Какво е " МОНОПОЛИЗМА " на Английски - превод на Английски

• monopoly
• monopolies
• monopolism

Примери за използване на Монополизма на Български и техните преводи на Английски

Аз не създавам монополизма.
I did not create a monopoly.

Разбира се, това не важи за случая с монополизма.
That's not the case with Monopoly.

Аз не създавам монополизма.
It does not create monopoly.

Изход от кризите свободният пазар намира в монополизма.
The free market ends in monopoly.

Аз не създавам монополизма.
We are not creating a monopoly.

По този начин олигопсонията е противоположна на монополизма.
Oligopoly is similar to monopoly.

Аз не създавам монополизма.
This does not create a monopoly.

Разбира се, това не важи за случая с монополизма.
That is most certainly not the case with Monopoly.

Аз не създавам монополизма.
I don't want to create a monopoly.

Разбира се, това не важи за случая с монополизма.
However, that is definitely not the case with Monopoly Gamer.

Аз не създавам монополизма.
Government does not create monopoly.

Ограничаване на монополизма и развитието на конкуренцията;
Promoting de-monopolization and development of competition;

Такъв е въпросът с монополизма.
This is the case of monopoly.

Хората творят въпреки монополизма на авторското право, не заради него.
People today create not because of the copyright monopoly, but despite it.

Такъв е въпросът с монополизма.
That's the thing with monopoly.

Факт: Хората творят въпреки монополизма на авторското право, не заради него.
Fact: People create despite the copyright monopoly, not because of it.

Аз не съм привърженик на монополизма.
I am not a fan of Monopoly.

Хората творят въпреки монополизма на авторското право, не заради него.
People are creating more than ever, and despite the copyright monopoly, not because of it.

В който ще се върнем и към монополизма.
Let's go back to Monopoly.

Основната цел на пакета е да сложи край на монополизма и превръщането на енергията в инструмент на външната политика.
The main goal of the package is to put an end to monopolism and the turning of energy into a tool of foreign policy.

В който ще се върнем и към монополизма.
Here we go back to the Monopoly.

Така нареченият“ефект на мрежата” създава монополизма в Интернет- ако повечето хора, които познавате използват определена търсачка, то е много вероятно и вие да започнете да я използвате.
The so called networking effect builds monopolies on the Internet- if most people you know use a definite search engine it is most likely that you start using it as well.

Държавният глава се обърна към участниците в срещата с молба да разработват логистиката, избягвайки монополизма и поддържайки високо конкурентно ниво.
The head of state also appealed to the participants of the meeting with instructions to develop logistics, avoiding monopolism and maintaining a high level of competition.

От една страна, тя отговаря на позицията на ЕС, който се стреми да се избави от монополизма на Газпром и Москва, а от друга-не е изключено София по такъв начин да се опитва да добие някакво преимущество на преговорите.
On the one hand, it corresponds to the policy of the EU which is aimed at freeing itself from the monopoly of Gazprom and Moscow, on the other- it is not impossible that Sofia might be trying to achieve certain advantages in the negotiations.

От друга страна се наблюдава обратната тенденция- съществува монопол, продължаващ с години, в дадени области на Интернет пазара(пазаруване, търсене и т.н.) Така нареченият“ефект на мрежата” създава монополизма в Интернет- ако повечето хора, които познавате използват определена търсачка, то е много вероятно и вие да започнете да я използвате.
There is also the other side of the coin which shows the opposite tendency- existence of monopoly going on years after years in the various fields of the Internet market(sopping, searching etc.) The so called networking effect builds monopolies on the Internet- if most people you know use a definite search engine it is most likely that you start using it as well.

Силни поуки може да се вземат и по отношение на главите, които euinside избра да разгледа в Класацията на ЦЕР- производителността, монополизма в предоставянето на комунални услуги, инвестициите в ИКТ, малкия бизнес, напоследък налегнат от желанието на управляващите да понесе на гръб цялата отговорност за действията и бездействията на предишни, настоящи, а вероятно и бъдещи.
Important lessons could be taught from the chapters euinside chose to present here from the Lisbon Strategy Scoreboard- productivity, monopolies in public services, ICT investments, small businesses, recently pressured by majority's wish to make them pay for the actions and inactions of previous, current and probably future governments.

Как да използвам "монополизма" в изречение

И пак на софтуерна вълна – но тази на монополизма и несвободата.

Четвърто - когато монополизма на едрия капитал е подкрепен от държавната машина имаме корпоративен фашизъм.

Някои привърженици на монополизма в науката ни от времето на тоталитаризма се сърдят, че дръзваме да

Ограничаването на монополизма и насърчаването на конкуренцията в сферата на икономическата дейност се регулира от чл. 18 HKU. ;

и./Русия съвсем наскоро най-безцеремонно ни спря доставките на газ, оправдавайки се с Украйна и след това не плати никакви неустойки, разчитайки изцяло на монополизма си!

Лоялна конкуренция. Ние се противопоставяме на монополизма както на държавния, така и на частния, защото пазарно стопанство без конкуренция няма и не може да има.

Grigor Gatchev – A Weblog » Blog Archive » Малко монополизъм… « Freedom Box Компютърните вируси и масовите психози » И пак на софтуерна вълна – но тази на монополизма и несвободата.