Какво е " МОЗЪЧНА АНЕВРИЗМА " на Английски - превод на Английски

• brain aneurysm
• cerebral aneurysm

Примери за използване на Мозъчна аневризма на Български и техните преводи на Английски

Как е мозъчна аневризма диагноза?
How is brain aneurysm diagnosed?

Умира през 1950 г. от мозъчна аневризма.
She died in 1958 of a brain aneurysm.

Тя имаше мозъчна аневризма, че почти я е убил.
He had a brain aneurysm that almost killed him.

Причини и симптоми на мозъчна аневризма съдове.
Causes and symptoms of a brain aneurysm vessels.

Да не би да имаш мозъчна аневризма свързана с аритмията ти?
Did you have a cerebral aneurysm associated with your arrhythmia?

Как, по дяволите, би могъл да има мозъчна аневризма?
How the hell could he have had a brain aneurysm?

Вродена мозъчна аневризма големи вени допринасят за неговата контузия.
Congenital brain aneurysm large veins contribute to its injury.

Разследването показало, че Стенли Мейър е починал от мозъчна аневризма.
Investigations showed that Stanley Meyer died of a cerebral aneurysm.

Какво е мозъчна аневризма и това, което причинява мозъчна аневризма?
What is a brain aneurysm and what causes a brain aneurysm?

Болест на Бюргер Какво е мозъчна аневризма и това, което причинява мозъчна аневризма?
What is a brain aneurysm and what causes a brain aneurysm?

Ако имате мозъчна аневризма, подходящ контрол на кръвното налягане може да намали риска от счупване.
If you have a brain aneurysm, proper control of blood pressure may lower the risk of rupture.

При жените рискът да се получи мозъчна аневризма е по-голяма от мъжете, като съотношението е 3:2.
Women are actually more likely to get a brain aneurysm than men, with a ratio of 3:2.

Предизвиква мозъчна аневризма често се корени в вродени дефекти на кръвоносните съдове.
Causes brain aneurysm is often rooted in congenital defects of blood vessels.

Абдоминална аортна аневризма Какво е мозъчна аневризма и това, което причинява мозъчна аневризма?
What is a brain aneurysm and what causes a brain aneurysm?

Диагнозата на мозъчна аневризма започне с висок индекс на недоверие от здравно обслужване.
The diagnosis of brain aneurysm begins with a high index of suspicion by the healthcare provider.

Какво причинява антисоциално разстройство на личността? Какво е мозъчна аневризма и това, което причинява мозъчна аневризма?
Introduction to Anxiety What is a brain aneurysm and what causes a brain aneurysm?

На 15 години майка му умира от мозъчна аневризма, която получава на погребението на собствения й баща.
His mother died suddenly of a brain aneurysm while attending her own father's funeral.

В случай на мозъчна аневризма, хирургът обикновено ще работи само ако има висок риск от скъсване.
In the case of a brain aneurysm, the surgeon will normally operate only if there is a high risk of rupture.

Вашият неврохирург ще направи препоръка, въз основа на размера на мозъчна аневризма, способността ви да се подложи на операция и други фактори.
Your neurosurgeon will make a recommendation based on the size of the brain aneurysm, your ability to undergo surgery and other factors.

Диагнозата на мозъчна аневризма започне с висок индекс на недоверие от здравно обслужване.
The diagnosis of brain aneurysm begins with a high index of suspicion by the health care practitioner.

По всяка причина, Пам Рейнолдс, блус певица от Атланта, щата Джорджия, беше нормален човек, преди да се подложи на операция за мозъчна аневризма.
By all accounts, Pam Reynolds, a blues singer from Atlanta, Ga., was a normal person before she underwent surgery for a brain aneurysm.

Диагнозата на мозъчна аневризма започва с висок индекс на недоверие от страна на медицинския специалист.
The diagnosis of brain aneurysm begins with a high index of suspicion by the health care practitioner.

Когато Keenan 11, майка му е претърпяла парализиращ мозъчна аневризма, който по-късно служи като вдъхновение за много от неговите творчески произведения.
When Keenan was 11, his mother suffered a paralyzing cerebral aneurysm, which would later serve as the inspiration for many of his creative works.

Голяма мозъчна аневризма(в мозъка) може да натиснете върху нервната тъкан и изтръпване на спусъка в лицето, или проблеми с очите.
A large cerebral aneurysm in the brain may press on nerve tissue and trigger numbness in the face, or problems with the eyes.

Колкото по-голяма грижа е една мозъчна аневризма, че има пропуски или разкъсвания, и потенциалните причини инсулт или смърт.
The greater concern is a brain aneurysm that leaks or ruptures, and potentially causes stroke or death.

За съжаление новият климат беше намерен твърде късно, той умря на 44-годишна възраст от мозъчна аневризма, оставяйки последния си роман, Weir of Hermiston, незавършен.
Unfortunately the new climate was found too late, he died at the age of 44 from a brain aneurysm leaving his last novel, the Weir of Hermiston, unfinished.

Както ми каза една жена, чийто приятел е починал на 33 от мозъчна аневризма:“Къде-къде по-удобно щеше да, ако можех да се определя само с една дума:“вдовица”.
As one young woman told me after her partner died at 33 from a brain aneurysm:"It would be so handy to be able to describe myself in one word:'widow.'.

Сестра му е починала от мозъчна аневризма и около 20 процента от хората с мозъчни аневризми имат роднина от първа степен, който също е имал това състояние.
His sister had died of a brain aneurysm, and about 20 percent of people with brain aneurysms have a first-degree relative who also had the condition.

Пациентите могат да описват“най-лошото главоболие на живота си,” и доставчик на здравно обслужване трябва да разполага с оценка на мозъчна аневризма като потенциална причина за този вид болка.
Patients may describe the“worst headache of their life,” and the healthcare provider needs to have an appreciation of brain aneurysm as a potential cause of this type of pain.

Приблизително 5% от населението на планетата развива мозъчна аневризма и рискът е по-голям за онези от тях, които имат фамилна предразположеност или проблеми с кръвообращението.
Approximately 5% of the population develops a cerebral aneurysm and the risk is greater in those with a family history or circulation problems.

Как да използвам "мозъчна аневризма" в изречение

Столични неврохирурзи спасиха живота на 33-годишна жена с гигантска мозъчна аневризма след 15-часова операция, която рядко се извършва в България.

ебати статията, ше получа мозъчна аневризма от глупостите. кво да разбирам, турците нахлуват и разбиват и канализацията и селото на римляните?

Друг подобен случай, заради който лекарят отново не може да спи, е свързан с негов семеен приятел, който е с доста сложна мозъчна аневризма (инсулт).

Доказано е, че хипотермията е свързана с по-висока честота на раневи инфекции след резекция на дебелото черво, краниотомия по повод клипсиране на мозъчна аневризма и сърдечни операции с екстракорпорално кръвообращение.

Пациентката е приета в болницата в кома и с тежък мозъчен кръвоизлив, причинен от мозъчна аневризма с размер над 3 см, разположена непосредствено след влизането на сънната артерия в мозъка.