Какво е " МОЕ ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Мое време на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Аз съм на мое време.
But I am in my time.
По мое време бяха две.
In my time I had two.
Не като по мое време.
Not like in my time.
По мое време беше едно пени.
In my time it was a penny.
Чакай, че е пет по мое време.
Wait, that's five in my time.
По мое време бе различно.
In my time, it was different.
Момчета и момичета по мое време, но.
Boys and girls in my day, but.
По мое време жената си стоеше у дома.
In my day the lady stayed home.
Никой не я е минавал по мое време.
Nobody's been over it in my time.
По мое време стъпалата бяха за ходене.
In my day feet were for walking.
O, Mайк, по мое време беше различно.
Oh, Mike, it was different in my day.
По мое време жената не издаваше и звук.
In my day, women didn't make a sound.
Той просто мечтаеше за живота по мое време.
He was dreamed back to life on my day.
По мое време го наричахме самообладание.
In my time we called this"composure.".
Те не изглеждаха така по мое време, синко.
They did not look like that in my day, son.
По мое време, кошмарите ходиха сред нас.
In my time, nightmares walked among us.
Предателството беше неутрална дума по мое време.
Betrayal was a neutral word in my day.
По мое време, което е сега, ние не го правим.
In my day, which is now, we don't.
Повечето жени по мое време бяха твърде дебели.
Most of the women in my time were too fat.
По мое време, нещата бяха много различни.
In my time, things were very different.
Знаеш ли, по мое време разводите не бяха вариант.
You know, in my day, divorce was not an option.
По мое време жените нямаха много опции.
In my day, women didn't have many options.
Щото да си правиш селфи по мое време означаваше друго.
Cause doing a selfie meant something different in my day.
По мое време беше умно да разполагате с такъв.
In my time, it was smart to have one.
Разликата между бедни и богати нарасна по мое време.
The gap between rich and poor has grown much bigger in my lifetime.
По мое време никой за никого не знаеше.
In my day, nobody knew anything about anyone.
Този град е видял достатъчно гестаповски тактики по мое време.
This city has seen enough Gestapo tactics in my lifetime.
По мое време, това е известно като Ретриеванол.
In my time, it's known as Retrievanol.
По мое време играех всяка възможна част.
I have played in my time Every possible part.
По мое време, младите дами избягваха слънцето.
In my day, young ladies avoided the sun.
Резултати: 293, Време: 0.051

Как да използвам "мое време" в изречение

Просяци!По мое време всичко беше наред!Нали ги знайш глупаците.....:))))Продукти ,бизнеси ....,голтаци нямат 2 лв в джоба!
- По мое време ли? - устните и се извиха в саркастична усмивка. - Не, по мое време беше по-добра. Нали говорим за музиката от преди пет години?
Министър. По мое време имаше само канал едно и ефир две. Вкъщи гледахме само новини. Предполагам затова…
Аз нея съм завършила. Много отдавна-разбира се, но по мое време това беше най-елитното училище в Пловдив.
– Топче, мой човек. Кръгло, стъклено, малко топче. Вече не играете ли на топчета? По мое време играехме.
А по мое време класическите танци бяха валс, фокстрот, танго и куикстеп. Сега латинска америка е превзела всичко
Бойко Борисов: ... отговарям директно с факти, доказателства и класирането на МВР по мое време в количествата наркотици...
По мое време дечурлигата драскаха неприлични надписи по стените, сега го правят в Уикипедия. Информационна революция, викат… :)
По мое време червените пропагандатори бяха притурили още една нула, и ни учеха за 120 000 загинали !!!
По мое време си качвахме от Боровец до Мусала. После обратно. Какви лифтове, това е за пенсионери бе?

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски