предплатени карти и клиенти с абонамент, както и качеството и бързината на тези услуги;
(c) the developments and expected future trends in wholesale and retail charges for the provision to roaming customers of voice, SMS and data communication services, in comparison to the charges for mobile communications services at domestic level in the Member States, both for pre-paid and post-paid customers separately, and in the quality and speed of these services;

ЛИНК Мобилити е един от водещите европейски доставчици на мобилни комуникации, специализиран в услугитe, използващи мобилни съобщения, мобилни решения и Mobile Intelligence данни.
LINK Mobility Group is one of Europe's leading providers within mobile communications, specialized in mobile messaging services, mobile solutions and mobile data intelligence.

Мобилните съобщения отдавна превъзхождат гласовата комуникация на мобилните устройства.
Mobile messaging has long surpassed voice communication on mobile devices.

Мобилните съобщения са перфектният начин да изпратите съобщение директно в джоба на клиента.
Mobile messages are the perfect way to get a message straight into the customers pocket.

Планирайте и конфигурирайте мобилните съобщения.
Plan and configure mobile messaging.

Мобилните съобщения, при които WhatsApp доминира в голяма част от света, са критичен елемент в подобен пакет от услуги.
Internet mobile messaging, which WhatsApp dominates in much of the world, is a critical element in such a suite.