Първото селище в района е била напълно унищожена по време на монголското нашествие.
The first settlement in the area was completely destroyed during the Mongol invasion.
Какво е мястото на жената в монголското общество днес?
What is the place of the woman in the Mongolian society today?
След монголското барбекю имахме преди филма и много голям пуканките имахте филма?
After the mongolian barbecue we had before the movie And the extra large popcorn you had at the movie?
Отличила се при отблъскването на монголското нашествие през 1223 г.
This alienation was followed by the Mongol invasion in 1223.
След монголското нашествие в региона през 13 век, Юнан е завладян от династията Мин.
After the Mongol invasion of the region in the 13th century, Yunnan was conquered by the Ming dynasty.
Местната династия и Централна Азия,като цяло са унищожени от монголското нашествие през 13-ти век.
Central Asia as a whole,were decimated by the Mongol invasion in the 13th century.
В първия си живот тя е била убита по време на монголското нашествие в Северна Сирия през 1260 г. сл.
In her first life she was killed in 1260 AD in Northern Syria by a Mongol invasion.
Монголското петно, което всички ние имаме, не е просто физически белег на монголската раса.
The Mongolian birthmark is not merely a physical mark of the Mongolian race.
Градът е претърпял тежки щети по време на Монголското нашествие, но е възстановен скоро след това.
This city suffered heavy damages during the Mongol invasion, but it was rebuilt soon after.
Монголското нашествие и опустошително земетресение през 1319 г. бележат началото на упадъка му.
The Mongol invasion and a devastating earthquake in 1319 marked the beginning of the city's decline.
Белият дом заяви, че монголското правителство е подарило кон на 13-годишния сина на Тръмп- Барън.
The White House says Mongolia's government has gifted the 13-year-old with a horse, which has been named Victory.
Монголското нашествие и разрушителното земетресение през 1319 г. са начло на западането на града.
The Mongol invasion and a devastating earthquake in 1319 marked the beginning of the city's decline.
Местната династия и Централна Азия,като цяло са унищожени от монголското нашествие през 13-ти век.
The local Khwarezmian dynasty, Central Asia as a whole,were decimated by the Mongol invasion in the 13th century.
Монголското рали е благотворително рали, което започва в Лондон, Англия и завършва в Улан Батор, Монголия.
The Mongol Rally is a road rally starting in London, England and ending in Ulaan Baatar, Mongolia.
Местната династия и Централна Азия,като цяло са унищожени от монголското нашествие през 13-ти век.
Central Asia as a whole and the local Khwarezmian dynasty,were destroyed by the Mongol invasion in the 13th century.
Монголското петно, което всички ние имаме, не е просто физически белег на монголската раса.
The Mongolian birthmark, which we all have in common, is not merely a physical mark of the Mongolian race.
Градът е нападнат няколко пъти, започвайки от монголското нашествие през 1241 г. и свършвайки с османските атаки.
The town suffered several raids, starting with the 1241 raid of the Mongols and continuing with Ottoman attacks.
На 3:20 монголското нахлуване в Китай е започнало в началото на 13 век, избивайки голяма част от населението.
At 3:20, the Mongol invasion of China begins in the early 13th century, killing huge segments of the population.
Някои смятат, че Байкал крие необикновени съкровища- например, чекитайците са скрили такива по време на монголското нашествие.
Some believe thatBaikal conceals extraordinary treasures, like those hidden by the Chinese during the Mongol invasion.
Монголското нашествие в Средния Изток и Кавказ представлява опустошително събитие за Азербайджан и повечето негови съседи.
The Mongol invasion of the Middle East and Caucasus was a devastating event for Azerbaijan and most of its neighbors.
Броят на печатните книги се увеличил изключително много, тъй като цената им постоянно падала през целия период на монголското владичество.
The number of books in print increased so dramatically that their price fell constantly throughout the era of Mongol rule.
А от времето на монголското нашествие крепостта получила името Нарин Кала(от тюркски„нарин“-„малък“ и„кала“-„крепост“).
And from the time of Mongolian invasion the fortress got the name Naryn Kala(from Turkic"naryn"-"small" and"kala"-"fortress").
Бих искал да кръстя този чудесно изглеждащ кон Маршал- на името на генерал Джордж Маршал", каза днес Еспър,който получи като подарък 7-годишен кон с кожа с цвят на елен по време на отдавна съхранена традиционна церемония в монголското министерство на отбраната.
I would like to name this fine-looking horse Marshall,after Gen. George Marshall,” Esper said Thursday as he was presented with a 7-year-old buckskin during a time-honored traditional ceremony at Mongolia's Ministry of Defense.
Всеобщност Монголското петно е вид меланоцитоза, която се проявява- но не изключително- при индивиди от азиатската раса.
Generality The Mongolian bush is a type of melanocytosis that occurs mainly- but not exclusively- in individuals of Asian race.
Бих искал да кръстя този чудесно изглеждащ кон Маршал- на името на генерал Джордж Маршал", каза днес Еспър,който получи като подарък 7-годишен кон с кожа с цвят на елен по време на отдавна съхранена традиционна церемония в монголското министерство на отбраната.
I would like to name this fine-looking horse Marshall,after General George Marshall,” Esper said Thursday as he was presented with a 7-year-old buckskin during a time-honored traditional ceremony at Mongolia's Ministry of Defense.
Резултати: 122,
Време: 0.107
Как да използвам "монголското" в изречение
Cont. 307, 2 βαγιάνος. За монголското лично име Баян вж.
2. Как един единствен термин започва да се нарича селскостопанска население след монголското нашествие? (Селяни)
интересно съчетание на монголското гърлено пеене с конската гъдулка и наша конвенционална фолклорна техника. Поздравления!
Уреждането на Мари и отношения със съседите преди монголското нашествие в региона на Близкия Волга ;
04.03.2014 01:22 - Монголското еврейче Чингиз Хан и синът му Джу-чи - новите кръстоносци на Евреоналът
Тема на броя на лекция 6 Развитието на социално-икономическите и етническите процеси в Казахстан преди монголското нашествие ;
Певецът запява песен, в която пророкува за монголското иго. Владимир и неговите гости посрещат това пророчество със силен смях:
ми въведете монголското тенгьо откъдето пък и идва руската дума за пари дьенги,ние пък ето ,употребяваме турската дума пара,чуден свят
След монголското нашествие започна да придават голямо значение на животновъдството. В сравнение с полуномадски значително увеличава теглото на номадски икономика.
Уйгурската държава на Кочо просъществува до монголското нашествие, когато се подчинява мирно на Чингис хан. Последен неин владетел е Токлуг Темюр (1347-1365).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文