Какво е " МОГАТ ПРЯКО " на Английски - превод на Английски

• can directly
• may directly
• could directly

Примери за използване на Могат пряко на Български и техните преводи на Английски

Но полифенолите могат пряко да защитават тези неврони.
But polyphenols may directly protect these neurons.

Естествените витамини и ензими, които могат пряко да насърчават здрава коса.
Full of natural vitamins and enzymes that can directly promote healthy hair.

Домашните любимци могат пряко да влияят на човешкото поведение.
Pets can directly influence human behaviors.

Могат пряко да допринасят до повишена кинетика на туморния растеж,” написа екипът.
May directly contribute to enhanced tumor growth kinetics," wrote the team.

Наблюдавани през човешкото око, цветовете могат пряко да повлияят на настроението на човека.
Seen through the human eye, colours can directly affect a person's mood.

Освен това те могат пряко да повлияят на хода на бременността и да предизвикат спонтанен аборт.
Moreover, they can directly affect the course of pregnancy and cause miscarriage.

Във видео-чат специалисти по продукти могат пряко да отговаря на въпроси на участниците.
In a video chat product specialists can directly respond to the questions of the participants.

Част от пазарните сектори, с които биткойн ориентираните технологии могат пряко да се конкурират, са тези на.
These are some of the areas in which Bitcoin-based technologies can directly compete.

Освен това потребителите могат пряко да контролират с кого споделят съдържанието Ви, като указват конкретни кръгове.
Additionally, users can directly control who they share your content with by specifying circles.

Бисквитките, които използваме на нашия уебсайт, не съхраняват данни, които могат пряко да Ви идентифицират.
The cookies we use on our website do not store any data that can directly identify you.

(в) всички лица в рамките на фирма, принадлежаща към мрежата от фирми, които могат пряко да повлияят върху резултата от ангажимента за одит.
(c) All those within a network firm who can directly influence the outcome of the.

При използването на данни, които могат пряко или косвено да Ви идентифицират лично, ще се прилага принципът на крайна необходимост.
In using data that may directly or indirectly identify you personally, it will apply the principle of absolute necessity.

Бисквитките", които Банката използва на интернет страницата, не съхраняват данни, които могат пряко да идентифицират потребителите.
The cookies that the Bank uses on the website do not store any data that can directly identify users.

Аргановото масло е снабдено с антиоксиданти и тритерпеноиди, които могат пряко да повлияят на нивата на свободните радикали в тялото ви.
Argan oil is packed with antioxidants and triterpenoids, which can directly influence the levels of free radicals in your body.

Бисквитките", които банката използва на интернет страницата, не съхраняват лични данни, които могат пряко да идентифицират потребителите.
The cookies the Bank uses on this website do not store personal data that can directly identify users.

(в) всички лица в рамките на фирма, принадлежаща към мрежата от фирми, които могат пряко да повлияят върху резултата от ангажимента за преглед.
All those within a network firm who can directly influence the outcome of the audit engagement.

Ехнатон обявява себе си за син на Атон и желае хората да го благословят, а само той и Нефертити могат пряко да сe прекланят пред Атон.
Akhenaten also stressed the importance of himself as the son of Aten, and only him and his wife, Nefertiti, could directly worship Aten.

Това са лидери на общественото мнение, които могат пряко и косвено да влияят на публичните политики и процесите в обществено-политическия живот.
These are public opinion leaders, who can directly or indirectly influence public policies and processes within social and political life.

Отхвърляйки ненужното, остава много конкретен списък от случаи, които могат пряко да повлияят на живота ви и са във вашата област на отговорност.
Rejecting the unnecessary, there remains a very specific list of cases that can directly affect your life and are in your area of responsibility.

Споразумението за санитарните и фитосанитарните мерки се прилага за всички санитарни и фитосанитарни мерки, които могат пряко или косвено да засегнат международната търговия.
This Agreement applies to all sanitary and phytosanitary measures which may, directly or indirectly, affect international trade.

Ще срещнете много интересни и емблематични герои, от които могат пряко да определят бъдещето на вашия екип, трябва да доведе от тръните към звездите!
You meet a lot of interesting and iconic characters from which can directly determine the future of your team, you need to lead from the thorns to the stars!

Споразумението за санитарните и фитосанитарните мерки се прилага за всички санитарни и фитосанитарни мерки, които могат пряко или косвено да засегнат международната търговия.
This Chapter applies to all sanitary and phytosanitary measures that may, directly or indirectly, affect trade between the Parties.

Строителството, инфраструктурата и отпадъците, свързани със спорта, могат пряко да застрашат изключителната стойност на техните естествени ценности и да причинят непоправими щети и загуби.
Sport-related construction, infrastructure and waste can directly threaten the Outstanding Universal Value for their natural values and cause irreparable damage.

Споразумението за санитарните и фитосанитарните мерки се прилага за всички санитарни и фитосанитарни мерки, които могат пряко или косвено да засегнат международната търговия.
Chapter 5 deals with sanitary and phytosanitary measures that may directly or indirectly affect the trade in goods between the Parties.

На теория макросите могат пряко да взаимодействат с физически обекти като човешки тела, причинявайки„значителни щети“, според новото проучване, озаглавено Смърт от тъмна материя.
In theory, macros could directly interact with physical objects such as human bodies, causing“significant damage,” according to the new study titled“Death by Dark Matter.”.

Резултатите ни посочват, че отговорите към увреждането в доброкачествени клетки… могат пряко да допринасят до повишена кинетика на туморния растеж,” написа екипът.
Our results indicate that damage responses in benign cells… may directly contribute to enhanced tumor growth kinetics,” wrote the team.

Българите също се научиха да бъдат по-взискателни като потребители, особено що се отнася до качеството на храните и други продукти, които могат пряко да повлияят на здравето им, отбеляза Панайотова.
Bulgarians have also learned to be more demanding as consumers, especially as concerns the quality of food and other products that could directly affect their health, Panayotova noted.

Освен това, ефекта изглежда независим от потискането на имунната система, което означава, че Plaquenil могат пряко да действа за предотвратяване на образуването на кръвни съсиреци.
Moreover, the effect seemed independent of immune suppression, implying that Plaquenil can directly act to prevent the blood clots.

Споразумението за санитарните и фитосанитарните мерки се прилага за всички санитарни и фитосанитарни мерки, които могат пряко или косвено да засегнат международната търговия.
This annex applies to all sanitary and phytosanitary measures of a Member State that may, directly or indirectly, affect trade between the Member States.

Ръководителят на делегацията уведомява редовно властите на ОСТ за дейности на Общността, които могат пряко да засягат сътрудничеството между Общността и съответната ОСТ.“.
(p)on a regular basis inform the local authorities of Community activities which may directly concern cooperation between the Community and the OCT.

Как да използвам "могат пряко" в изречение

12. Съгласно разрешеното алтернативно третиране разходите по заеми, които могат пряко да се отнесат към

Компетентните органи могат да определят органи за връзка, които да могат пряко да обменят информация помежду си.

Грубо казано, статистиката винаги ни дава някои средни стойности, които не могат пряко да бъдат приписани на всеки отделен предмет.

Пожарите могат пряко да разрушат обитаемите гнезда. Всички известни сигурни гнездови находища грабливи птици в българия разположени между 25 и m н.

Разходи по извършване на сделка с финансови инструменти - направените разходи, които могат пряко да бъдат приписани на придобиването или продажбата на финансов инструмент.

Захарова потвърди, че „в Стратегията действително са изброени онези фактори от дейността на НАТО, които могат пряко или косвено да нанесат вреда на руските национални интереси“.

Министър-председателят обърна внимание и на организирания днес в Загреб Българо-хърватски бизнес форум, по време на който представители на компании на двете страни могат пряко да контактуват.