Какво е " МОГА ЧЕСТНО " на Английски - превод на Английски

• i can honestly
• i can really

Примери за използване на Мога честно на Български и техните преводи на Английски

Мога честно да кажа Пени.
I can honestly say Penny.

В момента съм след тримесечен лечение, и мога честно да кажа.
I am currently after three months of treatment, and I can honestly say….

Мога честно го препоръчам на всички.
I can honestly suggest it to all.

Това беше огромна парична инвестиция за мен, но мога честно да кажа, че се е изплатила.
This was a huge monetary investment for me, but I can honestly say it paid off.

Мога честно го препоръчам на всички.
I can honestly recommend them all.

Подобно на много жени през 60-те години съм преживял развод и мога честно да кажа, че преминах през повече или по-малко същите пет етапа по пътя към възстановяването.
Like many women in their 60‘s I have lived through a divorce and can honestly say I went through more or less the same five stages on my road to recovery.

Мога честно да кажа, че да.
I can honestly say that I do. Good.

Нито в изгнание, нито местни еврейски дисиденти мога честно да обвиняват премиера Путин или Медведев на антисемитизма, особено не тези, които контролират по-голямата медиите.
Neither exiled nor domestic Jewish dissidents can honestly accuse Prime Minister Putin or President Medvedev of anti-Semitism, especially not those who control the major media.

O, Мога честно да си призная, че допреди да те срещна.
Oh, I can honestly say that until you.

Лично аз мога честно да кажа, че обичам работата си в Lindström.
Personally, I can honestly say that I love working for Lindström.

Мога честно да кажа, че сме наистина невероятни!
I can honestly say that we are truly amazing!

Но сега мога честно да кажа, че обичам моите осиновени внуци точно толкова, колкото и внуците на кръвта ми.
But now I can honestly say that I love my adopted grandchildren just as much as my blood grandchildren.

Мога честно да кажа, че това е любимата ми козметика!
I can honestly say that is my favorite plus quilt!

Ore мога честно да купуват, печалба, получаване или… крадат.
Ore can honestly buy, win, obtain or… steal.

Мога честно да кажа, че не знам какво се случва.
I can honestly say I don't know what's happening.

Мога честно да кажа днес, че тя се справя много добре.
I can honestly say today that she is doing really well.

Мога честно да кажа днес, че тя се справя много добре.
I can honestly say that today, she's doing really well.

Мога честно да ви кажа, че се събуждам всеки ден щастлив.
I can honestly tell you that I wake up every day happy.

Е, мога честно да кажа, че аз не съм свършил с ергенството.
Well, I can honestly say I am not done with my bachelorhood.

Мога честно да кажа, че напуснах събирането енергизиран.".
I can honestly say that I left the gathering feeling energized.".

Мога честно да кажа… Жена ми ще ме подкрепи… пациентите ми ме обича.
I can honestly say… my Wife will back me up… my Patients loved me.

Аз мога честно да… кажа През всичките парфюми аз съм носила изцяло уникални.
I can honestly say, throughout all the perfumes that I have worn, it is totally unique.

Мога честно да кажа, че напуснах събирането енергизиран." Генерален Мениджър.
I can honestly say that I left the gathering feeling energized." General Manager.

И мога честно да кажа, че дори и да не бях омъжена за него, би имал категорично моя глас.
And I can honestly say, even if I wasn't married to him, he would definitely have my vote.

Мога честно да кажа, че Майк отново е най-добрият ми приятел и че ме познава по-добре от всеки друг.
I can honestly say that Mike is my best friend again, and he knows me better than anyone else.

И аз мога честно да кажа, че тъй като използването на тези две програми, Windows ми се движат, както и още по-добре, когато се инсталира на вятъра.
And I can honestly say that since using these two programs, Windows my move as well and even better when I installed the wind.

Мога честно да заявя, че никога не съм виждал по-подготвен град от Токио 12 месеца преди старта на Олимпиадата”, коментира президентът на МОК Томас Бах.
I can really say that I have never seen any Olympic city being as ready with preparation before one year before the game as Tokyo is,” Bach said.

Мога честно да заявя, че никога не съм виждал по-подготвен град от Токио 12 месеца преди старта на Олимпиадата”, коментира президентът на МОК Томас Бах.
I can really say that I have never seen any Olympic city being so ready with their preparations one year before the Games as Tokyo already is," Bach said.

Всяко тяло е различно, и никой не може честно да кажа, че с помощта на който и да е продукт, без значение колко е тестван, може да бъде гарантирано, че има точно същия ефект върху всички.
Every body is various, and nobody could honestly say that making use of any type of item, despite just how much it is evaluated, can be assured to have the precise same impact on everybody.

Всяко тяло е различно, и никой не може честно да кажа, че с помощта на който и да е продукт, без значение колко е тестван, може да бъде гарантирано, че има точно същия ефект върху всички.
Every body is different, and no one could honestly say that using any type of product, despite how much it is evaluated, can be assured to have the specific same result on everybody.