Какво е " CREIERUL LOR " на Български - превод на Български

• мозъците им
• мозъкът им
• мозъка им

Примери за използване на Creierul lor на Румънски и техните преводи на Български

Creierul lor, ştiu.
Техният мозък, знам.

Zer făcut ceva cu creierul lor.
Серумът е направил нещо с мозъка й.

Creierul lor este patronul.
Неговият мозък е контролера.

Ei ar trebui să-am folosit creierul lor.
Те трябваше да използват мозъка си.

Și creierul lor e un fel de mașină.
Техният мозък е един вид машина.

Cabalistii folosesc 100% din creierul lor?
Използва ли кабалистът 100% от мозъка си?

Creierul lor a suferit schimbări.
Техните мозъци са претърпели промени.

E o compensaţie pentru creierul lor mai mare.
За да се компенсира за по-големия им мозък.

Creierul lor ajută la vindecarea rănii.
Техния мозък… Помага де се излекува рана.

În tot acest timp, creierul lor a fost scanat.
През това време техният мозък е бил сканиран.

Creierul lor nu percepe această informație.
Техният мозък не възприема тази информация.

Cred că femeile ar trebui recunoscute pentru creierul lor.
Мисля, че жените трябва да бъдат признати за мозъка си.

Creierul lor este puțin mai mare decât al nostru.
Техните мозъци са малко по-големи от нашите.

Dar mai izbitoare, creierul lor lucra și altfel.
Но по-поразителното е, че мозъкът им също работи по различен начин.

Dar creierul lor sunt încă funcționează bine, nu subestima soldați.
Но техните мозъци са все още работи добре, не подценявайте войниците favorite.

Dacă ai încredere în ei, creierul lor nu eliberează oxitocină.
Ако вие им вярвате, техните мозъци не отделят окситоцин.

Astfel, creierul lor trebuie să dezvolte competenţe noi.
Ето защо, техният мозък трябва да разработи нови способности.

Acest lucru se datorează faptului că creierul lor a învăţat să facă alegeri.
Това се дължи на факта, че мозъкът им се е научил да избира.

De fapt, creierul lor este aproape cu jumătate mai mare decât al unui boisei.
В действителност техният мозък е почти два пъти по-голям от този на Бойзиай.

Acest lucru va face fluxul sanguin spre creierul lor și persoana se va trezi.
Това ще възстанови притока на кръв към мозъка им и човекът ще се събуди.

Creierul lor este inundat de neurotransmiţători… Adenozină, ATP, Serotonină.
Мозъците им са пълни с невротрансмитери- аденозин, аденозин трифосфат, серотонин.

Arta de a vinde-eficiente alţii să modifice creierul lor sau de comportament.
Търговски похват-ефективни другите да променят техните мозъци или поведение.

Pur şi simplu, creierul lor nu funcţionează la fel ca al nostru.
Неговият мозък просто не работи като нашите.

Creierul lor a dezvoltat neocortexul, o zonă care are asociate funcțiile de nivel înalt.
В мозъка им се обособил неокортекс, зона, свързана с по-висши функции.

Când ceva nu funcționează pentru ei, creierul lor merge la tot ceea ce are legătură cu ecranul.
Когато нещо не работи за тях, мозъкът им отива към всичко, свързано с екрана.

Creierul lor a fost considerat a fi supraexcitabil, căutând buzunare de inflamație, au întreprins terapii dure și au dat o mulțime de droguri psihotrope grele.
Мозъците им се смятаха за превъзбудими, търсеха джобове на възпаление, предприеха тежки терапии и дадоха много тежки психотропни лекарства.

În schimb, encefalogramele noastre au arătat probleme foarte specifice ascunse în creierul lor care nu ar fi putut fi detectate prin evaluări ale comportamentelor lor..
Eлектроенцефалограмитe разкриват много специфични проблеми, скрити вътре в мозъците им, които не е имало начин да се открият чрез поведенческите им оценки.

Deși creierul lor continuă să producă aceste furtuni şi să codifice pentru mişcări, ei nu pot depăși o barieră creată de o leziune a măduvei spinării.
Въпреки, че мозъка им продължава да произвежда тези брейнстормс и код за движения, те не могат да преминат бариера, която е създадена от повреда на гръбначният стълб.

Acest lucru se intampla deoarece creierul lor este preocupat de rezolvarea unor probleme serioase si percep comunicarea ca o pierdere de timp.
Това се случва, защото мозъкът им е зает с решаването на наистина сериозни проблеми и възприема комуникацията като загуба на време.