Какво е " МОЛБАТА МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• application may
• application can
• request may
• request can
• petition can
• petition may
• appeal may

Примери за използване на Молбата може на Български и техните преводи на Английски

Молбата може да бъде отхвърлена само ако.
A request may be denied only if.

След това молбата може да се подава на всеки три дни.
Then the application can be made every three days.

Молбата може да бъде подадена лично.
The request can also be made in person.

В зависимост от конкретните обстоятелства, молбата може да съдържа искане за.
Depending on the circumstances, the Request may include the following.

Молбата може да бъде подадена лично.
Making this request can be done in person.

В случай на отхвърляне на молбата може да се обърнат към съда с иск Rospotrebnadzor.
In the case of rejection of the request can go to court with a claim Rospotrebnadzor.

Молбата може да се изпрати директно на полицията.
The application can be submitted to the local police.

В рамките на процедури по заповеди за плащане молбата може да се подаде и по електронен път.
In procedures ordering payment, the application can also be submitted electronically.

Молбата може да бъде придружена или допълнена със.
The application may be accompanied or supplemented by-.

Срокът за разглеждане на молбата може да бъде до 2 седмици, в спешни случаи- до 3 дни.
The term for consideration of an application may be up to 2 weeks, in urgent cases- up to 3 days.

Молбата може да се изпрати директно на полицията.
The application can also be sent directly to the police.

Ако ищецът живее в Нидерландия, молбата може да бъде подадена до съда по района, в който живее ищецът.
If the petitioner lives in the Netherlands, the petition can be filed with the court in the district where the petitioner lives.

(2) Молбата може да се подаде само на следните основания.
The appeal may be based only on the following grounds.

Ако при подаване на молбата за вписване таксата не е платена, молбата може да бъде отхвърлена незабавно.
If this is not paid when the application for registration is submitted the application may be immediately rejected.

(2) Молбата може да се подаде само на следните основания.
(2) An appeal may only be submitted under the following grounds.

Въпреки това, могат да бъдат направени допълнителни запитвания и молбата може да бъде отказана, ако се окаже, че съпругът/ партньорът.
However, further enquiries may be made and an application may be refused if it transpires that the spouse or partner.

(4) Молбата може да се оттегли с нова молба..
(4) The application may be withdrawn by a new application..

Ако ищецът или представител на ищеца няма активирана функционална пощенска кутия, молбата може да бъде подадена чрез всеки съдебен изпълнител в Словашката република.
If a claimant or the claimant's representative does not have an activated functional mailbox, the application may be lodged through any court bailiff in the Slovak Republic.

Молбата може да бъде подадена и предадена на комисията лично.
The application can also be brought and handed to the commission personally.

При липсата на такова лице молбата може да бъде подадена в съда, имащ компетентност върху който и да е от членовете на сдружението, дружеството или организацията;
In the absence of such person, the application may be lodged with the court that has jurisdiction over any of the members of the entity in question;

Молбата може да се подаде и от централния орган или акредитираната организация.
The application may be filed by the Central Authority or Accredited Organization.

Ако страната, която оспорва признаването, не разполага с място на пребиваване или обичайно местопребиваване в Унгария, молбата може да бъде подадена в Централният районен съд на Буда.
If the party requesting recognition does not have a place of residence or habitual residence in Hungary either, the application can be filed with the Buda Central District Court.

След това молбата може да бъде подадена или от майката, или от бащата.
Then the application can be submitted either by the mother or the father.

Или, ако ответникът няма постоянно местожителство или местопребиваване, молбата може да бъде подадена по мястото, където ответникът пребивава или е пребивавал за последен път, по избор на ищеца;
Or if the respondent has no fixed domicile or place of residence, the petition may be filed in the place where the respondent is or last resided, as the petitioner chooses.

Молбата може да бъде отхвърлена само на основанията, предвидени в членове 22, 23 и 24.
The application may be refused only for one of the reasons specified in Articles 22, 23 and 24.

В този случай молбата може да бъде за обезщетение съгласно гражданското право за понесени от пострадалото лице щети като пряк резултат от престъплението.
In such a submission, a request may also be made for compensation under civil law for damage suffered by the person injured as a direct result of a crime.

Молбата може да бъде изготвена и от централния орган или от акредитираната организация и съдържа.
The petition can be created by the central authority or by an accredited organization and contains.

Молбата може да бъде подадена направо от взискателя, тъй като представителството от адвокат не е задължително.
The request may be filed directly by a creditor, since representation through a lawyer is not mandatory.

Молбата може да бъде подадена чрез дипломатическото или консулското представителство на Република България.
The application may be filed through the diplomatic or consular representation of the Republic of Bulgaria.

Молбата може да бъде подадена от единия или от двамата родители, от титуляря на правата или от съвета за социално осигуряване.
The application can be made by one or both parents, by the custodian or by the social welfare board.

Как да използвам "молбата може" в изречение

Попълнена молба за членство се изпраща подписана в електронен формат на следния e-mail – [email protected] Молбата може да намерите тук –

Попълнете молба и ни я изпратете на mountainsbg@gmail.com. Молбата може да бъде изтеглена оттук. За всякакви допълнителни въпроси и уточнения ни пишете на мейла.

Молбата може да се подаде не само срещу първона­чалния нарушител, но и срещу всяко лице, в чиято фак­тическа власт се намира имотът, дори срещу неизвестен нарушител.1

В повечето случаи заявките се одобряват в кратък срок. Процесът на обработване на молбата може да отнеме до няколко дни, ако се изисква предоставяне на доказателствени документи.

Предлаганата Молба за отпуск може да ползвате, когато имате нужда от отпуск. В молбата може да въведете броят дни, както и от коя дата желаете да започне.