Какво е " МОНИТОРИНГОВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• monitoring
• CVM

Примери за използване на Мониторинговите на Български и техните преводи на Английски

Медиите и мониторинговите агенции.
Media and monitoring agencies.

Ние съчетаваме функционалността на SCADA и SMS мониторинговите системи.
We combine the functionality of SCADA monitoring systems and SMS.

Броят на мониторинговите посещения следва да се увеличи.
The number of monitoring missions should be increased.

По тази причина стартираме мониторинговите дейности именно там.
Therefore monitoring activities start right there.

При все това тази информация ще бъде поискана в мониторинговите комитети.
This information will be nevertheless requested at monitoring committees.

Гъвкавост на мониторинговите системи и по-голям капацитет при анализа на данните.
Flexibility of the monitoring systems and more analytical capacity.

Ние съчетаваме функционалността на SCADA и SMS мониторинговите системи. ПРОВЕРИ РЕАЛІЗАЦІЯ.
We combine the functionality of SCADA monitoring systems and SMS.

Втората област на приложение на измервателните уреди е в мониторинговите функции.
The second application area of measuring instruments is in monitoring functions.

Настоящият отчет обобщава мониторинговите данни за 2008 г. в 27-те страни членки.
The present report summarises the monitoring data from 2008 in the 27 Member States.

Това е предмет на изискването за подбор, установено от мониторинговите комитети в държавите членки.
This is a subject of selection require- ment set by the monitoring committees in Member States.

Не получихме упрек за това в мониторинговите доклади на ЕС и тази практика продължава.
We were not criticized for that in the monitoring reports of the EU and thus this practice continues.

Препоръка 3 б Комисията ще потърси начини да се повиши качеството на мониторинговите доклади.
Recommendation 3(b) The Commission will look into ways on how to improve the quality of the monitoring reports.

MTX е фирма с дългогодишен опит в областта на мониторинговите системи за хидрометеорологични параметри.
MTX has a long experience in the field of monitoring systems for hydro-meteorological parameters.

Надеждността на мониторинговите данни по отношение на освобождаването на хранителни вещества в Балтийско море не е осигурена.
The reliability of monitoring data on nutrient inputs to the Baltic Sea is not assured.

Чрез наблюденията на заловените вредители в мониторинговите капани се определя правилната ефикасност на техниката.
The captures observed in the monitoring traps determine the correct efficacy of the technique.

Видя се, че мониторинговите доклади на Европейската комисия се четат политически удобно и не предизвикват нужния ефект.
It is obvious now that the CVM reports have been read politically conveniently and did not cause the required effect.

Тук ключовите думи, както и в мониторинговите доклади на Комисията, са„корупция” и„организирана престъпност”.
The keywords here, as well as in the CVM reports of the Commission, are"corruption" and"organised crime".

В този контекст само натискът на Европейската комисия, чрез мониторинговите доклади, е единственият път за постигане на резултати.
He underscored that EC pressure via the monitoring reports and withholding EU funds are the only ways to produce results.

Въпреки това, стандартите и мониторинговите методи и технологии, разработени от радиобиологията и индустрията, се подобряват постоянно.
However, there is a continuous improvement in standards and monitoring methods and technology developed by radiobiology and industry.

И всички би било добре, ако Брюксел включваше в мониторинговите си доклади и приети на първо четене законопроекти.
Everything would be fine if Brussels' monitoring reports took into account draft bills adopted on first reading.

Мониторинговите данни са събрани чрез изпълнителите или от други външни източници(например министерства на заетостта или статистически служби).
The monitoring data are collected through the providers or come from other external sources(e.g. employment ministries or statistical offices).

Докладът допълва резултатите от мониторинговите доклади 2013-2014 издадени съвместно от СТО, UNCTAD и ОИСР.
The report complements the findings of the 2013-2014 monitoring reports issued jointly by WTO, UNCTAD and the OECD.

Другите/междинни последващи прегледи, изброени в този инструмент, са докладите относно транспонирането, докладите за изпълнението и мониторинговите доклади.
The other/intermediate ex-post reviews listed in this tool are transposition reports, implementation reports and monitoring reports.

Участието на ромското гражданско общество в мониторинговите комитети ще продължи по време на изпълнението на програмите“, сочи докладът.
Participation of Roma civil society within the monitoring committees will continue during implementation“, stated the report.

Мониторинговите данни на Комисията сочат, че до февруари 2017 г. все още приблизително 20% от всички оперативни програми не са отговаряли на това изискване.
The Commission's monitoring data showed that there were still around 20% of all OPs not fulfilling this requirement by February 2017.

Като цяло, съдържанието на нитрати в реките намалява: 25% от мониторинговите пунктове по европейските реки отчетоха спад между 1992 и 2001 г.
In general nitrate concentrations in rivers are declining: 25% of monitoring stations on Europe's rivers recorded a decrease between 1992 and 2001.

Всички данни, генерирани от мониторинговите станции и сензори постъпват през GPRS среда до информационната система, където се обработват и визуализират в разбираем вид.
All data provided by the monitoring stations and sensors come in to an information system where it is processed and visualized.

На второ място, съществуват недостатъци при събирането и вписването на мониторинговите данни и при организирането на текущото оценяване.
Secondly, shortcomings existed in the collection and registration of the monitoring data and in the organisation of an ongoing evaluation activity.

Представени за одобрение на мониторинговите комитети като част от комуникационната стратегия на ОП, която се изисква от регламента18.
They were submitted to the Monitoring Committees for approval as part of the OP's communication strategy that is required by the Regulation18.

Тези очевидни несъответствия повдигат въпроси относно надеждността на мониторинговите данни, по-специално по отношение на стойностите за трансграничното и дифузното замърсяване.
These apparent inconsistencies raise questions about the reliability of monitoring data, in particular as regards the figures on transboundary pollution and diffuse pollution.

Как да използвам "мониторинговите" в изречение

Министър Павлова: Отговаряме на основни препоръки от мониторинговите организации за състоянието на затворите

- Помощ при мониторинговите оценки за имплементацията на проекта и съставяне на отчетната документация;

Текущ мониторинг на дейностите – събиране на информация, посещения на място, доклади от мониторинговите посещения;

Комисията по правосъдие на ЕП одобри създаването на нов механизъм, който да замени мониторинговите доклади

а) мястото на мониторинговите пунктове и честотата на мониторинга са избрани така, че да осигуряват:

3. всички значителни отрицателни въздействия върху околната среда, установени в резултат на контролните и мониторинговите действия.

Мониторинговите доклади за България ще бъдат спрени в мандата на Европейската комисия, увери председателят й Жан-Клод Юнкер.

Чл. 18. (1) Лицата по чл. 11 могат да набират доброволци за изпълнение на мониторинговите дейности по НСМСБР.