Примери за използване на Модернизирането и опростяването на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така че, ние сме за модернизирането и опростяването на ОСП.
Our aim is В документа беше отбелязано, че продължава работата по модернизирането и опростяването на ОСП.
The Reflection Paper noted that work was ongoing on the modernisation and simplification of the CAP.Консултация относно модернизирането и опростяването на общата селскостопанска политика(ОСП).
Основни точки от обществената консултация относно модернизирането и опростяването на общата селскостопанска политика.
Open Public Online Consultation on modernising and simplifying the common agricultural policy(CAP).Консултация относно модернизирането и опростяването на общата селскостопанска политика(ОСП).
Consultation on modernising and simplifying the common agricultural policy(CAP).НАЗ участва в общественото допитване на Европейската комисия за модернизирането и опростяването на Общата селскостопанска политика.
The European Commission held a public consultation on modernising and simplifying the common agricultural policy(CAP).ОСП и заетост в селското стопанство Фил Хоган, еврокомисарят по земеделието и развитието на селските райони,обеща комюнике за модернизирането и опростяването на ОСП преди края на 2017 г.
Phil Hogan, the EU Commissioner for Agriculture Продължава работата по отношение на модернизирането и опростяването на общата селскостопанска политика.
It is examining ways of modernising and simplifying the Common Agriculture Policy.Числата наистина имат значение, нопърво трябва да се разгледа сериозно дизайнът, модернизирането и опростяването, добавената стойност на бюджета.
While figures matter,we first need a serious look at design, modernisation and simplification, Продължава работата по отношение на модернизирането и опростяването на общата селскостопанска политика.
In parallel, the simplification and modernization of Те дадоха възможност за обмен на становища между експертите и служителите на Комисията и за постигане на напредък при формулирането на основните заключения/въпроси, които да бъдат взети предвид при модернизирането и опростяването.
These workshops allowed to exchange views between experts На 29 ноември 2017 г. Комисията прие своето съобщение относно модернизирането и опростяването на общата селскостопанска политика(ОСП) под заглавие„Бъдещето на прехраната и селското стопанство“.
On 29 November 2017 the Commission adopted its Communication on modernising and simplifying the Common Agricultural Policy(CAP) under the title‘The Future of Food Като има предвид, че и земеделските стопани, и лицата, които не са земеделски стопани, до голяма степен са съгласни, че селското стопанство следва да носи повече ползи за околната среда и климата,както стана ясно по време на обществената консултация от 2017 г. относно модернизирането и опростяването на ОСП;
Whereas both farmers След приключването на 12-седмичния период на обществена консултация относно модернизирането и опростяването на Общата селскостопанска политика(ОСП) в полунощ на 2 май 2017 г. предварителните данни показват, че Европейската комисия е получила над 320 000 отговора от всичките 28 страни от ЕС.
Following the closure of the 12 week period of public consultation on modernising and simplifying the common agricultural policy(CAP) at midnight on 2 May 2017, preliminary figures indicate that the European Commission has received in excess of 320,000 responses from all 28 EU countries.Ето защо Европейската комисия предлага модернизирането и опростяването на ОСП с по-справедливои по-целенасочено разпределение на преките плащания, по-голяма амбиция по отношение на промените в климата и опазването на околната среда, действия за растеж и работни места в селските райони, както и силен акцент върху подкрепата за младите фермери.
The European Commission published its proposals for the future of the CAP, aiming to modernise and simplify the policy, with a fairerВъпросник за модернизиране и опростяване на Общата селскостопанска политика(ОСП).
Consultation on modernising and simplifying the common agricultural policy(CAP).Тя ще направи тези продукти по-привлекателни за земеделските производители и потребителите чрез модернизиране и опростяване на процеса на регистрацияи одобрение и засилване на защитата срещу фалшифициране.
It will make these products more attractive to farmers Както и чрез модернизиране и опростяване на правилата за защита на потребителите за онлайни цифрови покупки.
Функционирането и адекватността на тези правила ще бъдат преразгледани в контекста на текущия процес на модернизиране и опростяване на ОСП.
The operation Що се отнася до ОК-3„Модернизиране и опростяване на Общата селскостопанска политика“, фактологичният доклад беше публикуван един ден след края на обществената консултация, като освен това през юли 2017 г. Комисията публикува разширено резюме на отговорите в обществената консултация, съпътствано от голяма публична конференция.
As regards PC-3“Modernising and simplifying the common agricultural policy”, the factual report was published one day after the closure of the public consultation Целта е да се обобщят наличните факти за резултатите от общата селскостопанска политика, да се извлекат поуки от изпълнението на последната реформа, да се проведе структуриран диалог, да се определят настоящите трудности и да се прогнозират нуждите за модернизиране и опростяване на ОСП.
According to the Commission, the goal is to summarise available evidence on the performance of CAP so far, draw lessons from the implementation of the latest reform, have a structured dialogue, confirm what the current difficulties are Въпросник за модернизиране и опростяване на Общата селскостопанска….
The public consultation on modernising and simplifying the CAP….Отбелязва усилията, положени от Комисията с цел модернизиране и опростяване на правилата за преференциален произход;
EDANA advocates for modernisation and simplification of preferential rules of origin.Днес Европейската комисия публикува предложения за регламенти за модернизиране и опростяване на общата селскостопанска политика(ОСП).
The European Commission today published proposals for regulations modernising and simplifying the Common Agricultural Policy(CAP).До края на 2016 г. Комисията планира да представи план за модернизиране и опростяване на трансграничната електронна търговия.
In addition by the end of 2016 the Commission will present a legislative proposal to modernize and simplify VAT for cross-border e-commerce.Юни 2018 г. Европейската комисия публикува предложения за регламенти за модернизиране и опростяване на общата селскостопанска политика(ОСП).
The European Commission published proposals on 1 June for regulations modernising and simplifying the Common Agricultural Policy(CAP).Юни 2018 г. Европейската комисия публикува предложения за регламенти за модернизиране и опростяване на общата селскостопанска политика(ОСП).
On 1 June 2018, the European Commission published its proposals for regulations on modernising and simplifying the CAP.Според институцията ключов фактор в подготовката на новата ОСП е било проведеното през 2017 г. обществено допитване за модернизиране и опростяване на политиката в целия ЕС.
A key contributor Следвайки инициативата на Комисията за модернизиране и опростяване на ОСП, еврокомисарят Фил Хоган отбеляза, че иска да публикува съобщение на Комисията до края на тази година.
Following the Commission's initiative on modernising and simplifying the CAP, Commissioner Hogan has indicated that he intends to publish a Commission Communication towards the end of this year.Онлайн анкетата на Европейската комисия за Модернизиране и опростяване на Общата селскостопанска политика е отворена за отговори от обществеността за периода 2 февруари- 2 май 2017 г.
The European Commission's online Consultation on modernising and simplifying the Common Agricultural Policy(CAP) is open to public responses from 2 February to 2 May 2017.
