Мозъка им задейства последен инстинкт за оцеляване.
Their brains even trigger one final instinct.
Центровете на болката в мозъка им се активирали.
The pain centers in their brains were activated.
Двете половини на мозъка им могат да обменят идеи по-добре.
The two halves of their brains communicate better.
Тя оправя пристрастени, като бърника из мозъка им.
She fixes addicts by messing with the biology in their brains.
Дори да спят,част от мозъка им продължава да работи.
Even when sleeping,part of their brain continues to work.
Когато делфините спят половината от мозъка им остава будна.
When a dolphin sleeps, half of its brain stays awake.
Всъщност очите им са по-големи дори от мозъка им.
In fact, its eye is bigger than its brain.
Когато делфините спят половината от мозъка им остава будна.
When these animals sleep, half of their brain remains awake.
Всъщност очите им са по-големи дори от мозъка им.
In fact, their eyes are larger than their brains.
Освен това, двете половини на мозъка им могат да обменят идеи по-добре.
Furthermore, the two halves of their brain can exchange ideas better.
Всъщност очите им са по-големи дори от мозъка им.
In fact, just one of its eyes is bigger than its brain.
След известно време мозъка им бавно поставя парчетата заедно, като пъзел.
After a while their brain slowly puts the pieces together, like a puzzle.
Това е най-трудното за моите клиенти да приключи около мозъка им.
This is the most difficult for my clients to wrap their brain around.
Взимаме им кръв,сканираме мозъка им, говорим с децата им..
We draw their blood,we scan their brains, we talk to their children.
Не можеха да вършат престъпления, защото тази част от мозъка им беше махната.
They couldn't commit crimes because that part of their brain was out.
Всеки получава безжични слушалки, ипускам музиката направо в мозъка им.
Everyone gets wireless headphones, andI beam the music directly into their brains.
В същото време учените сканират мозъка им, за да видят кои области са най-активни и кога.
At the same time their brains were scanned to see which areas were most active, and when.
Няколко човека, които… са променили телата си, за да паснат с мозъка им.
Some people who've… changed their bodies to match up with their brains.
Това оформя мозъка им, което от своя страна влияе върху начина, по който те се проявяват в света като възрастни.
It shapes their brain, which in turn affects how they show up in the world as adults.
Междувременно изследователите наблюдавали чрез някои електроди какво се случва в мозъка им.
Meanwhile, electrodes recorded what was happening in their brain.
Казано им е, че каската електрически ще стимулира мозъка им, за да предизвика духовно преживяване.
They were told the helmet would electrically stimulate their brain to induce a spiritual experience.
Без наличието на глюкоза, специфичен противовирусен отговор убивал клетки в мозъка им.
Without glucose, one specific anti-viral response killed cells in their brains.
Процесът буквално ще се промени на химикали в мозъка им, и така да се промени тяхното състояние на ума.
The process literally will change the chemicals in their brain, and so change their state of mind.
А новите изследвания сочат, че уменията им са отпечатани в мозъка им.
And new research suggests their savvy skills are imprinted in their brains.
Срещу четиримата пациенти записите на мозъка им са много различни- което предполага, всички ние опит смърт в уникални начини.
Across the four patients recordings of their brain were very different- suggesting we all experience death in unique ways.
Резултати: 177,
Време: 0.0544
Как да използвам "мозъка им" в изречение
Непредизвиканата и неочаквана агресивност на хората с психопатично поведение намира отражение в дейността на мозъка им
„Някои англичани обичат Африка, Част от мозъка им отразява съвсем точно пустинята. Там са в свои води.“
Нещо в мозъка им пречи да възприемат големите движещи се обекти, но пък открояват по-добре и забелязват по-бързо дребните нещица.
Когато делфините спят половината от мозъка им остава будна. Това се дължи на факта, че трябва да си поемат въздух на няколко минути.
Затова и мускулите започват да "треперят" - защото са уморени и мозъка им подава сигнал да се отпуснат а волята да се стегнат.
Ново изследване предполага, че това може да бъде в състава на мозъка им. Системите за допамин в мозъка им не реагират много на пари.
Вместо това огледалните неврони в мозъка им се настроиха към веселата атмосфера, царяща сред пушачите от рекламата – и „областта на непреодолимото желание” се активира.
Децата на възраст от 2 години са в етап, на който всяко полукълбо на мозъка им може да контролира движенията на съответната страна на тялото.
15. Китовете и делфините могат да спят… наполовина. Полукълбата в мозъка им спят едно след друго, за да може животното да продължава да плува и диша.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文