Какво е " МОЛИТВИТЕ ИМ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Молитвите им на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
Молитвите им бяха чути.
Their prayers were answered.
Бог е чул молитвите им.
He has answered their prayers.
Молитвите им обаче остават без отговор.
Their prayers stay unanswered.
Казват, че молитвите им остават нечути.
They say their prayers go unheeded.
Мария е отговорът на молитвите им.
Maria has been the answer to their prayers.
Тогава и молитвите им ще бъдат много по- силни.
Their prayers will be more fervent.
Синът ви отслабва с всеки ден, въпреки молитвите им.
Your son grows weaker despite their prayers.
Тогава и молитвите им ще бъдат много по- силни.
So their prayers would be more effective.
Трябвало да се надяват, че Господ ще чуе молитвите им.
They believed God would hear their prayers.
С радост щях да казвам молитвите им, да пея песните.
I would gladly say their prayers, sing the songs.
Молитвите им ще ни помогнат да заченеш здраво дете.
Their prayers will help you engender a healthy child.
Несъмнено Бог е чул молитвите им, изречени преди смъртта.
Surely, God heard their prayers as they died.
И при това често пъти те се чудят защо молитвите им остават без отговор.
And then they wonder why their prayers are never answered.
Светителят чул молитвите им и действено се намесил.
The Saint heard their prayers and intervened dynamically.
Според тях то ги уверява, че молитвите им ще бъдат чути.
He reassured them that their prayers would be answered.
Господ чул молитвите им и Анна родила дъщеря- Мария.
Finally their prayer was answered and Anna gave birth to a daughter, Mary.
Въпреки това толкова много хора твърдят, че молитвите им са останали без отговор.
Yet, many feel that their prayers are not answered.
Молитвите им към Бог за разбиране, приемане и вашата любов.
Their prayers to god, for understanding, and acceptance, and for your love.
Обща вяра на изкупените и общението на молитвите им свалиха една велика сила от Христос.
The common faith of the redeemed and the communion of their prayers brought down a great power from Christ.
Тя чула молитвите им и изпратила страховита буря, която разцепила пиратския кораб.
She heard their prayers and sent a fearsome storm which broke the pirate ship in two.
Години по-късно научих, че те непрестанно са се молили за мен, вярвайки че молитвите им ще бъдат отговорени.
I learned years later that they were continually praying for me, believing their prayers would be answered.
Защото очите на Господа са обърнати към праведните, иушите Му-към молитвите им, а лицето Господне е против ония, които правят зло.
For the eyes of the Lord are on the righteous andhis ears are attentive to their prayer, but the face of the Lord is against those who do evil.".
Тогава послушай от небето молитвата им и защити правото им..
Answer their prayers from heaven and give them victory.
И молитвата им при Дома бе само свирукане и пляскане.
And their prayer at the House was not except whistling and hand clapping.
И молитвата им при Дома бе само свирукане и пляскане.
Their prayers at the Sacred House are nothing but whistling and clapping.
И молитвата им при Дома бе само свирукане и пляскане.
And naught was their prayer at the House but whistling and hand-clapping.
Само така молитвата им ще бъде чута.
That is the only way their prayers will be answered.
Вседържителят изслуша молитвата им и ги увери в Своето покровителство.
The Almighty heard their prayer and assured them of His favor and protection.
Това е добро иГоспод приема молитвата им, и ги милва.
And this is good andthe Lord accepts their prayers and is merciful to them.
Тогава послушай от небето молитвата им и моленето им, и защити правото им..
Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
Резултати: 69, Време: 0.0296

Как да използвам "молитвите им" в изречение

От първо лице за евреите от кораба „Пенчо“: Чувахме всичко - молитвите им сутрин, плач по всяко време
Свети Мина е покровител на жените, затова към него са насочени молитвите им за здраве на дома, за деца и челяд.
Легендата разказва, че когато пирати-златотърсачи нападнали острова, монасите се молели на Света Анастасия, тя чула молитвите им и изпратила страшна буря, която разцепила и вкаменила пиратския кораб.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски