Примери за използване на Молитвата са на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сълзите на молитвата са най-сладките.
Tears in prayer are the sweetest.В много отношения медитацията и молитвата са подобни.
In fact, meditation and prayer are very similar.Животът и молитвата са съвършено неразделни.
Action and prayer are inseparable.Изучаването на Библията и молитвата са жизненоважни за християните.
We believe Bible reading and prayer are essential to the Christian life.Поста и молитвата са големи оръжия.
I believe that love and prayer are strong weapons.Вашите дела на любовта са дела на молитвата, а вашите дела на молитвата са дела на Бога.”.
Your works of love Библията и молитвата са нашия пътеводител.
The bible and prayer are the way to go.Постът и молитвата са призвани да помогнат на готвещия се за причастие да постигне това вътрешно състояние.
Fasting and prayer are means to assist the person preparing for communion to acquire this inner state.Притеснението и молитвата са взаимноизключващи се.
Worry and prayer are mutually exclusive.Медитацията и молитвата са две обичайни пътеки, през които хората преминават в търсене на собственото си издигане.
Meditation and prayer are two paths through which we can seek and find inner peace.Мисълта, медитацията и молитвата са великите тайнствени посоки на стрелката.
Thought, meditation, prayer, are the great mysterious pointings of the needle.Медитацията и молитвата са важни инструменти за индиговите личности, за да получат хармония, баланс и сила.
Meditation and prayer are important tools for Indigos to gain harmony, balance and strength.В скалните ниши се оттеглили първи монаси-исихасти, които вярвали, че уединението и молитвата са най-добрият път към Бога.
In the rock niches lived monks Hesychasts who believed that solitude and prayers are the best way to reach God.Животът и молитвата са съвършено неразделни.
Life and prayer are completely inseparable.Четенето на Писанията и нашата ангажираност към молитвата са важни основи в живота на християнина, но те са непълни без мистичния и тайнствен….
The reading of the scriptures, and our commitment to prayer, are important foundations in the life of a Christian, but they Първите три молби в молитвата са насочени към Бог(да се свети името Му, да дойде царството Му, да бъде волята Му).
The first three petitions in that prayer are directed toward God(may His name Но въпреки, че вратите на молитвата са затворени- не са затворени вратите на сълзите”.
Even when the Gates of Prayer are closed, the Gates of Tears remain open.Така Писанието и молитвата са неделимо свързани- те са двете основни.
Reading the bible and prayer are both basic and necessary-.Но въпреки, че вратите на молитвата са затворени- не са затворени вратите на сълзите”.
Though the gates of prayer are closed the gates of weeping Но въпреки, че вратите на молитвата са затворени- не са затворени вратите на сълзите”.
But even though the gates of prayer are locked, the gates of tears remain open.”.Но въпреки, че вратите на молитвата са затворени- не са затворени вратите на сълзите”.
Even though the gates of prayer are locked, the gates of tears Но въпреки, че вратите на молитвата са затворени- не са затворени вратите на сълзите”.
The gates of А въздържанието от определени храни, молитвата са само условия, подпомагащи достигането на нашата цел: очистването на душата.
Temperance in food, and prayer are only the conditions under which our goal- the cleansing of the soul- Учението на Апостолите, братското общение,преломяването на хляба и молитвата са конкретните форми на първата християнска общност в Ерусалим, обединена от действието на Светия Дух, но същевременно и главните черти на всички християнски общности във всяко време и във всяка епоха.
The Apostles' teaching, brotherly communion,the breaking of the bread and prayers are the practical forms of the life of Jerusalem's first Christian community, gathered together by the action of the Holy Spirit, but at the same time constitute the essential features of all Christian.Учението на Апостолите, братското общение,преломяването на хляба и молитвата са конкретните форми на първата християнска общност в Ерусалим, обединена от действието на Светия Дух, но същевременно и главните черти на всички християнски общности във всяко време и във всяка епоха.
The Apostles' teaching, brotherly communion,the breaking of the bread and prayers are the practical forms of the life of Jerusalem's first Christian community, gathered together by the action of the Holy Spirit, but at the same time constitute the essential features of all Christian communities, of every epoch and of every place.Разбира се, молитвите са велико нещо.
Certainly simple prayers are great.Вашето желание и молитва са много определено горивата, които ви придават движение напред.
Your desire and prayer are very definitely the fuels which impart your forward motion.Молитвите са за роднините.
Prayers are for kin.'.Моите мисли и молитви са със семействата на жертвите.
My thoughts and prayers are with the victims families.Така че две причини за неотговорена молитва са неизповяданият грях и погрешните мотиви.
So, a couple reasons for unanswered prayer are unconfessed sin and wrong motivations.
